ГЛОБАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

2023-06-28

Глобальные условия использования состоят из двух отдельных наборов правил и условий:

 

УСЛОВИЯ ПЛАТФОРМЫ И КОШЕЛЬКА CHILIZ

Преамбула

В определенных географических областях компания Socios Services Baltics UAB, частное общество с ограниченной ответственностью, учрежденное в Литве под регистрационным номером 306098470, юридический адрес: Gedimino pr. 20, Vilnius, Lithuania (Литва) (далее — Socios или «Компания», «Мы» «Нам», «Наш», «Оператор»), предоставляет пользователю (далее — «Пользователь», «Вы», «Ваш») доступ к приложению Socios.com. Несмотря на то что приложение Socios.com нацелено на охват максимального числа Пользователей в различных юрисдикциях, Мы оставляем за собой право блокировать доступ и использование приложения Socios.com для запрещенных Пользователей, Пользователей в заблокированных юрисдикциях или любых иных Пользователей, если сочтем такую блокировку необходимой для сохранения целостности Платформы и соблюдения действующего законодательства и иных нормативных предписаний. Если Вы находитесь в географическом регионе с Нашим покрытием, то можете увидеть программу, получить доступ и использовать приложение Socios.com и его Функции в соответствии со следующими условиями использования приложения Socios.com (далее — «Условия»). Эти Условия, в которые время от времени могут вноситься изменения, регулируют исключительно доступ Пользователя к приложению Socios.com и использование Приложения и его Функций. Внимательно прочитайте Условия перед использованием любой из нижеуказанных услуг. Нажимая кнопку «Принять», Вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия и все прочие условия, включенные в них путем ссылки.

 

1. ОБЪЯСНЕНИЕ КОНТРАКТНЫХ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ

 

Socios Services Baltics UAB, частная компания с ограниченной ответственностью, зарегистрированная в Литве под номером 306098470, юридический адрес: Gedimino pr. 20, Vilnius, Lithuania (Литва), управляет цифровой платформой для болельщиков Socios.com (далее — «Платформа», «Платформа Socios» «Приложение Socios»).

С помощью Платформы Пользователь может получить доступ к: (i) сервису приобретения и обмена Fan Tokens и их хранения, предлагаемому компанией Socios Technologies AG, зарегистрированной согласно законодательству Швейцарии под номером CHE-219.335.797 (далее — «Поставщик») согласно Условиям Tokens (согласно определению ниже); (ii) сервису Кошелька Chiliz, предлагаемому Оператором (Socios) согласно настоящим Условиям; и (iii) другим Функциям Платформы, предлагаемым непосредственно Оператором (Socios) согласно настоящим Условиям.

Принимая Условия и используя Платформу, Пользователь понимает и признает, что Условия имеют обязательную юридическую силу только во взаимоотношениях между Пользователем и Оператором (Socios) и что Поставщик не является стороной данных Условий.

 

2. ОБЛАСТЬ ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ

 

Настоящие Условия распространяются на следующие продукты и услуги (далее — «Услуги»), к которым осуществляет доступ и/или которые использует Пользователь и которыми управляет или которые иным образом предоставляет компания Socios:

(i) все опубликованные Socios приложения, включая, без ограничения, приложение Socios для планшетов, мобильных устройств, смарт-ТВ или иных платформ, включая веб-приложение (далее — «Приложения»), если в приложении не указано иное;

(ii) Платформа Socios;

(iii) Функции (согласно определению ниже);

(iv) веб-сайт www.socios.com и/или любой подчиненный веб-сайт и/или связанные домены (и/или субдомены) https://www.socios.com (далее — «Сайт»);

(v) все электронные рассылки, публикуемые или распространяемые Socios;

(vi) приобретение Chiliz Tokens ($CHZ);

(vii) Кошелек Chiliz;

(viii) все прочие услуги и коммуникации, предоставляемые Socios.

Использование некоторых функций Платформы может быть связано с необходимостью соблюдения дополнительных правил и условий.

Кроме того, следует иметь в виду, что способы использования приложения Socios могут контролироваться правилами и процедурами третьих лиц в случае скачивания Приложения Socios из соответствующего магазина приложений (например, Apple App Store и/или Google Play Store).

 

3. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

 

3.1. Аффилированное лицо — любое лицо, которое прямо или косвенно через одного или нескольких посредников управляет компанией Socios, управляется ею или находится с ней в общем управлении.

3.2. Chiliz Chain означает открытую, общедоступную, децентрализованную блокчейн-инфраструктуру первого уровня с использованием консенсуса Доказательства полномочий (PoSA). Она была представлена Аффилированным лицом Socios и разработана специально для индустрии спорта и развлечений и с момента появления становится все более централизованной. Она позволяет создавать цифровые активы, торговать и управлять ими, способствует вовлеченности участников и стимулирует трафик в этих секторах.

3.3. $CHZ, или Chiliz Tokens, обозначают нативный цифровой актив, выпущенный Аффилированным лицом Socios, который используется исключительно как привязка всех токенов Fan Tokens на Платформе, то есть единиц токена gas, а также токенов управления Chiliz Chain.

3.4. Кошелек Chiliz — цифровой кошелек под управлением Socios, который позволяет пользователям хранить Chiliz Tokens.

3.5. Цифровая коллекция — Token, выпущенный ограниченной серией по технологии распределенного реестра и содержащий художественное произведение (в любой форме или на любом носителе, включая, без ограничения, видео или фотографии). Цифровые коллекции (далее — «Произведение») могут создаваться в сотрудничестве с Партнерами, при этом на них распространяются права на интеллектуальную собственность Socios и Аффилированных лиц, а также права третьих лиц.

3.6. Спор — любой спор между Нами и Пользователем, возникший из настоящих Условий и Услуг, предоставляемых Нами Пользователю(-ям), либо в связи с ними.

3.7. Исключенная юрисдикция означает следующее:(i) Республика Мальта или (ii) Соединенные Штаты Америки; (iii) любая страна или юрисдикция: (a) где запрещена покупка виртуальной валюты, участие в продаже Token или иная аналогичная деятельность; или (б) где продажа $CHZ и/или Fan Tokens считается торговлей ценными бумагами или инвестиционными продуктами; или (в) где имеются пробелы в сфере противодействия отмыванию денег / финансированию терроризма, недавно выявленные, среди прочих, Международной организацией по противодействию отмыванию преступных доходов, Управлением по контролю за иностранными активами Министерства финансов США, организацией Transparency International – Corruption Index и прочими компетентными органами.

3.8. Fan Tokens означает служебные токены, основанные на стандарте CAP20. Эти токены являются общедоступными, они выпущены Поставщиком в сотрудничестве с Партнерами или иными лицензированными третьими сторонами и могут использоваться на Платформе Socios. Каждый Fan Token относится к конкретному футбольному клубу/команде/инфлюэнсеру/лиге/организации и применяется для голосования в Опросах.

3.9. Источник Fan Token — Поставщик, отвечающий за написание кода смарт-контрактов и использование смарт-контрактов с целью выпуска Fan Tokens и предоставления доступа к ним для Пользователей, что представляет собой доступную на Платформе услугу.

3.10. Функции — функции, предлагаемые Socios на Платформе и позволяющие Пользователям участвовать в различных мероприятиях и видах деятельности для болельщиков, как описывается в разделе 10 ниже.

3.11. Фиатная валюта означает валюту или денежные средства, которые являются законным платежным средством по указу правительства. Такие валюты и денежные средства включают, без ограничения, доллар США ($USD), евро (€), фунт стерлингов (£) и т. д.

3.12. Освобожденные лица — Socios и ее дочерние компании, связанные компании, аффилированные лица, директора, служащие, сотрудники, агенты, поставщики услуг, правопреемник и разрешенные представители.

3.13. Прочие товары — фирменные или иные товары, возможность выигрывать и получать доступ к которым Socios может предоставлять Пользователям в приложении Socios по мере возможности и доступности.

3.14. Партнер — третье лицо (физическое или юридическое), с которым компания Socios или любое из ее аффилированных лиц заключили регулирующее взаимоотношения Партнерское соглашение и которое, соответственно, выкладывается на Платформу.

3.15. Платформа, или Платформа Socios, или Приложение Socios, — цифровая платформа на базе технологии блокчейна и смарт-контрактов, разработанная и управляемая компанией Socios с целью предложения токенизированной платформы для голосования, где болельщики могут реализовать право голоса относительно Партнеров и получить дополнительные преимущества благодаря Fan Tokens, а также воспользоваться другими услугами и Функциями, как поясняется в настоящем документе.

3.16. Опросы — опросы, запущенные в Приложении Socios компанией Socios от лица Партнеров и позволяющие держателям Fan Token реализовать связанное с Fan Tokens право голоса.

3.17. Политика конфиденциальности — политика конфиденциальности, относящаяся, среди прочего, к Приложениям и веб-сайту и доступная ПО ССЫЛКЕ.

3.18. Запрещенный Пользователь — физическое лицо, желающее стать Пользователем и являющееся гражданином, подданным, резидентом либо имеющее аналогичный связующий фактор с указанной ниже страной или территорией, а именно: (а) стране, юрисдикции или территории, где владение и использование Tokens, и/или виртуальных валют, или иных Tokens запрещено действующим законодательством, нормативными актами или иными процедурами; или (б) стране, юрисдикции или территории, включенной в международный, региональный или иной санкционный список или в отношении которой приняты санкционные меры. Сюда включается: (i) любое лицо, в отношении которого действуют санкции, наложенные какой-либо страной, правительством или международным контролирующим органом; и (ii) любое лицо, представляющее или действующее от имени такого запрещенного Пользователя(-ей) любым способом и в любом объеме явным или неявным образом.

3.19. Услуги — различные услуги, предлагаемые Socios и ее аффилированными лицами на Платформе, в том числе продажа и обмен Fan Tokens, услуги кошелька для хранения Chiliz Tokens, Fan Tokens и Цифровых коллекций, а также любые другие услуги, которыми можно воспользоваться на Платформе.

3.20. Кошелек Socios означает виртуальный кошелек с уникальным адресом в блокчейне, связанный с Пользователем, размещенный исключительно на Платформе Socios. После создания учетной записи на Платформе Кошелек Socios заблокирован и не работает, поэтому Пользователь не может осуществлять транзакции. Пользователь получит доступ к Кошельку только после первой успешной входящей транзакции, как описывается в настоящих Правилах, и этот момент будет считаться началом деловых взаимоотношений между Socios и Пользователем. Термин «кошелек Socios» относится к двум различным цифровым кошелькам: (i) кошельку Fan Token и Цифровых коллекций, предоставляемому Поставщиком и используемому согласно Условиям Tokens; и (ii) Кошельку Chiliz, предоставляемому Socios и используемому согласно Условиям. 

3.21. Reward Points (в том числе баллы с иным названием, которое Socios может им присваивать) означают баллы, начисляемые на Платформе Socios, которые Пользователи могут собирать и использовать для более эффективного использования Платформы Socios.com в соответствии с данными Условиями.

3.22. Права третьих лиц — патентные права, права на изображения, авторские права, коммерческая тайна, торговые знаки, ноу-хау, логотип, дизайн и иные права на интеллектуальную собственность, признанные в любой стране или юрисдикции мира и принадлежащие соответствующему Партнеру, лиге; права на изображения игроков или права на произведения искусства, принадлежащие соответствующим авторам.

3.23. Tokens — совместно означает Fan Tokens, Цифровые коллекции и Chiliz, если иное не указано в настоящих Условиях.

3.24. Условия Tokens — отдельные правила и условия, регулирующие приобретение, торговлю и хранение Fan Token и Цифровых коллекций в приложении Socios. С правилами и условиями можно ознакомиться ЗДЕСЬ.

3.25. Веб-сайт — веб-сайт Socios по ССЫЛКЕ или любой иной указанный Socios веб-сайт.

Прочие термины, указанные с заглавной буквы и не определенные выше, имеют значение согласно другим Разделам настоящих Правил.

В рамках настоящих Условий ссылка на:

 

4. ОГРАНИЧЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ

 

При условии соблюдения настоящих Условий компания Socios предоставляет Пользователю отзывную, ограниченную, неэксклюзивную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию лицензию на загрузку и установку копии Приложения на мобильном устройстве или на запуск копии Приложения исключительно в личных некоммерческих целях. Если иное явно не разрешено в соответствии с настоящими Условиями или действующим законодательством, Пользователю запрещается:

(a) копировать или изменять Приложение либо создавать работы на его основе;

(б) распространять, передавать, сублицензировать Приложение или предоставлять его третьим лицам на правах аренды;

(в) осуществлять реинжиниринг, декомпилировать или разбирать Приложение;

(г) или любым способом открывать доступ к функционалу Приложения другим пользователям. Компания Socios оставляет за собой все права на Приложение, за исключением тех, что явным образом предоставляются Пользователю согласно настоящим Условиям.

 

5. УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ SOCIOS

 

Пользователи обязаны зарегистрироваться и открыть учетную запись в Socios перед получением доступа и использованием Услуг в Приложении и на Платформе Socios.

 

5.1. РЕГИСТРАЦИЯ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ SOCIOS

 

Пользователь может получить доступ к Платформе и Функциям только в случае создания учетной записи на Платформе (далее — «Учетная запись Socios»). В отношении всех действий, выполняемых Пользователем на Платформе или в Учетной записи Socios, действуют приведенные ниже правила и условия.

При регистрации необходимо предоставить имя пользователя, адрес электронной почты, номер мобильного телефона и иные запрашиваемые Socios сведения и принять настоящие Условия, Политику конфиденциальности и другие действующие правила.

Компания Socios вправе по собственному усмотрению отказать Пользователю в открытии Учетной записи Socios.

Каждая Учетная запись Socios уникальным образом привязывается к конкретному лицу, которое успешно открывает Учетную запись Socios. Пользователь может открыть только одну (1) Учетную запись Socios. Кроме того, Пользователи не вправе открывать или использовать Учетные записи Socios для других лиц или от их имени. Выбранное имя пользователя будет публично отображаться в Таблице лидеров и других Функциях в приложении Socios; рекомендуется выбрать имя пользователя, которое не содержит информации, с помощью которой можно установить личность Пользователя. Пользователь может изменить или обновить зарегистрированное имя пользователя в любое время.

 

5.2. ПРАВОМОЧНОСТЬ

 

Регистрируясь для создания Учетной записи Socios, Пользователь заверяет и гарантирует, что: (i) как физическое лицо достиг возраста восемнадцати (18) лет или старше, если возраст, дающий законное право на заключение имеющих обязательную юридическую силу контрактов, отличается в соответствии с действующим законодательством; (ii) как физическое лицо обладает полной дееспособностью и надлежащими полномочиями для принятия настоящих Условий; (iii) ранее не получал полного или частичного запрета на использование Услуг Socios; (iv) в данный момент не имеет другой Учетной записи Socios; (v) будет использовать Услуги Socios в соответствии с действующими законодательством и нормативными актами, включая, без ограничения, законы о борьбе с отмыванием денег и коррупцией, законы о санкциях и противодействии финансированию терроризма и законы о валютном регулировании и валютном контроле; и (vi) не проживает в Исключенной юрисдикции, список которых подлежит периодическому обновлению.

 

5.3. ВЕРИФИКАЦИЯ ЛИЧНОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. СБОР И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ

 

Использовать Услуги, в частности Кошелек Socios, могут только Пользователи, которые, исключительно по собственному усмотрению компании Socios, успешно прошли процедуру верификации личности и комплексную юридическую проверку.

В рамках комплексной проверки и процедуры верификации личности компания Socios может потребовать от Пользователя предоставления документов и сведений (включая фотографии и/или видео, подтверждающие наличие указанных документов и сведений) для проверки личности Пользователя, его/ее места жительства, статуса, источника финансов, источника благосостояния и/или права использования Услуг, в частности Кошелька Socios.

Регистрация Учетной записи Socios будет считаться согласием Пользователя на предоставление необходимых персональных данных для верификации личности. Пользователь соглашается предоставить полную и точную информацию при открытии Учетной записи Socios и своевременно обновлять предоставленную Socios информацию для поддержания ее полноты и точности. Кроме того, невзирая на противоречия, содержащиеся в настоящих Условиях или иных действующих политиках, Пользователь соглашается своевременно и по запросу Socios предоставлять Socios обновленную информацию о клиентах. Любая такая информация будет использоваться для верификации личности Пользователя, выявления следов отмывания денег, финансирования терроризма, мошенничества, несоответствия требованиям валютного контроля и других финансовых преступлений в Приложении и/или на Платформе либо для иных установленных Socios законных целей. Мы будем собирать, использовать и передавать такую информацию в соответствии с Политикой конфиденциальности, в частности, Нашим аффилированным лицам для оказания услуг на Платформе. В дополнение к предоставлению этой информации Пользователю сообщается о том, что Мы будем хранить данные в течение срока действия Учетной записи Socios и в течение определенного периода после закрытия учетной записи в соответствии с действующим законодательством о защите данных и прочими нормативными актами.

Кроме того, Пользователь разрешает Нам проводить необходимое расследование напрямую или с привлечением третьих лиц с целью проверки личности и защиты Пользователя и/или Компании от финансовых преступлений, таких как мошенничество. Необходимая для проверки личности информация может включать в себя, без ограничений, имя, адрес электронной почты, контактные данные, номер телефона, удостоверение личности государственного образца, дату рождения, подтверждение адреса, источник благосостояния и дохода, а также другую информацию, полученную в процессе регистрации учетной записи, в зависимости от суммы израсходованных или размещенных на Платформе средств. При предоставлении требуемой информации Пользователь подтверждает ее достоверность и точность.

ПОСЛЕ РЕГИСТРАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ОБЯЗУЕТСЯ УБЕДИТЬСЯ В ДОСТОВЕРНОСТИ И ПОЛНОТЕ ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ ИНФОРМАЦИИ И СВОЕВРЕМЕННО ОБНОВЛЯТЬ ЕЕ В СЛУЧАЕ ИЗМЕНЕНИЙ. ПРИ НАЛИЧИИ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ НЕКОРРЕКТНОСТИ, НЕДОСТОВЕРНОСТИ, НЕАКТУАЛЬНОСТИ ИЛИ НЕПОЛНОТЫ ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ ИНФОРМАЦИИ SOCIOS ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ОТПРАВИТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ УВЕДОМЛЕНИЕ С ТРЕБОВАНИЕМ О ВНЕСЕНИИ ИСПРАВЛЕНИЙ, НЕПОСРЕДСТВЕННО УДАЛИТЬ РЕЛЕВАНТНУЮ ИНФОРМАЦИЮ И, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, ПОЛНОСТЬЮ ИЛИ ЧАСТИЧНО ПРЕКРАТИТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ УСЛУГ. ЕСЛИ С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ НЕВОЗМОЖНО СВЯЗАТЬСЯ С ПОМОЩЬЮ ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ КОНТАКТНЫХ ДАННЫХ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА РАСХОДЫ ИЛИ УБЫТКИ, ПОНЕСЕННЫЕ SOCIOS В ПРОЦЕССЕ ПОЛУЧЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ УСЛУГ КОМПАНИИ, ПОЛНОСТЬЮ ВОЗЛАГАЕТСЯ НА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. НАСТОЯЩИМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПОДТВЕРЖДАЕТ И СОГЛАШАЕТСЯ С ОБЯЗАННОСТЬЮ ОБНОВЛЯТЬ ИНФОРМАЦИЮ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИЗМЕНЕНИЯ ИЛИ ПО НАШЕМУ ЗАПРОСУ.

РЕГИСТРИРУЯ УЧЕТНУЮ ЗАПИСЬ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НАСТОЯЩИМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ SOCIOS ПОЛНОМОЧИЯ НА ПРОВЕДЕНИЕ РАССЛЕДОВАНИЙ, КОТОРЫЕ SOCIOS СОЧТЕТ НЕОБХОДИМЫМИ, НАПРЯМУЮ ИЛИ С ПРИВЛЕЧЕНИЕМ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ПО ВЕРИФИКАЦИИ ЛИЧНОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И ЗАЩИТЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ И/ИЛИ SOCIOS ОТ МОШЕННИЧЕСТВА ИЛИ ИНЫХ ФИНАНСОВЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ, А ТАКЖЕ НА ПРИНЯТИЕ НЕОБХОДИМЫХ МЕР ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ТАКИХ РАССЛЕДОВАНИЙ. КРОМЕ ТОГО, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПОДТВЕРЖДАЕТ И ЕМУ/ЕЙ СООБЩАЕТСЯ, ЧТО ЕГО/ЕЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ МОГУТ РАСКРЫВАТЬСЯ КРЕДИТНЫМ БЮРО И АГЕНТСТВАМ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ МОШЕННИЧЕСКИХ ДЕЙСТВИЙ ИЛИ ФИНАНСОВЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ В ПОЛНОЙ МЕРЕ ПРИВЛЕКАТЬСЯ К РАССЛЕДОВАНИЯМ КОМПАНИИ.

Регистрация запрещенных Пользователей или получение ими каких-либо услуг не допускаются. Непредоставление сведений о том, что Вы являетесь или стали запрещенным Пользователем и/или проживаете в заблокированной юрисдикции, представляет собой нарушение настоящих Условий.

 

5.4. БЕЗОПАСНОСТЬ

 

5.4.1. Общие условия и ограничения по безопасности

 

Компания Socios предпринимает все усилия для защиты Tokens Пользователя и внедрила промышленный стандарт безопасности с этой целью. Однако действия отдельных Пользователей могут быть связаны с определенными рисками. Пользователь соглашается относиться к данным учетной записи (например, паролю) как к конфиденциальной информации и не разглашать эти данные третьим лицам. Кроме того, Пользователь соглашается нести единоличную ответственность за принятие необходимых мер для защиты Учетной записи и персональных данных.

Пользователь должен нести единоличную ответственность за обеспечение безопасности Учетной записи и пароля, а также за все транзакции, совершаемые в Учетной записи. Компания Socios не несет ответственности за убытки или последствия в случае санкционированного или несанкционированного использования учетных данных Socios, включая, без ограничений, раскрытие информации, передачу учетных данных другим лицам, публикацию информации или согласие Пользователя на такое использование.

 

5.4.2. Представление безопасности

 

Создавая Учетную запись Socios, Пользователь соглашается выполнять следующие действия:

 

5.4.3. Рекомендации по защите учетной записи

 

Ниже приводятся рекомендации по защите Учетной записи:

 

5.5. ОТМЕНА, ДЕАКТИВАЦИЯ, УДАЛЕНИЕ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ SOCIOS

 

Условия отмены, деактивации, удаления Учетной записи Socios приводятся в разделе 14.

 

6. TOKENS, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ПРИЛОЖЕНИИ SOCIOS

 

В приложении Socios можно использовать Fan Tokens, Цифровые коллекции и Chiliz Tokens ($CHZ) (совместно именуемые «Поддерживаемые Tokens») при хранении в соответствующих кошельках. Использование прочих криптографических активов не допускается. Приложение Socios можно использовать как интерфейс для доступа к Поддерживаемым Tokens через Кошелек Socios.

 

7. УСЛУГИ ПРИОБРЕТЕНИЯ CHILIZ TOKENS ($CHZ)

 

7.1. ПРИОБРЕТЕНИЕ CHILIZ TOKENS

 

Пользователи могут приобрести Chiliz Tokens ($CHZ), продаваемые Оператором на Платформе (далее — «Приобретение Chiliz Tokens»). При Приобретении Chiliz Tokens купленный Пользователем Chiliz Token автоматически добавляется в Кошелек Chiliz Пользователя. Принимая настоящие Условия, Пользователь подтверждает, что стоимость Chiliz Token (при наличии) может значительно колебаться в краткосрочной перспективе в зависимости от внешних рыночных сил. Приобретенные Chiliz Tokens хранятся в Кошельке Chiliz в соответствии с отдельными Условиями использования Кошелька Chiliz. Chiliz Tokens ($CHZ) предлагаются для обмена, покупки и продажи сторонними криптовалютными биржами, на которых действуют собственные правила и условия. Chiliz ($CHZ) можно обменять на Fan Tokens в Приложении Socios в соответствии с Условиями Tokens.

 

7.2. СПОСОБЫ ОПЛАТЫ

 

Для Приобретения Chiliz Tokens Пользователь может воспользоваться любым доступным на Платформе способом оплаты. Выбрав способ оплаты, предлагаемый сторонним поставщиком платежных услуг, Пользователь соглашается с правилами и условиями этого поставщика и принимает на себя обязательство по уплате любых связанных с транзакциями комиссий. Комиссии прибавляются к уплачиваемой Пользователем покупной цене (далее — «Покупная цена»).

 

7.3. ОТСУТСТВИЕ ВОЗМЕЩЕНИЯ

 

Пользователь понимает и признает, что Приобретение Chiliz Tokens невозможно отменить и что все платежи (включая комиссии) являются итоговыми и не подлежат возмещению. Пользователь не вправе требовать возмещения по любой причине после совершения транзакции. Из-за поставки товаров или услуг, цена которых зависит от колебаний на финансовом рынке, что находится за пределами контроля компании Socios и может произойти в период вывода, Потребитель/Пользователь не имеет права отказаться от выполнения контракта. 

Наряду с изложенным Пользователь подтверждает, что если Socios: (i) получает предписание компетентных органов или (ii) подозревает либо имеет подтверждение того, что оплата носила мошеннический или иной неправомерный характер, то Socios вправе отклонить транзакцию.

 

7.4. ПОПЫТКИ НЕЗАКОННОГО ПРИОБРЕТЕНИЯ

 

В случае обнаружения компанией Socios попытки Приобретения Chiliz Tokens Пользователем в нарушение настоящих Условий или действующих законов и нормативных актов такая попытка признается недействительной и/или изначально ничтожной. Оператор не несет ответственности за предоставление Chiliz Token Пользователю и не принимает никаких обязательств в какой-либо форме перед Пользователем в отношении такой попытки приобретения.

Настоящим Пользователь отказывается от всех прав, претензий и/или оснований для предъявления иска (в настоящее время или в будущем) согласно любому законодательству (включая деликтные иски) или контракту в отношении Socios или ее аффилированных лиц в связи с такой попыткой приобретения и освобождает Socios от ответственности по убыткам, ущербу, налоговым платежам, обязательствам и расходам, которые может понести Socios в связи с такой попытки приобретения. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕ СООТВЕТСТВИЯ ПОПЫТКИ ПРИОБРЕТЕНИЯ НАСТОЯЩИМ УСЛОВИЯМ, УСЛОВИЯМ КОШЕЛЬКА CHILIZ, ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ, ПРЕДПИСАНИЯМ И НОРМАТИВНЫМ АКТАМ ВОЗЛАГАЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО НА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.

 

7.5. ПЕРИОД БЛОКИРОВКИ

 

Приобретаемые на Платформе Socios Chiliz Tokens могут блокироваться на определенный срок по Нашему собственному усмотрению. В течение периода блокировки Пользователь не сможет перевести Chiliz Tokens с кошелька Socios на любой другой цифровой кошелек, однако сможет использовать Chiliz Tokens для приобретения Fan Tokens согласно Условиям Tokens.

 

7.6. УСЛОВИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ

 

Компания Socios вправе в любой момент и по собственному усмотрению без предварительного уведомления отклонить или прервать заявку на приобретение, заказ или иной запрос в связи с $CHZ, наложить ограничения на сумму приобретаемых Tokens (за день, иной период или на ином основании) или ввести иные условия или ограничения участия Пользователя в работе Платформы и использовании Услуг и Функций. Например, Socios может: (a) ограничить количество размещаемых заказов; (б) ограничить заявки на транзакции из определенных регионов; или (в) ограничить транзакции при наличии разумных подозрений в мошенничестве, утрате дееспособности, неподобающем или незаконном поведении, включая, без ограничения, рыночные махинации, либо при наличии у Socios разумных подозрений, что владение Пользователем всеми Chiliz Tokens или их частью находится под вопросом.

 

8. КОШЕЛЕК CHILIZ

 

8.1. УСЛУГИ ХРАНИТЕЛЯ

 

8.1.1. Работа Кошелька Chiliz

 

8.1.1.1. Обзор

 

Кошелек Chiliz — депозитарный блокчейн-кошелек, где Пользователь может хранить только Chiliz Tokens с уникальным обозначением $CHZ. Пользователь не может хранить в Кошельке Chiliz Ether (ETH) или другие активы на базе блокчейна, совместимые с блокчейном Ethereum.

 

8.1.1.2. API Кошелька Chiliz

 

Кошелек Chiliz — серверное приложение под управлением Socios. Поскольку Кошелек Chiliz не имеет специального пользовательского интерфейса, Socios создал частный API (далее — «API Кошелька Chiliz»), который позволяет отдельным третьим лицам интегрировать Кошелек Chiliz в собственные приложения и платформы. Принимая настоящие Условия Кошелька Chiliz, Пользователь признает, что доступ к Кошельку Chiliz возможен только через сторонние приложения и платформы (далее — «Поддерживаемые платформы») и что Оператор не гарантирует, что какое-либо третье лицо не будет интегрировать или не будет продолжать интегрировать API Кошелька Chiliz в Поддерживаемую платформу.

 

8.1.1.3. Доступ через Платформу

 

Поскольку в настоящее время Платформа является единственной Поддерживаемой платформой, которая интегрировала API Кошелька Chiliz, доступ к Кошельку Chiliz в данный момент возможен только через Платформу. Чтобы использовать Кошелек Chiliz и получить к нему доступ, как описывается ниже, Пользователь должен выполнить следующие критерии: (i) создать на Платформе Учетную запись Socios; И (ii) осуществить первоначальную успешную входящую транзакцию CHZ, как описывается в настоящих Правилах. Создание и использование Учетной записи Socios регулируется настоящими Условиями.

 

8.1.1.4. Доступность

 

Пользователь признает, что доступ к Кошельку Chiliz осуществляется только при наличии у Пользователя доступа к Поддерживаемым платформам и осуществлении первоначальной успешной входящей транзакции CHZ, как описывается в настоящих Правилах. В случае отказа в доступе или прекращения доступа Пользователя к Поддерживаемым платформам, либо невыполнения первоначальной успешной транзакции CHZ, как описывается в настоящих Правилах, Пользователь не сможет получить доступ к Кошельку Chiliz. В случае отказа в доступе или прекращения доступа Пользователя к Поддерживаемым платформам при отсутствии юридических или нормативных ограничений в отношении предоставления Пользователю Chiliz Tokens Пользователь вправе запросить перевод Chiliz Tokens на сторонний кошелек.

 

8.1.2. Создание кошелька Chiliz

 

8.1.2.1. Обзор

 

Для использования Кошелька Chiliz Пользователь обязуется: (i) создать Учетную запись Socios; И (ii) осуществить первоначальную успешную входящую транзакцию CHZ, как описывается в настоящих Правилах.

 

8.1.2.2. Требования правомочности

 

Для использования Кошелька Chiliz Пользователь должен: (i) выполнить требования к регистрации Учетной записи Socios и требования правомочности, указанные в разделе 5.2; И (ii) осуществить первоначальную успешную входящую транзакцию CHZ, как описывается в настоящих Правилах.

 

8.1.3. редоставление кошелька Chiliz

 

Кошельку Chiliz каждого Пользователя присваивается собственный блокчейн-адрес. Кошелек Chiliz разблокируется и Пользователь получает к нему доступ и может использовать его по назначению только после совершения первоначальной успешной входящей транзакции CHZ, как описывается в настоящих Правилах.      Socios оставляет за собой право запрашивать у Пользователя дополнительные персональные данные (согласно разделу 5.3). В случае непредоставления Пользователем дополнительных персональных данных Socios вправе прекратить доступ к Кошельку Chiliz Пользователя.

 

8.1.3.1. Баланс Chiliz

 

В Кошельке Chiliz отображается баланс Chiliz Tokens (далее — «Баланс Chiliz») Пользователя.

 

8.1.3.2. История транзакций

 

Кошелек Chiliz включает в себя историю транзакций, в которой содержатся все входящие и исходящие транзакции Пользователя (далее — «История транзакций»). Пользователь понимает и признает, что История транзакций является дополнительной частью сервиса Кошелька Chiliz. Поэтому Socios обязуется прилагать коммерчески обоснованные усилия для обеспечения точности и достоверности содержащейся в Истории транзакций информации. Однако в некоторых случаях возможны ошибки, и такие ошибки нельзя рассматривать как нарушение договорных обязательств в соответствии с Условиями.

 

8.1.4. Услуги хранения

 

8.1.4.1. Обзор

 

Пользователь понимает и признает, что Socios не разделяет Chiliz Tokens отдельных пользователей в блокчейне, а хранит их на одном или нескольких общедоступных адресах Ethereum, принадлежащих Socios (далее — «Адреса хранения»). Частные ключи (далее — PIK) Адресов хранения находятся под контролем Socios и не сообщаются Пользователю ни при каких обстоятельствах.

 

8.1.4.2. Назначение для хранения

 

Принимая настоящие Условия, Пользователь назначает Socios в качестве лица, осуществляющего хранение всех Chiliz Tokens, которые являются предметом транзакций Пользователя. Socios принимает такое назначение, обязательства и ответственность, изложенные в настоящих Условиях.

 

8.1.5. Пополнение и переводы с Кошелька Chiliz

 

Пользователь может пополнять Кошелек Chiliz любым из следующих способов:

(i) переводить Chiliz Tokens, приобретенные на авторизованной сторонней бирже, со стороннего кошелька в Кошелек Chiliz Пользователя;

(ii) приобретать Chiliz Tokens на Платформе; или

(iii) получать Chiliz Tokens при погашении ваучеров или с помощью функции «Охота на Tokens» (согласно определению в Условиях Платформы) с автоматическим сохранением в Кошельке Chiliz.

Пользователь обязуется тщательно следовать инструкциям по переводу, предоставленным Socios. Socios оставляет за собой право проводить расследование в отношении источника любого поступающего в Кошелек Chiliz Chiliz Token и принимать меры по собственному усмотрению.

Socios оставляет за собой право отказать или приостановить выполнение запроса на транзакцию, если такое действие необходимо для соблюдения договорных или нормативных обязательств.

 

8.1.6. Неподдеживаемые активы

 

Адрес Кошелька Chiliz не может получать и/или хранить Ether (ETH) и другие активы на базе блокчейна, которые совместимы с блокчейном Ethereum или иным блокчейном (далее — «Неподдерживаемые активы»), кроме Chiliz Tokens. Пользователь ни при каких обстоятельствах не должен пытаться использовать Кошелек Chiliz для хранения, отправки, запроса или получения Неподдерживаемых активов. Хранитель не несет ответственности в связи с попыткой Пользователя использовать Кошелек Chiliz для Неподдерживаемых активов. Пользователь признает и соглашается с тем, что Socios не несет ответственности в связи с Неподдерживаемым активом, отправленным на Кошелек Chiliz, включая, без ограничения, утрату такого Неподдерживаемого актива.

 

8.2. Неподдеживаемые активы

 

Socios обязуется поддерживать безопасность Кошелька Chiliz для защиты хранящихся в нем Chiliz Tokens и применяет стандартные отраслевые средства защиты для достижения этой цели. Однако Пользователь несет полную ответственность за безопасность учетных данных, необходимых для получения доступа к Учетной записи Socios, а значит и к Кошельку Chiliz, а также за персональные устройства, на которых доступен Кошелек Chiliz.

Пользователь понимает, что все действия в Кошельке Chiliz будут считаться действиями, совершаемыми Пользователем, и признает, что Socios не несет ответственности за убытки или ущерб, вызванные санкционированным или несанкционированным использованием учетных данных или личных устройств Пользователя, как указано выше, за исключением случаев нарушения безопасности учетных данных вследствие грубой халатности или умышленного правонарушения со стороны Socios. В случае утраты Пользователем личного устройства или подозрения в нарушении безопасности учетной записи на Платформе Socios Пользователь обязуется немедленно уведомить Socios по адресу reports@chiliz.com. Пользователь вправе установить дополнительный пароль для перевода Chiliz Tokens из Кошелька Chiliz в целях повышения безопасности (далее — «Пароль для снятия»). В случае утери Пароля для снятия Socios поможет сбросить его, однако не может гарантировать сроки такого сброса, поэтому Socios не несет ответственности за прямые или косвенные убытки, понесенные Пользователем в результате утери Пароля для снятия.

 

8.3. ПРИОСТАНОвКА ДОСТУПА К КОШЕЛЬКУ Chiliz

 

Socios явно оставляет за собой право приостанавливать доступ к Кошельку Chiliz Пользователя и/или блокировать или замораживать Chiliz Tokens Пользователя в любое время без предварительного уведомления, если сочтет такие меры необходимыми для защиты интересов Пользователя, Socios или третьих лиц, предоставляющих услуги на Платформе, по запросу соответствующего органа либо в случае, когда Хранитель обоснованно предполагает:

В случае приостановки действия Кошелька Chiliz или блокировки Chiliz Tokens Пользователя Socios такая приостановка или блокировка могут оставаться в силе до тех пор, пока основание для такого ограничения не исчезнет и/или не будет полностью устранено к полному удовлетворению Socios.

 

8.4. ДЕАКТИВАЦИЯ КОШЕЛЬКА CHILIZ

 

8.4.1. Обзор

 

Пользователь вправе деактивировать Кошелек Chiliz исключительно в случаях, когда Пользователь принимает решение о деактивации Учетной записи Socios (условия деактивации Учетной записи Socios см. в разделе 14.3). Socios оставляет за собой право закрыть Кошельки Chiliz (а также соответствующие Учетные записи Socios) без Баланса Chiliz, которые были неактивны в течение двенадцати (12) месяцев подряд, по собственному усмотрению и без предварительного уведомления Пользователя. Если Учетная запись Socios с положительным Балансом Chiliz в Кошельке Chiliz остается неактивной на протяжении 12 (двенадцати) месяцев подряд, то Socios уведомляет Пользователя об отсутствии активности и возможной деактивации Кошелька Chiliz (а также соответствующей Учетной записи Socios). Если Пользователь не совершает действий для исправления ситуации, то Socios вправе закрыть такой Кошелек Chiliz. Наряду с этим у Socios также сохраняется право на взыскание административного сбора, обусловленного отсутствием активности.

Кроме того, Socios вправе деактивировать Кошелек Chiliz в любое время и без уведомления в случае существенного нарушения Пользователем настоящих Условий, действующих законов или предписаний либо в случае наступления иных оснований, изложенных в разделе 14.1 (наступление изложенных оснований считается существенным нарушением настоящих Условий). В иных случаях Socios вправе деактивировать Кошелек Chiliz, предварительно уведомив об этом Пользователя.

 

8.4.2. Последствия деактивации

 

После деактивации Кошелька Chiliz, как изложено выше, Пользователь утрачивает возможность использования Услуг Socios и получения доступа к Балансу Chiliz. По возможности Пользователю рекомендуется перевести Баланс Chiliz на сторонний адрес Ethereum перед деактивацией Кошелька Chiliz.

 

8.4.3. Невостребованное имущество

 

В случае закрытия или отсутствия активности в Кошельке Chiliz в течение определяемого по усмотрению Socios периода у Socios может возникнуть обязательство по прошествии соответствующего срока сообщить о Балансе Chiliz как о невостребованном имуществе в соответствии с законодательством о невостребованном имуществе и конфискации. В этом случае Socios предпримет разумные усилия для уведомления Пользователя. Если Пользователь не ответит на уведомление в течение четырнадцати (14) дней или иного установленного законодательством срока, у Socios может возникнуть обязанность передать Баланс Chiliz в соответствующую юрисдикцию как невостребованное имущество. Кроме того, Socios оставляет за собой право вместо вышеуказанного продать остаток Chiliz Token на открытом рынке и передать выручку от продажи в качестве невостребованного имущества.

 

8.5. вЯЗАННЫЕ С ПРЕДОСТАвЛЕНИЕМ КОШЕЛЬКА CHILIZ РИСКИ

 

Предоставление Кошелька Chiliz связано с различными рисками. Пользователь обязуется тщательно изучить и оценить каждый из следующих факторов риска и другую содержащуюся в настоящих Условиях информацию до принятия решения об использовании Кошелька Chiliz. Принимая настоящие Условия, Пользователь понимает и признает, в частности, следующие риски:

Пользователь понимает и признает, что он/она самостоятельно несет вышеуказанные риски и обязуется не перекладывать последствия этих рисков на Хранителя, Оператора или другое третье лицо и что Покупная цена, или стоимость, хранящихся в Кошельке Chiliz Tokens не возвращается Пользователю в случае воплощения любого из вышеуказанных рисков в реальность.

 

8.6. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ в СвЯЗИ С КОШЕЛЬКОМ Chiliz

 

В дополнение к общему ограничению ответственности (согласно разделу 18) в той степени, в которой это допускается действующими законами, нормами и правилами, и за исключением случаев, предусмотренных настоящими Условиями, Socios выражает явный отказ от ответственности и, за исключением случаев причинения ущерба вследствие грубой халатности или умышленного правонарушения со стороны Socios, не несет ответственности перед любым лицом в том числе, без ограничения, за:

Пользователь понимает и признает, что:

Возможные риски, связанные с предоставлением Кошелька Chiliz, приводятся в разделе 8.5 настояших Условий. Кроме того, следует учитывать общие факторы риска, описанные в разделе 12.

 

9. REWARD POINTS

 

9.1. ПОЛУЧЕНИЕ REWARD POINTS

 

Пользователи не могут приобретать или продавать Reward Points на Платформе или любой иной платформе. Для получения Reward Points Пользователи должны выполнять специальные отслеживаемые действия в приложении Socios и его Функциях. Такие действия могут включать: вход в приложение Socios, использование Fan Tokens и владение ими, а также использование других Услуг и Функций приложения. Оператор вправе по собственному усмотрению периодически добавлять, менять или отменять действия, позволяющие Пользователям получить Reward Points.

 

9.2. ЦЕЛЬ REWARD POINTS

 

Reward Points созданы исключительно для использования в приложении Socios и вознаграждения активных Пользователей за лояльность. Reward Points не имеют прямой финансовой ценности. Владельцы Reward Points могут голосовать только в опросах, проводимых Socios с целью выявления интересов Пользователя, оказания влияния на его деятельность и привлечения его к использованию Функций. Reward Points напрямую связаны с доступными на Платформе механизмами лояльности, которые позволяют Пользователям получать за Reward Points награды или использовать Reward Points для участия в различных Функциях.

 

10. ФУНКЦИИ

 

Учетная запись Socios открывает Пользователю доступ к определенному интерактивному контенту в приложении, включая, без ограничений, «Охоту на Tokens», «Таблицу лидеров», «Инструмент прогнозирования» и «Награды для фанатов» (которые совместно именуются «Функциями» и описываются по отдельности ниже). Используя любую из Функций в приложении Socios, Пользователь соглашается с представленными ниже правилами и условиями использования конкретной Функции, которые дополняют настоящие Условия и имеют приоритет в

 

10.1. ПРАВОМОЧНОСТЬ

 

10.1.1. Без покупки

 

 ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФУНКЦИЙ НЕ ТРЕБУЕТСЯ ПОКУПКА.

 

10.1.2. Критерии и ограничения правомочности

 

Функции доступны в приложении Socios и подлежат ограничениям в зависимости от национальности Пользователя, места его/ее проживания или места использования приложения Socios.

Пользователи вправе использовать любую из Функций при условии, что:

 

10.1.3. Бесплатный доступ

 

Если Пользователь не является владельцем Fan Token и желает принять участие в работе какой-либо из Функций, для использования которых требуются Fan Token, включая функции «Награды для фанатов», он/она может либо (а) приобрести Fan Token в Приложении Socios, либо (б) получить бесплатный непередаваемый и неторгуемый Fan Token, выполнив шаги ниже:

(а) пройти верификацию личности в Приложении и полностью подтвердить личность и персональные данные;

(б) написать письмо с указанием: (i) персональных контактных данных и почтового адреса; (ii) имени пользователя Socios и связанного с Учетной записью Socios адреса электронной почты; и (iii) выбранного бесплатного непередаваемого и неторгуемого Fan Token, не обладающего ценностью, который Пользователь хотел бы получить. Следует иметь в виду, что каждый Пользователь вправе подать запрос только на один (1) бесплатный непередаваемый и неторгуемый Fan Token;

(в) отправить заказное письмо или осуществить доставку курьером по адресу Socios – Temporary Fan Token, 14 East, Level 7, Sliema Road, Gzira, GZR1639 Malta, Europe (Мальта).

Через некоторое время после получения и обработки письма Socios отправит один (1) ваучер с возможностью погашения на бесплатный непередаваемый и неторгуемый Fan Token, не обладающий ценностью, по электронной почте. Ваучер на неторгуемый Fan Token действует в течение одного года; по истечении этого срока можно подать новую заявку на получение нового Fan Token. В случае несоблюдения инструкций компания Socios не сможет отправить ваучер на Fan Token. Переписка о данной процедуре или ее результатах не ведется.

 

10.2. ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИЙ НА ФУНКЦИИ

 

Мы предоставляем Пользователю Функции без каких-либо гарантий, прямых или косвенных, в частности гарантий отсутствия ошибок, технических сбоев, прерываний, вредоносных программ, вирусов или гарантий пригодности для целей Пользователя, а также гарантий того, что Функции останутся «как есть». Функции Socios не предназначены для применения в качестве медицинского или оздоровительного устройства или предоставления медицинских или оздоровительных консультаций.

Компания вправе по собственному усмотрению изменить содержание (включая, без ограничения, Призы, Награды и максимальное количество Tokens, которым может владеть Пользователь), работу и доступность Функций.

В процессе использования Функций предполагается, что Пользователь ни в коем случае не должен наносить ущерб в любом виде и в любой форме. Вышесказанное не ограничивает пункт о возникновении какого-либо события, описываемого в Условиях, которое может привести к потере, замораживанию или блокировке Tokens Пользователя.

 

10.3. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПРИЗОВ И НАГРАД

 

10.3.1. Общее

 

Под «Призами» понимаются прочие товары и/или другие преимущества, которые Оператор самостоятельно или в сотрудничестве с агентами и/или третьими лицами и/или Партнерами может предоставлять Пользователю за успешное участие в Функциях в соответствии с настоящими Условиями, как описывается ниже.

Под «Наградами» понимаются прочие товары и/или другие преимущества, которые Оператор самостоятельно или в сотрудничестве с агентами и/или третьими лицами и/или Партнерами может предоставлять Пользователю по запросу при наличии в соответствующих Функциях в соответствии с настоящими Условиями, как описывается ниже.

Призы и Награды можно получить только в Приложении Socios в соответствии с настоящими Условиями; о возможности такого получения Компания время от времени сообщает Пользователю с использованием таких каналов, как Приложение Socios или веб-сайт Компании. Получить доступ к Наградам и воспользоваться ими можно из любой точки мира.

Призы и Награды строго ограничиваются приведенным в настоящем документе описанием и/или сведениями, сообщенными Пользователю Компанией напрямую. Призы и Награды не подлежат обмену, замене на другой Приз или Награду, передаче или преобразованию в денежный эквивалент. Мы можем не предоставлять Пользователю замену Приза или Награды в случае утери, кражи или повреждения Приза или Награды или в случае отмены соответствующего события.

Победители вправе использовать Призы, среди прочего, при соблюдении следующих требований:

О Пользователях, получивших Приз, может быть объявлено на официальных страницах Оператора или аффилированных лиц в социальных сетях.

 

10.3.2. Доставка и стоимость доставки

 

Оператор несет разумные расходы в связи со стандартной доставкой прочих товаров и продуктов, выигранных Пользователем в Функциях, по указанному Пользователем адресу. Однако Мы не оплачиваем таможенные или иные аналогичные пошлины.

Награды предоставляются в форме, которая указана в соответствующем описании. Мы не несем ответственности за проблемы, которые могут возникнуть в соответствующих органах, включая таможню, в процессе доставки Наград согласно соответствующему описанию.

Пользователь понимает, признает и подтверждает, что любые дополнительные расходы, включая, без ограничения, расходы на проезд и проживание в связи с доставкой Приза или Награды, возлагаются на Пользователя. Призы и Награды не включают любые иные расходы или затраты, которые явно не указаны в настоящем документе или о которых Пользователь не уведомлен иным способом. Такие дополнительные расходы не покрываются Компанией в случае их возникновения.

Настоящим Пользователь подтверждает, что некоторые Награды и Призы будут доставлены в сотрудничестве или напрямую Партнерами или третьими лицами в соответствии с их собственными правилами и условиями (далее — «Условия третьих лиц»). В случае принятия Награды или Приза, в отношении которых действуют Условия третьих лиц, Пользователь подтверждает, что доставка или использование Награды или Приза обуславливаются условиями третьих лиц и/или соответствующими правилами в отношении COVID-19, действующими на стадионе, арене или в ином месте, где предоставляется услуга или проводится мероприятие. Мы оставляем за собой право отказать в предоставлении Приза или Награды и передать их другим Пользователям в случае, если, на Наш взгляд, Пользователь нарушил Условия третьих лиц. Мы не несем ответственности и не принимаем на себя обязательств в случае невозможности доставки и/или использования Приза и Награды из-за отказа Пользователя или несоблюдения Пользователем Условий третьих лиц.

Из-за продолжающейся пандемии COVID-19 доставка Приза или Награды может быть затруднена или невозможна; в таком случае доставка Приза не осуществляется, и компания Socios не несет ответственности за какие-либо расходы или ущерб, понесенные Пользователем в связи с невыполнением доставки Приза или Награды.

 

10.3.3. Tokens в качестве Призов и Наград

 

Fan Tokens и/или Chiliz Tokens, получаемые при использовании любой из Функций, можно продать, погасить или использовать только на маркетплейсе на Платформе Socios или других указанных Нами платформах.

Fan Tokens и/или Chiliz Tokens, получаемые при использовании любой из Функций, можно в любой момент конвертировать в Chiliz Tokens, однако нельзя вывести с кошелька Socios Пользователя на Платформе Socios в течение девяноста (90) дней или иного установленного Socios периода.

При использовании Функций Пользователь может использовать или выигрывать Цифровые коллекции, которые поступают на Учетную запись Socios в определяемый исключительно по Нашему усмотрению день. Цифровые коллекции используются в соответствии с Условиями Tokens.

 

10.4. ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ФУНКЦИЯМ

 

Использование Функций осуществляется в соответствии с инструкциями для пользователя, с которыми можно ознакомиться ЗДЕСЬ.

 

10.5. ОБМАН И ЗАПРЕЩЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ С ФУНКЦИЯМИ

 

Компания Socios запрещает противоправные и ненадлежащие действия, такие как обман со стороны Пользователей, при использовании Функций и Услуг на Платформе. Мы постоянно принимаем меры против обмана и запрещенных действий. Под «обманом» понимается любое действие, направленное на изменение или вмешательство в стандартную работу или правила Услуги.

Обман включает, без ограничения, любое из следующих действий, совершенных Пользователем от собственного имени или от имени третьих лиц:

Приложения могут не работать на устройствах, на которых Socios выявляет или обоснованно предполагает обманные действия, и компания Socios не оказывает поддержку Пользователям в случае попытки обмана. Настоящим Пользователь соглашается с тем, что компания Socios вправе инициировать законные механизмы для выявления и реакции на обман, мошенничество и иное запрещенное согласно Условиям поведение, в том числе проверять устройство Пользователя на наличие вредоносного кода, взлома и/или несанкционированного программного обеспечения. В случае выявления обмана Socios оставляет за собой право принять любые соответствующие меры, включая, без ограничения, возврат баллов Пользователя на связанной Учетной записи Socios к значению до обманных действий, приостановку действия Учетной записи Socios, прекращение предоставления Услуг в соответствии с настоящими Условиями.

Если не указано иное, Призы и Награды вручаются Пользователю лично при предоставлении связанного с учетной записью удостоверения личности. Таким образом, Пользователь не может использовать Функции для получения и последующей передачи или продажи Призов и Наград третьим лицам.

 

10.6. ЗАВЕРЕНИЯ И ГАРАНТИИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ФУНКЦИЙ

 

В дополнение к заверениям и гарантиям, указанным в разделе 13, Пользователь заверяет и гарантирует следующее:

 

10.7. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ФУНКЦИЙ

 

В ДОПОЛНЕНИЕ В ОБЩЕМУ ОГРАНИЧЕНИЮ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ДЕЙСТВУЮЩЕМУ В ОТНОШЕНИИ ВСЕХ РАЗДЕЛОВ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ, НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЙ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ СЛЕДУЮЩЕЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

В ТОЙ СТЕПЕНИ, КОТОРАЯ ДОПУСКАЕТСЯ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ SOCIOS, НИ ЛЮБОЕ ИЗ ЕЕ ДОЧЕРНИХ ПРЕДПРИЯТИЙ ИЛИ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ, НИ ЛЮБАЯ ДРУГАЯ СТОРОНА, УЧАСТВУЮЩАЯ В ПРОЦЕССЕ СОЗДАНИЯ, ПРОИЗВОДСТВА ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ ИЛИ КОНТЕНТА (ВКЛЮЧАЯ ПАРТНЕРОВ), НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ЗА:

РЕАЛИЗУЯ ДОСТУП И ИСПОЛЬЗУЯ КАКИЕ-ЛИБО ИЗ ФУНКЦИЙ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШАЕТСЯ ОСВОБОДИТЬ ОПЕРАТОРА, ОСВОБОЖДЕННЫХ ЛИЦ И АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ, СЛУЖАЩИХ, ДИРЕКТОРОВ, СОБСТВЕННИКОВ, АГЕНТОВ И ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ОТ ЛЮБОГО РОДА ОТВЕТСТВЕННОСТИ (В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО ДОПУСКАЕТСЯ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ) ПО ЛЮБЫМ ПРЯМЫМ, КОСВЕННЫМ, ФАКТИЧЕСКИМ, ПОСЛЕДУЮЩИМ, СЛУЧАЙНЫМ ИЛИ ИНЫМ УБЫТКАМ, РАСХОДАМ, ЗАТРАТАМ, ПОВРЕЖДЕНИЯМ, ПРЕТЕНЗИЯМ ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМ, ВОЗНИКАЮЩИМ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ФУНКЦИИ.

УЧАСТИЕ СЧИТАЕТСЯ НИЧТОЖНЫМ, ЕСЛИ ЗАПРЕЩЕНО ЗАКОНОМ. Реализуя доступ и используя приложение Socios, Пользователь соглашается: (i) принять полную ответственность за определение законности участия в Функциях и соответствия такого участия законам и нормативным актам в юрисдикции его/ее проживания; и (ii) НЕ осуществлять доступ к Функциям, если они запрещены согласно действующим законам и нормативным актам.

 

10.8. ОГРАНИЧЕНИЯ

 

Socios оставляет за собой право отказать в присуждении Приза или Награды любому лицу, которое, по мнению Socios, нарушает настоящие Условия или иные действующие условия использования и/или действующие законы.

Socios оставляет за собой право принять соответствующие меры в случае, когда, например, использование Функций приводит к нарушению любого из разделов Условий или действующего законодательства либо причинению ущерба. Такие меры, принимаемые по усмотрению Компании, могут включать, без ограничения: отстранение Пользователя от соответствующей Функции, приостановку действия Учетной записи Socios или удаление Учетной записи Socios. Мы можем уведомить Пользователя о принятом решении.

Socios оставляет за собой право в любой момент исключительно по собственному усмотрению признать Функцию недействительной, приостановить, отменить или изменить Функцию и соответствующие условия использования, в том числе внести изменения в Призы или Награды. Socios не несет финансовых обязательств перед Пользователем за указанную приостановку, отмену или внесение изменений и не выплачивает никаких компенсаций.

Socios оставляет за собой право отказаться от присуждения Приза или Награды при наличии обоснованных подозрений в том, что Пользователь нарушил настоящие Условия и/или Условия третьих лиц, и/или что в отношении Пользователя действует запрет на доступ к местам проведения спортивных мероприятий, и/или что в отношении Пользователя выдвинуты обвинения, в том числе те, по которым еще не принято решение, в нарушениях, совершенных во время или в результате спортивных мероприятий, а также в контрабанде или продаже поддельных товаров.

Решение Socios по любому из аспектов использования Функции или влияния на Функции, включая, без ограничений, Призы и Награды, является окончательным и обязательным к исполнению; переписка о таких решениях не ведется.

 

10.9. ОПИСАНИЕ И ПРАВИЛА КАЖДОЙ ФУНКЦИИ

 

Следующие правила и условия относятся к использованию каждой Функции, как описывается ниже.

 

10.9.1. Функция «Охота на Tokens»

 

10.9.1.1. «Охота на Tokens»: общее

 

Приложение Socios содержит мобильную Функцию дополненной реальности, которая позволяет Пользователям бесплатно получать Tokens на Платформе (далее — «Охота на Tokens»).

 

10.9.1.2. «Охота на Tokens»: условия и ограничения

 

При использовании Услуг следите за окружающим миром, играйте и общайтесь с другими игроками и людьми в реальном времени безопасным образом. Запрещается притеснять, угрожать или иным образом нарушать законные права других лиц (в том числе пересекать объекты частной собственности без предварительного разрешения) или предпринимать любые иные действия, которые могут привести к получению травм, смерти, материальному ущербу, возникновению любого рода ответственности или источника опасности. Пользователь соглашается самостоятельно нести полную ответственность за все расходы, понесенные в реальном мире в процессе «Охоты на Tokens».

 

10.9.2. Функция «Таблица лидеров»

 

10.9.2.1. «Таблица лидеров»: общее

 

Каждый Пользователь, получивший баллы таблицы лидеров, вправе участвовать в таблице лидеров (далее — «Таблица лидеров»). Баллы «Таблицы лидеров» можно получать с помощью различных Функций, предоставляемых Оператором.

Для каждого из Партнеров и спонсорских команд составляется отдельная «Таблица лидеров». Каждая «Таблица лидеров» будет действовать только в течение ограниченного периода времени, установленного по усмотрению Компании и базирующегося на соревновательном сезоне (а в некоторых случаях — на предсезонных, постсезонных и/или внесезонных мероприятиях) соответствующего Партнера или команды; такой период определяется исключительно компанией Socios.

«Таблица лидеров» периодически обновляется компанией Socios по собственному усмотрению и в любой момент может содержать имя пользователя. Используя Функции, которые позволяют получать баллы «Таблицы лидеров», Пользователь соглашается на публичное отображение имени Пользователя в действующей «Таблице лидеров» по усмотрению Компании.

Место в «Таблице лидеров» устанавливается по количеству заработанных баллов, которое зависит от активности Пользователя в отношении Партнеров и спонсируемых команд и (или) использования Пользователем различных Функций Платформы, включая получение Наград для фанатов и участие в Функции «Инструмент прогнозирования» (далее — «Активность»), то есть чем больше Пользователь использует доступные Функции и чем больше получает баллов «Таблицы лидеров», тем выше он/она поднимается в «Таблице лидеров». Баллы присуждаются в зависимости от типа и частоты Активности в соответствии с матрицей баллов, с которой можно ознакомиться на Платформе и которая периодически обновляется. Активность включает в себя, без ограничения, голосование в опросах, инициированных в приложении Socios компанией Socios от лица Партнеров, использование Функции «Инструмент прогнозирования» (как указано ниже), а также любую другую Активность, в которую периодически могут вноситься изменения Оператором.

 

10.9.2.2. «Таблица лидеров»: Призы

 

Socios вправе самостоятельно выбирать победителей (далее — «Победитель») и распределять Призы между Победителями в зависимости от места в «Таблице лидеров». Место в «Таблице лидеров» зависит от количества баллов, накопленного Пользователями благодаря Активности. Если несколько Пользователей имеют одно и то же количество баллов, Победителем считается Пользователь, который накопил баллы первым (в зависимости от времени получения баллов). Кроме того, каждому из Пользователей, который впоследствии накопит баллы, будет присвоено место после Пользователя, который накопил баллы первым.

Если один и тот же Пользователь попадает в первую тройку в нескольких «Таблицах лидеров», такой Пользователь считается Победителем в «Таблице лидеров», в которой у него наибольшее количество баллов. Оператор оставляет за собой право периодически присуждать любой отображаемый на Платформе Приз.

Такие Призы включают, без ограничения, билеты на VIP-мероприятия и матчи в сотрудничестве с Партнерами, фирменные товары Партнеров, $CHZ Tokens и Reward Points; в случае выигрыша Socios связывается с Пользователем по электронной почте и/или телефону, уведомляет о Призе и сообщает всю сопутствующую информацию.

Для ясности все такие Призы будут распределяться по собственному усмотрению Оператора. Оператор вправе отказать в выдаче Приза Победителю по любой причине, которую полагает уважительной, включая, без ограничений, ситуации, когда Оператор по собственному усмотрению решает, что Победитель каким-либо образом нарушил Глобальные условия использования. В таком случае Оператор вправе выбрать другого Победителя в соответствии с вышеуказанной процедурой, и получивший отказ Победитель утрачивает баллы в «Таблице лидеров» без возможности восстановления.

 

10.9.3. Функция «Инструмент прогнозирования»

 

Участвуя в функции «Инструмент прогнозирования» (далее — «Инструмент прогнозирования»), Пользователь зарабатывает баллы для соответствующей «Таблицы лидеров» и посещения мероприятий, как указано на странице информации об «Инструменте прогнозирования», с которой можно ознакомиться перед участием.

Пользователь получает баллы за каждый матч на основании результата по истечении «Полного времени», под которым может подразумеваться: (i) результат по истечении «Основного времени»; или (ii) в случае «Дополнительного времени» — результат по истечении Дополнительного времени (исключая пенальти, при наличии).

Прогноз можно сделать до начала каждого матча, после начала матча прогнозы не принимаются. Изменения времени начала матчей находятся за пределами контроля Socios.

После предоставления прогноза на матч его больше нельзя изменить, информация блокируется.

Предоставляя прогноз, Пользователь понимает и соглашается с тем, что необходимое для участия количество Fan Token будет невозможно продать на Маркетплейсе Socios, вывести из Приложения Socios или отправить на другую платформу или другой кошелек с момента предоставления прогноза и до окончания матча.

 

10.9.4. Функция «Награды для фанатов»

 

10.9.4.1. «Награды для фанатов»: описание, правомочность и доступ

 

Приложение Socios включает в себя функцию (далее — «Награды для фанатов»), которая дает Пользователю возможность получать прочие товары, продукты, услуги и участвовать в мероприятиях соответствующего Партнера, Fan Tokens которого он/она владеет (далее — «Награда»), в обмен на определенное количество Reward Points. Категории предлагаемых Наград определяются Нами самостоятельно, могут варьироваться и включать в себя следующее: фирменные товары, участие в мероприятиях (среди прочего, билеты на спортивные соревнования), Цифровые коллекции и ваучеры. Для получения связанной с определенным Партнером Награды необходимо владеть определенным количеством Fan Tokens этого Партнера. Количество Fan Tokens и Reward Points, требуемое для доступа к конкретной Награде, отображается непосредственно в Приложении.

 

10.9.4.2. «Награды для фанатов»: выбор и получение Награды

 

В разделе «Награды для фанатов» можно просмотреть Награды, которые могут быть доступны в зависимости от региона проживания и которые Мы определяем самостоятельно и вправе периодически менять. Награды распределяются по собственному усмотрению Оператора, и Оператор вправе отказать в запросе на получение Награды и/или в заказе на Награду по любой причине, которую полагает уважительной, включая, без ограничений, ситуации, когда Оператор по собственному усмотрению решает, что Пользователь каким-либо образом нарушил Глобальные условия использования.

При выборе Награды, на которую он/она может претендовать, Пользователь обязуется прочитать и понять описание (включая, без ограничения, дату мероприятия, материал, размер, форму, цвет, стадион, место), количество Reward Points и персональные требования в связи с конкретной Наградой, как описывается на соответствующей странице на Платформе.

Пользователь вправе выбрать максимум одну (1) Награду в одной (1) категории Наград при каждой заявке на получение Награды. Мы оставляем за собой право определять и менять максимальное количество единиц Награды, которую Пользователь может периодически выбрать и получить.

Принимая участие в Функции «Награды для фанатов», Пользователь подтверждает и соглашается с тем, что (i) его/ее решение о получении Награды является окончательным; (ii) он/она не может отозвать решение о получении Награды; (iii) Мы имеем абсолютное право отказать в запросе на получение Награды; (iv) Мы имеем абсолютное право отменить заказ по выбранной Награде. Для ясности Пользователь подтверждает, что все Награды присуждаются по Нашему собственному усмотрению. Кроме того, после подтверждения для получения Награды обмен/замена и/или (частичное/полное) возмещение Reward Points или в какой-либо валюте (включая фиатную валюту) НЕВОЗМОЖНЫ (если иное не указано Нами по собственному усмотрению в настоящих Правилах, на странице часто задаваемых вопросов или с использованием других средств официальной коммуникации). Более того, Пользователь соглашается получить выбранную Награду и отказаться от любых прав на проведение расследований или подачу претензий в связи с Наградой с привлечением непосредственно компании Socios или сторонних государственных или частных организаций.

Для подачи заявки на использование функции «Награды для фанатов» Пользователю не нужно вносить никаких платежей или комиссий; выбранная Награда предоставляется исключительно в обмен на баллы лояльности, то есть Reward Points, которые согласно настоящим Условиям не обладают денежной или финансовой ценностью. После подтверждения выбранной Награды получение осуществляется только при наличии требуемого количества Reward Points, отображаемого для выбранной Награды, на балансе Пользователя. На основании вышесказанного, требуемое количество Reward Points для получения соответствующей Награды будет списано с баланса Reward Points Пользователя. Если на балансе Пользователя недостаточно Reward Points для получения желаемой Награды, подтверждение Награды окажется невозможным. Полученные Награды отображаются в истории транзакций на Платформе.

 

10.9.4.3. Награды для фанатов: доступность наград

 

Некоторые Награды нельзя получить сразу же, они будут доступны позже в срок, который определяется исключительно на усмотрение Socios. Такие награды четко отмечаются как недоступные к получению в конкретный момент.

Для некоторых Наград, хотя и доступных к получению, может не указываться вся необходимая информация, включая, без ограничения, конкретные даты (далее — «Условные награды»). Вместо этого, для таких Условных наград приводится общее описание и указываются сведения, имеющиеся в распоряжении Socios на тот момент времени. Такая процедура, в частности, применяется в случаях, когда у Нас нет четкого понимания конкретных деталей и информации о сути Условной награды и/или о связанном с ней преимуществе.

Пользователь понимает, что при предоставлении Наград в целом Мы опираемся на Наших Партнеров или третьих лиц, и признает, что Socios не дает никаких гарантий того, что та или иная Условная награда, которую выбрал Пользователь, будет доставлена и/или вручена ему/ей. В случае, когда Условная награда, которую выбрал Пользователь, не вручена и/или не доставлена из-за недоступности, например из-за отмены мероприятия или отсутствия товара на складе, Socios обязуется выплатить Пользователю компенсацию в форме Reward Points. Компенсация в форме Reward Points будет являться единственным средством правовой защиты, и компания Socios не будет нести ответственности за недоставку Условных наград. Пользователь несет полную и исключительную ответственность за получение Условной награды, в том числе в связи с любыми претензиями, ущербом, убытками, судебными исками, действиями, требованиями, процессами, и/или любую иную ответственность, возникающую в связи с получением Условной награды, включая, без ограничения, понесенные Пользователем расходы на проезд и проживание. Все расходы и/или организация проезда и/или проживания в связи с Условной наградой совершаются Пользователем на собственный страх и риск.

Настоящим Пользователь соглашается и подтверждает, что после получения Награды, в том числе Условной награды, такая Награда и/или связанное с ней преимущество в любой момент подлежит изменению, как в сторону улучшения, так и в сторону ухудшения, либо изменению указанной даты, в зависимости от договоренности между Socios и соответствующими Партнерами. Компания Socios не несет ответственности в связи с претензиями, ущербом, убытками, судебными исками, действиями, требованиями, процессами и/или любую иную ответственность, вознимающую в связи с указанным изменением полученной Награды.

 

10.9.5. Преимущества

 

Пользователи могут воспользоваться дополнительными преимуществами в соответствии с отдельными правилами и условиями, с которыми можно ознакомиться ЗДЕСЬ.

 

11. СОРЕВНОВАНИЯ, РОЗЫГРЫШИ И АНАЛОГИЧНЫЕ ПРОМОАКЦИИ

 

Периодически компания Socios и/или ее Партнеры могут организовывать тотализаторы, соревнования, розыгрыши, игры и аналогичные промоакции в Приложении Socios, на веб-сайтах, официальных страницах в социальных сетях или через другие каналы коммуникации (далее — «Промоакция»). В дополнение к настоящим Условиям в отношение Промоакций действуют специальные условия, которые будут сообщаться Пользователю во время проведения Промоакций (далее — «Условия промоакции»). Принимая участие в Промоакции, Пользователь подпадает под действие Условий промоакции. Все Условия промоакции включены в настоящие Условия, могут отличаться от них и имеют над ними приоритет. Компания Socios призывает Пользователей внимательно читать Условия промоакции прежде, чем принимать в ней участие. Политика конфиденциальности в дополнение к настоящим Условиям и Условиям промоакции регулирует предоставление Пользователем информации в связи с указанными Промоакциями. Компания Apple не является спонсором или не связана иным образом с Промоакциями (согласно определению в настоящем документе), которые проводятся Socios и/или Партнерами в соответствии с настоящим разделом.

 

12. ОБЩИЕ ФАКТОРЫ РИСКА

 

Пользователь должен тщательно изучить и оценить каждый из следующих факторов риска и всю прочую содержащуюся в Условиях информацию перед принятием участия в любой активности на Платформе и/или в Функциях. По имеющимся у Socios сведениям все факторы риска, которые имеют значение для Пользователя при принятии информированного решения об использовании Функций и Услуг, указаны ниже. Переход любого из следующих соображений, неопределенностей или существенных рисков в фактические события может оказать материальное воздействие на бизнес, финансовое положение и результаты операций компании Socios. В таких случаях стоимость рассматриваемых Tokens (Fan Tokens, Цифровых коллекций и $CHZ) может снизиться из-за таких соображений, неопределенностей или существенных рисков и Пользователь может полностью или частично потерять Tokens (Fan Tokens, Цифровые коллекции и Chiliz Tokens). Переходя к созданию Учетной записи и использованию Платформы, Пользователь признает эти риски.

 

12.1. РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЛАТФОРМЫ

 

Криптовалютным активам и связанным с ними сервисам присущи неотъемлемые риски, и они требуют достаточных знаний. Пользователю необходимо изучить следующую информацию об основных факторах риска, при этом приведенная здесь информация о них не носит исчерпывающего характера.

Приобретение Токенов связано с высокой степенью риска. Если Пользователь не понимает в полной мере механизма работы блокчейна, криптовалютных активов и электронных кошельков, а также в случае сомнений в их отношении Пользователю следует воздерживаться от использования соответствующих сервисов и покупки токенов Tokens.

Транзакции с Токенами и использование Кошелька Socios предполагают наличие существенных технологических рисков, таких как ошибки или изъяны систем безопасности, связанные с блокчейном, хищение или утеря учетных данных Кошелька Socios, атаки преступных группировок. Все это может привести к потере данных и криптовалютных активов.

Финансовые и операционные риски, с которыми сталкиваются инновационные компании, высоки, и Socios также подвержена им. Инновационные компании часто сталкиваются с неожиданными проблемами в таких сферах, как разработка продукции, маркетинг, финансовое и общее управление и другие, и часто такие проблемы оказываются неразрешимыми.

Стоимость Токенов по своей сути не может быть гарантированной и в некоторых случаях зависит от нерегулируемых рынков (где риск мошеннических действий выше, чем в сфере традиционных финансовых услуг). Токены подвержены риску волатильности рынка, а также высокому риску потери стоимости. Информация о доходности в предшествующие периоды не может служить показателем будущих результатов, и Пользователю никогда не следует совершать покупки на суммы, которые он не может себе позволить потерять.

Правовое регулирование криптовалютных активов (включая Токены) разнится в зависимости от юрисдикции, при этом они могут подпадать под запрет либо существенно терять в стоимости в результате правового регулирования. Кроме того, предстоящие изменения, ограничения или запреты, предусматриваемые соответствующим законодательством, а также будущие законодательные акты, извещения, решения или обеспечительные меры могут оказывать влияние на существование или правомерность криптовалютных активов.

По ряду причин, включая, без ограничения, неблагоприятные колебания курса криптографических и фиатных валют или проблемы с правами на интеллектуальную собственность, компания Socios может прекратить свою деятельность или принять меры, которые приведут к прекращению действия Платформы и Услуг/Функций.

Налоговое положение Tokens и прав на приобретение в соответствии с настоящим документом является неопределенным, и для Пользователя могут наступить неблагоприятные налоговые последствия при определенных событиях в будущем и в зависимости юрисдикции его/ее нахождения или проживания.

При покупке или торговле Tokens Пользователь должен самостоятельно обратиться за налоговой консультацией. Пользователь должен обратиться к профессиональным налоговым консультантам и опираться на их мнение в отношении налогового положения приобретения и/или торговли Tokens в соответствии с настоящими Условиями.

Рынка Fan Tokens ранее не существовало, и продажа Tokens может не привести к становлению активного или ликвидного рынка Tokens.

Token не является валютой, выпускаемой каким-либо центральным банком или национальной организацией или обеспечиваемой какими-либо физическими активами или другим кредитом. Торговля Tokens зависит только от консенсуса об их ценности, достигнутого между участниками рынка, ни одно лицо не обязано приобретать Token у другого владельца Token, включая покупателей, и ни одно лицо не гарантирует ликвидности или рыночной цены Tokens в какой-либо мере в какой-либо момент времени. Следовательно, Socios не может гарантировать наличие спроса или рынка Tokens.

Внешние факторы могут оказывать существенное негативное влияние на рыночную цену Tokens.

Будущая продажа Fan Tokens (которые не были доступны для продажи в момент продажи Tokens) увеличивает предложение Tokens на рынке, что может привести к давлению при падении цены на Fan Tokens. Продажа или распространение значительного количества Tokens вне продажи Token либо ощущение, что такие дальнейшие продажи возможны, могут отрицательно сказаться на торговой цене Fan Tokens.

Негативная публичность может существенно и отрицательно повлиять на цену Tokens и деловую активность Socios.

Негативная публичность, связанная с Партнерами и/или Socios, может существенно и отрицательно повлиять на рыночное восприятие или рыночную цену Fan Tokens и Chiliz Token, независимо от того, является ли негативная публичность обоснованной.

Успех Платформы не гарантируется по многим причинам, включая, без ограничения, следующее:

 

12.2. РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ПРОЕКТОМ SOCIOS

 

В протоколах, системах и смарт-контрактах в связи с продажей Token или Услугами (включая торговлю) возможны слабые места, уязвимости или баги.

Socios предпримет разумные усилия для обеспечения аудита, тестирования и проверки техническими экспертами протоколов, систем и смарт-контрактов в связи с продажей Tokens, торговлей и голосованием. Однако, поскольку технология смарт-контрактов по-прежнему находится на ранней стадии развития и ее экспериментальное по своей сути применение несет в себе значительные операционные, технологические, финансовые, нормативные и репутационные риски, опасность наличия слабых мест, уязвимостей или багов в таких протоколах, системах и смарт-контрактах неизбежна.

Компания предоставляет Цифровые коллекции и лицензирует Произведение у владельца Коллекционного Token «как есть», при этом Компания явно отказывается от любых гарантий или условий, прямых или подразумеваемых, включая, без ограничения, гарантии или условия законности права собственности, отсутствия нарушений прав интеллектуальной собственности, товарной пригодности или пригодности для использования в тех или иных целях.

Socios частично зависит от расположения и инфраструктуры дата-центров третьих лиц.

Инфраструктурная сеть Socios частично образована собственными серверами Компании, расположенными в сооружениях третьих лиц, и серверами, которые Компания арендует в дата-центрах третьих лиц. В случае, если Socios не удается продлить аренду таких серверов в коммерчески обоснованные сроки или вообще, Socios может потребоваться перенести Услуги в новый дата-центр, что повлечет значительные расходы и возможное прерывание в работе сервиса в связи с таким переносом. Такие дата-центры также могут пострадать от внешних факторов, таких как, среди прочего, природные катастрофы, поджоги, террористические атаки, сбои электропитания и телекоммуникаций. Кроме того, сторонние поставщики услуг могут столкнуться с нарушением безопасности. Нарушения безопасности и сопутствующий ущерб могут повлиять на Socios и цену Tokens.

Возможен запрет на подачу заявок на транзакции. Компания Socios не несет ответственности в случае, если Пользователю запрещено подавать заявку на совершение транзакции или если заявка на совершение транзакции или электронное письмо не получено Компанией из-за аппаратных или программных проблем или проблем с Услугами (включая, без ограничения, проблемы с Интернетом и другие сетевые проблемы).

Принимая настоящие Условия, Пользователь полностью понимает, признает и соглашается, что деловые отношения с любым из Партнеров могут быть прекращены. Такое прекращение будет означать, что часть Функций и Услуг, связанная с Партнером, с которым были прекращены деловые отношения, более не будет доступна. 

 

13. ЗАВЕРЕНИЯ И ГАРАНТИИ

 

Принимая настоящие Условия, Пользователь заверяет и гарантирует компании Socios следующее:

Все вышеуказанные заверения и гарантии являются и будут являться достоверными, полными, точными и корректными с момента принятия Пользователем настоящих Условий, независимо от получения им/ей всех Tokens.

Компания Socios не дает никаких заверений и гарантий и настоящим отказывается от каких-либо заверений и гарантий в любой форме.

Пользователь соглашается выплачивать Компании Комиссии в связи с покупкой, продажей или торговлей Tokens на Платформе. Если применимо, Пользователь предоставляет Socios право автоматически снимать $CHZ с кошелька Socios в качестве действующих Комиссий, подлежащих уплате в соответствии с настоящими Условиями.

 

14. ПРИОСТАНОВКА, ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ

 

14.1. ПРИЧИНЫ ПРИОСТАНОВКИ, ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЯ

 

Компания вправе приостановить, ограничить или прекратить доступ Пользователя и использование им/ей Услуг или Функций, и/или деактивировать или закрыть Учетную запись Socios, и/или заморозить, заблокировать Tokens Пользователя по собственному усмотрению в любой момент без предварительного уведомления в следующих случаях:

Пользователь соглашается, что Socios не несет ответственности за временное или постоянное изменение, приостановку или немедленное прекращение действия Учетной записи Socios, за действия в отношении Tokens или отказ в доступе ко всем или отдельным Услугам.

Компания вправе хранить и использовать данные транзакций или иную связанную с Учетной записью Socios информацию в течение срока действия учетной записи Пользователя, а также в установленные законодательством сроки.

В случае приостановки действия Учетной записи Socios или блокировки Tokens Компания вправе продолжать такую приостановку или блокировку до полного, по мнению Socios, устранения причины такого ограничения. Пользователь соглашается, что Socios не несет ответственности за указанное ограничение Учетной записи Пользователя или за невозможность снятия Tokens или осуществления торгов в период такого ограничения. В случае полного, по мнению Socios, устранения причины такого ограничения Socios оставляет за собой право немедленно прекратить предоставление Услуги.

 

14.2. ОТМЕНА УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ SOCIOS

 

При наступлении любого из следующих событий Socios вправе напрямую прекратить действие настоящих Условий путем отмены Учетной записи Socios, а также вправе, но не обязана, навсегда заморозить (отменить) авторизации Учетной записи Socios и изъять находящиеся на ней суммы:

В случае прекращения действия Учетной записи Socios все данные, соответствующие стандартам обработки данных, будут надежно храниться в течение пяти (5) или десяти (10) лет в зависимости от типа сведений в соответствии с действующими законами и предписаниями.

 

14.3. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ЗАПРОСЫ НА ДЕАКТИВАЦИЮ ИЛИ БЛОКИРОВКУ

 

Пользователь вправе подать запрос на деактивацию или удаление/закрытие Учетной записи Socios в любое время, связавшись с центром поддержки клиентов Компании.

В случае подозрительной активности в учетной записи или несанкционированного использования банковской карты рекомендуется немедленно уведомить Компанию, чтобы она могла заблокировать учетную запись до того момента, как с ней свяжется банк Пользователя или компетентные органы. Внимание! Поскольку данные носят конфиденциальный характер, Мы вправе выходить на связь и передавать информацию компетентным органам. Поэтому, если это еще не сделано, свяжитесь с компетентными органами для подачи запроса и получения соответствующих инструкций. Компания может предоставить дополнительную информацию только в ответ на запрос соответствующих компетентных органов, поданный по электронной почте по адресу reports@chiliz.com с темой «Information Request» (Запрос информации).

 

14.4. ПЕРЕВОД TOKENS ПЕРЕД УДАЛЕНИЕМ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ SOCIOS

 

В случае удаления Учетной записи Socios Пользователь сможет перевести связанные с Учетной записью Socios Tokens, за исключением случаев, когда такой перевод запрещен (i) действующим законодательством, включая, без ограничений, действующие санкционные программы; или (ii) содержащей(-им) минимальное количество информации для того, чтобы считаться действительной, повесткой или судебным приказом.

 

14.5. ОГОВОРКА О СОХРАНЕНИИ ДЕЙСТВИЯ

 

После прекращения Услуг или Учетной записи Socios следующие положения настоящих Условий останутся в силе: положения об ограничении ответственности и освобождении от ответственности, регулирующее законодательство, разрешение споров, прекращение действия и любое иное положение настоящих Условий, которое по своей сути предназначено для того, чтобы оставаться в силе.

 

14.6. ОДНОВРЕМЕННОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ВСЕХ СОГЛАШЕНИЙ

 

Пользователь настоящим понимает, соглашается и признает, что при возникновении оснований для прекращения любого из: (i) настоящих Условий; или (ii) Условий Tokens; или (iii) любых иных условий или контрактных взаимоотношений, в которые Пользователь вступает в связи с Платформой [(i), (ii) и (iii) совместно именуются «Глобальные условия использования»], и соответствующего прекращения любого из Глобальных условий использования по любой причине все прочие Глобальные условия использования также автоматически прекращают свое действие.

 

15. ПОВЕДЕНИЕ, ОБЩИЕ ЗАПРЕТЫ И ПРАВА SOCIOS НА ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

 

Пользователь соглашается с тем, что несет ответственность за собственное поведение и пользовательский контент при использовании Услуг, а также за все связанные с вышеуказанным последствия. Кроме того, Пользователь соглашается не совершать следующих действий, за исключением случаев, когда право на совершение таких действий предоставляется согласно действующему законодательству:

Несмотря на то что компания Socios не обязана отслеживать доступ или использование Услуг или контента, а также оценивать или редактировать контент, Мы оставляем за собой право на такие действия в целях обеспечения работы Услуг, соблюдения настоящих Условий, а также действующего законодательства или других юридических требований. Компания оставляет за собой право в любой момент удалить контент или прекратить доступ к нему без предварительного уведомления. Socios может удалить любой контент, который, на ее взгляд, является недопустимым или нарушает настоящие Условия. Компания вправе расследовать нарушения настоящих Условий или влияющее на Услуги поведение. Кроме того, Компания вправе консультироваться и сотрудничать с правоохранительными органами с целью административного и уголовного преследования правонарушителей.

ПОПЫТКА ВМЕШАТЕЛЬСТВА В УСЛУГИ ИЛИ ПОДРЫВА ИХ РАБОТЫ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, ЛЮБОГО РОДА МАНИПУЛЯЦИИ С ЗАКОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ КАКОГО-ЛИБО ВЕБ-САЙТА ИЛИ ПРИЛОЖЕНИЙ, ЯВЛЯЕТСЯ НАРУШЕНИЕМ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, А ТАКЖЕ МОЖЕТ ЯВЛЯТЬСЯ НАРУШЕНИЕМ УГОЛОВНОГО И ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА.

 

16. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ И ПОЛИТИКА ПОВЕДЕНИЯ

 

В разделе «Пользовательский контент и политика поведения» рассматриваются правила и ограничения, которые Пользователь обязуется соблюдать при использовании Услуг, Сайтов, Приложений и Функций, в частности, при создании имени пользователя и публикации пользовательского контента (далее — UGC) в Приложениях, на Сайтах и в Функциях, если это разрешено и соответствующая возможность предоставлена.

 

16.1. ЗАПРЕЩЕННЫЙ UGC

 

При публикации UGC в Приложениях категорически запрещается следующее:

Не используйте Услуги Компании для вовлечения в незаконную деятельность или призывов к нарушению настоящих Условий, а также иным опасным и/или незаконным действиям.

Мы не поддерживаем контент, разжигающий ненависть или оправдывающий насилие в отношении отдельных людей или групп по признаку расового или этнического происхождения, религии, инвалидности, пола, возраста, национальности, сексуальной ориентации / гендерной идентичности или других ключевых характеристик. Разумеется, иногда баланс довольно трудно установить, но если главная цель состоит в том, чтобы атаковать защищенную группу, то такой контент переходит черту. Любой контент или активность с намерением притеснить или унизить другого Пользователя, а также спам строго запрещены.

Не распространяйте или не используйте иным образом (при создании имени пользователя или иначе) персональную и конфиденциальную информацию других людей, такую как номера кредитных карт, фотографии, конфиденциальные номера удостоверений личности или пароли к учетной записи, без разрешения. В частности, категорически запрещается выдавать себя за другого человека путем использования таких персональных данных, как имя или фотография и т. д.

Не загружайте контент с эксплуатацией или притеснением детей. Сюда включаются изображения сексуальных домогательств к детям (даже картинки из мультфильмов), а также любой контент, представляющий детей в сексуализированном свете. Мы удалим такой UGC и предпримем надлежащие меры, включая сообщение в правоохранительные органы. В случае обнаружения UGC, эксплуатирующего детей указанным образом, просим немедленно сообщить об этом.

Не распространяйте UGC, содержащий изображения обнаженного тела, изображения половых актов или материалы откровенно сексуального характера. Не направляйте трафик на коммерческие порнографические веб-сайты.

Притеснения или буллинг по отношению к другим Пользователям категорически запрещены. Онлайн-притеснения противоречат законодательству многих стран и могут иметь серьезные последствия.

Не распространяйте изображения неоправданного насилия, а также унизительный, угрожающий, дискриминационный или оскорбительный UGC.

Не используйте Услуги или Функции для того, чтобы выдать себя за других Пользователей или третьих лиц. 

При использовании Услуг Компании запрещено публиковать контент или участвовать в активности, которые направлены на оскорбление достоинства, нанесение ущерба репутации или другого вреда Socios и ее сотрудникам либо формирование предвзятого мнения или нанесение ущерба в отношении Услуг Компании.

Запрещается спам, в том числе отправка нежелательного рекламного или коммерческого контента либо нежелательных или массовых просьб.

 

16.2. СООБЩЕНИЕ О ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМАХ

 

В случае обнаружения недопустимого контента или нарушения Пользователем вышеуказанных правил, сообщите об этом с помощью функции «Связаться с нами» в Приложении Socios или через соответствующую Функцию, которая позволяет напрямую сообщать о спорном контенте и Пользователе.

 

16.3. НАРУШЕНИЯ И КОРРЕКТИРУЮЩИЕ МЕРЫ

 

В отношении Приложения и Функций осуществляется постоянная модерация для обеспечения соблюдения вышеуказанных правил. При получении информации о потенциальном нарушении политики Пользователем Компания проводит оценку и в случае нарушения оставляет за собой право принять любые надлежащие корректирующие меры, которые могу включать в себя, без ограничения:

 

17. ПРОГРАММЫ БЕТА-ТЕСТИРОВАНИЯ

 

Компания Socios может предлагать Пользователям ранний доступ к определенному программному обеспечению для мобильных приложений до официального релиза (далее — «Бета-программы») с целью тестирования и предоставления обратной связи по Бета-программам в рамках программы бета-тестирования (далее — «Программа бета-тестирования»). Настоящий раздел распространяется только на закрытые Программы бета-тестирования, в которых Socios предлагает приватный доступ отдельным тестерам. Раздел не распространяется на открытые программы бета-тестирования, которые компания Socios публично размещает в магазине приложений.

Настоящим Пользователь подтверждает, что любые функции или контент, игровая документация, рекламные материалы и/или иные сведения, предоставляемые Socios в связи с Программой бета-тестирования (далее — «Тестовые материалы»), Бета-программы, а также все относящиеся к Программе бета-тестирования объекты являются исключительной собственностью Socios, носят конфиденциальный характер и требуют сохранения конфиденциальности до официального выпуска Socios.

В случае, если компания Socios предлагает Пользователю доступ, то в случае согласия с настоящими Условиями Socios предоставляет Пользователю персональную неэксклюзивную, непередаваемую, отзывную, ограниченную лицензию на использование Бета-программ исключительно в целях тестирования и обратной связи по Бета-программам в рамках Программы бета-тестирования.

Без ограничения вышесказанного и за исключением случаев, когда иное установлено действующим законодательством, Пользователю запрещается следующее:

Соблюдайте осторожность при использовании Бета-программ в общественных местах. Не позволяйте никому видеть, слышать, снимать на видео или фотографировать Бета-программы. В случае несанкционированного доступа или предположительного нарушения защиты учетной записи немедленно уведомите Socios.

Socios может собирать комментарии, предложения и обратную связь Пользователя по программному обеспечению, а также отслеживать использование программного обеспечения с помощью аналитических инструментов в соответствии с Политикой конфиденциальности. Все комментарии, предложения, обратная связь и аналитические данные (совместно именуемые «Обратной связью по бета-программе») являются эксклюзивной собственностью Socios.

Пользователь понимает и соглашается с тем, что участие в Программе бета-тестирования является добровольным и не образует отношения юридического партнерства, агентства или трудоустройства между Пользователем и Socios и что Пользователь не получает вознаграждения за участие в предоставлении Обратной связи по бета-программе.

За исключением случаев, когда это запрещено действующим законодательством, все тестовые материалы предоставляются Пользователю «как есть» без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий. Пользователь понимает, что Бета-программы находятся в разработке и могут содержать ошибки, баги и другие проблемы, которые могут привести к потере данных и/или сбою системы. Бета-программы следует устанавливать на непроизводственные устройства, которые не являются критичными для бизнеса и для которых создана резервная копия. В той степени, в которой это допускается действующим законодательством, Socios не несет ответственности за ущерб, нанесенный в результате участия в Программе бета-тестирования.

Пользователь соглашается с тем, что нарушение обязательства по конфиденциальности нанесет Socios непоправимый ущерб, степень которого трудно оценить, и что финансовая компенсация может не являться достаточной или адекватной. Следовательно, Пользователь соглашается с тем, что в случае нарушения обязательства по конфиденциальности Socios также будет иметь право принять обеспечительные или иные эквивалентные меры на усмотрение суда в дополнение к любым другим доступным мерам.

 

18. ОГРАНИЧЕНИЕ И ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

 

СЛЕДУЮЩИЙ РАЗДЕЛ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ И ОСВОБОЖДЕНИИ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ВСЕ ЧАСТИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ И ДОПОЛНЯЕТ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ДЕЙСТВУЮЩЕЕ В ОТНОШЕНИИ ФУНКЦИЙ, КАК УКАЗАНО РАНЕЕ В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ, ДО МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, КОТОРАЯ ДОПУСКАЕТСЯ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

Socios, Освобожденные лица или иные лица, осуществляющие разработку, производство или предоставление услуг или контента (включая Партнеров), не несут ответственности перед Пользователем за косвенные, случайные, фактические, штрафные, показательные, последующие или иные убытки из-за нарушения договора, причинения вреда или из иного основания (включая, без ограничения, упущенную выгоду, доход или прибыль, а также потерю возможности использования или данных) в связи с использованием Приложений, Платформы или Услуг.

Общая ответственность Socios в связи с использованием Приложений, Платформы или Услуг по всем претензиям Пользователя ни в коем случае не может превышать сто (100) евро.

Независимо от вышесказанного, настоящие Условия:

В той степени, в которой это разрешено действующими законами, предписаниями и правилами, Пользователь освобождает, защищает и ограждает Socios и/или Освобожденных лиц от ответственности по любым претензиями, ущербу, убыткам, судебным делам, процессам, требованиям, слушаниям, расходам и/или обязательствам (включая, без ограничения, расходы на юридические услуги, понесенные и/или необходимые для успешного получения права на освобождение от ответственности), поданным/понесенным Пользователем или третьими лицами в результате нарушения гарантии, заверения или обязательства согласно настоящему документу.

В той степени, в которой это допускается действующим законодательством, предписаниями и правилами, и если иное не указано в настоящих Условиях, Socios выражает явный отказ от ответственности и ни в коем случае не несет ответственности перед каким-либо лицом за следующее:

Ответственность за сохранение конфиденциальности пользовательских данных и защиту соответствующего адреса электронной почты, персонального компьютера или иного устройства, с которого осуществляется доступ к Учетной записи Socios, возлагается на Пользователя. Пользователь полностью отвечает за надлежащее использование учетных данных или устройств. При возникновении подозрений о возможном разглашении учетных данных третьим лицам Пользователь должен немедленно связаться с Компанией и получить новый пароль. За исключением случаев халатности со стороны Компании, несанкционированное использование учетных данных и Учетной записи Socios Пользователя считается действием самого Пользователя и находится в зоне его/ее ответственности.

 

19. КОМИССИИ

 

19.1. Пользователь понимает и подтверждает, что Оператор взимает определенную сумму за некоторые транзакции согласно определению в настоящих Условиях и/или на странице информации о Комиссиях (далее — «Комиссии»). Пользователь соглашается уплачивать Комиссии. Оператор вправе по собственному усмотрению обновлять сумму Комиссий в любое время. Обновленные Комиссии будут действовать в отношении всех транзакций, совершенных после даты вступления обновленных Комиссий в силу. Пользователь предоставляет Оператору полномочия вычитать из доступного в Учетной записи Socios баланса соответствующие причитающиеся Оператору Комиссии в соответствии с настоящими Условиями.

19.2. Несмотря на то, что Кошелек Chiliz предоставляется Пользователю бесплатно, Оператор оставляет за собой право взимать ежемесячный административный сбор в размере пяти (5) евро в Chiliz Tokens (или любую сумму, которая может периодически определяться и изменяться по собственному усмотрению Оператора) в случае отсутствия активности в учетной записи Пользователя на Платформе Socios в течение двенадцати (12) месяцев подряд (далее — «Административный сбор»). Перед взиманием Административного сбора Оператор обязуется уведомить Пользователя; если Пользователь не согласен с уплатой Административного сбора, он/она вправе прекратить использование Кошелька Chiliz (а также всех прочих услуг на Платформе Socios). В случае входа Пользователя на Платформу Socios Оператор обязуется немедленно прекратить взимание Административного сбора.

 

20. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

20.1. ОТСУТСТВИЕ ОТКАЗА

 

Тот факт, что Socios не принуждает Пользователя к соблюдению настоящих Условий, не реализует какие-либо права, не предъявляет претензии или не принимает меры против Пользователя согласно настоящим Условиям, не должен восприниматься как отказ Socios от прав на такую реализацию, предъявление претензий или принятие мер.

 

20.2. ПОЛНОЕ ПОНИМАНИЕ

 

Настоящие Условия содержат полное понимание между Пользователем и Оператором и превосходят все предыдущие условия и положения, коммуникации, понимания или договоренности (устные и письменные) в связи с Функциями и Платформой и Кошельком Chiliz, кроме Условий Tokens, которые заключаются отдельно и независимо между Пользователем и аффилированным лицом, оказывающим соответствующие услуги.

 

20.3. ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ

 

Мы оставляем за собой право периодически вносить изменения в настоящие Условия. В случае внесения изменений в Условия Компания сообщит об этом Пользователю, например, путем публикации уведомления в Приложении Socios или отправки электронного письма с обновлением Условий на веб-сайте Компании; при этом обновляется дата «Последнее обновление» в верхнем колонтитуле Условий. В той степени, в которой это допускается действующим законодательством, измененные Условия вступают в силу немедленно после публикации указанного уведомления. Дальнейшее использование Платформы после публикации измененных Условий считается принятием Пользователем этих измененных Условий. Ответственность за регулярную проверку на наличие таких уведомлений и обновлений возлагается на Пользователя.

 

20.4. ЗАЩИТА ДАННЫХ

 

Компания обязуется не раскрывать Персональные данные Пользователя, за исключением случаев, когда это явно допускается настоящими Условиями и иными предписаниями с получением предварительного согласия Пользователя, как указано в Политике конфиденциальности. Однако от Компании может потребоваться раскрытие персональных данных и/или иной информации о Пользователе в той мере, в которой это необходимо согласно действующему законодательству, а также по судебному приказу или распоряжению иного компетентного государственного или регулирующего органа. Принимая настоящие Условия, Пользователь дает явное согласие на раскрытие персональных данных третьим лицам в той мере, в которой это необходимо для соблюдения действующих законов или предписаний.

Все предоставляемые Пользователем Компании персональные данные обрабатываются в строгом соответствии с Политикой конфиденциальности, которая включена в настоящие Условия путем ссылки.

 

20.5. ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ

 

Настоящие Условия не дают Пользователю никаких прав на интеллектуальную собственность, в том числе прав, связанных с использованием (в любых целях) информации, изображений, пользовательского интерфейса, логотипов, торговых знаков, торговых наименований, доменных имен или знаков авторского права в связи с Услугами, Кошельком Chiliz, Socios, Аффилированными лицами или иными услугами на Платформе. По настоящим Условиям не предоставляется никаких подразумеваемых лицензий. Использование Платформы не дает Пользователю никаких прав на интеллектуальную собственность или ее часть. Пользователь обязуется не копировать, не передавать, не распространять, не продавать, не лицензировать, не создавать производные работы и иным образом не использовать, полностью или частично, Платформу, Услуги или Приложения и сопутствующий контент.

 

20.6. АВТОНОМНОСТЬ ПОЛОЖЕНИЙ

 

В случае незаконности, недействительности или неприменимости какого-либо положения, полностью или частично, такое положение в определенной юрисдикции исключается из настоящих Условий в той мере, в которой оно оказалось недействительным или неприменимым, не оказывая влияния на действительность или применимость оставшейся части такого положения или настоящих Условий, которые сохраняют полную юридическую силу.

 

20.7. ПРИОРИТЕТНЫЙ ЯЗЫК

 

В той степени, в которой это допускается действующим законодательством, обязательную юридическую силу имеет только англоязычная версия Условий. В случае спора или конфликта или в случае расхождений в интерпретации между англоязычной версией настоящих Условий и версией на другом языке англоязычная версия Условий будет в любом случае иметь приоритет.

 

20.8. ОТСУТСТВИЕ ПРАВА ПЕРЕДАЧИ

 

Пользователь не вправе уступать или передавать свои права и обязанности по настоящим Условиям, полностью или частично, какому-либо третьему лицу без предварительного письменного согласия Socios. Socios вправе уступать или передавать права и обязанности по настоящим Условиям, полностью или частично, любому третьему лицу по своему выбору без необходимости получения согласия Пользователя. При этом Socios подтверждает, что Условия будут действовать таким же образом, как и ранее, без ухудшения качества услуг. Пользователь и Socios соглашаются, что уступка или передача в нарушение этого положения является недействительной.

 

20.9. ЯВНЫЙ ОТКАЗ ОТ ПЕРИОДА НА РАЗМЫШЛЕНИЯ

 

За исключением случаев, когда это исключается действующим законодательством, Пользователь не получит права на отказ от покупок или транзакций на Платформе Socios в связи с оказываемыми Компанией Услугами.

 

20.10. ФОРС-МАЖОР

 

В случае, если выполнению Socios обязательств по настоящему Соглашению препятствует событие за пределами контроля Socios, которое (i) происходит после принятия настоящих Условий и которое (ii) невозможно было предвидеть в момент принятия настоящих Условий (далее — «Форс-мажор»), Socios освобождается от указанных обязательств.

 

20.11. ВЕБ-САЙТЫ ИЛИ РЕСУРСЫ ТРЕТЬИХ ЛИЦ

 

Услуги могут содержать ссылки на веб-сайты или ресурсы третьих лиц. Socios предоставляет эти ссылки исключительно ради удобства и не несет ответственности за контент, продукты или Услуги на веб-сайтах или ресурсах третьих лиц или ссылки, отображаемые на таких веб-сайтах. В той степени, в которой это допускается действующим законодательством, Пользователь принимает на себя всю ответственность за использование веб-сайтов или ресурсов третьих лиц и признает все связанные с этим риски.

Socios не отвечает за доступность или качество Услуг третьих лиц, включая сети сотовой связи, хот-споты, беспроводной Интернет и другие Услуги. Такие Услуги третьих лиц могут оказывать влияние на возможность Пользователя получать Услуги или участвовать в мероприятиях, и Пользователь настоящим освобождает Socios и иных создающих или оказывающих Услуги лиц от любых претензий, требований, оснований для предъявления исков, ущерба, убытков, расходов или обязательств, возникающих вследствие оказания Услуг третьими лицами или в связи с такими Услугами.

 

20.12. ОТКАЗ ОТ ГРУППОВЫХ ИСКОВ

 

В той степени, в которой это разрешено действующим законодательством, Пользователь отказывается от права участвовать в групповом иске или групповом арбитраже против Поставщика, Оператора, Партнера или любого физического или юридического лица, осуществляющего Fan Token Offering или операции Платформы согласно настоящим Условиям.

 

20.13. РЕГУЛИРУЮЩЕЕ ПРАВО И ЮРИСДИКЦИЯ

 

Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законами Республики Литва.

Компания предпочитает решать вопросы в прямом контакте с Пользователем, а потому не участвует в альтернативных процедурах разрешения споров. При возникновении претензии или спорной ситуации призываем сообщить о проблеме, связавшись с Компанией с использованием указанных ниже контактных данных.

Сторона обязуется своевременно уведомить о споре другую Сторону в письменном виде (далее — «Уведомление о споре»). Уведомление о споре должно включать достаточный объем информации о ситуации, чтобы другая Сторона могла сформулировать свою позицию в отношении спора. Каждая из Сторон соглашается приложить все усилия для урегулирования возникшего между Сторонами спора путем переговоров в течение 30 дней с даты Уведомления о споре.

В той степени, в которой это допускается действующим законодательством, Пользователь соглашается с тем, что любой спор, претензия или противоречие между Пользователем и Компанией, возникшие в связи с настоящими Условиями или взаимоотношениями Пользователя с Компанией в части Услуг (на основании контракта, деликта, статута, мошеннических действий, введения в заблуждение или иной правовой теории, независимо от того, возник ли такой спор во время действия настоящих Условий или после окончания срока их действия), будут разрешаться путем обязательного окончательного и имеющего обязательную силу индивидуального (не группового) арбитража по Правилам арбитражного производства Международной торговой палаты с участием одного арбитражного судьи (если иное не согласовано сторонами), назначенного согласно указанным Правилам. Пользователь и Компания далее соглашаются с тем, что арбитр будет иметь исключительные полномочия в своей юрисдикции, включая, без ограничения, возражения относительно существования, сферы применения или действия арбитражного соглашения или относительно возможности арбитражного рассмотрения иска или встречного иска. Судебные приказы или решения в рамках арбитража не подлежат публикации, все арбитражные разбирательства должны носить конфиденциальный характер, их разглашение стороне, не являющейся участником процесса, запрещено. Все арбитражные разбирательства будут проходить на английском языке, за исключением случаев, когда иное требуется согласно законодательству государства-члена Европейского союза или любой иной юрисдикции. Независимо от способа проведения слушаний, арбитр обязуется выдать обоснованное письменное решение, в котором объясняются основные выводы и заключения, на которых основывается решение и взыскание (при наличии). АРБИТРАЖНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО ПРОТИВ КОМПАНИИ ДОЛЖНО НАЧИНАТЬСЯ ПУТЕМ ПОДАЧИ ЗАПРОСА НА АРБИТРАЖ В ТЕЧЕНИЕ ОДНОГО (1) ГОДА С МОМЕНТА, КОГДА ПОДАЮЩАЯ ИСК СТОРОНА ВПЕРВЫЕ УЗНАЛА ИЛИ ДОЛЖНА БЫЛА УЗНАТЬ О ДЕЙСТВИИ, ОТСУТСТВИИ ДЕЙСТВИЙ ИЛИ НЕВЫПОЛНЕНИИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, КОТОРЫЕ СТАЛИ ПРИЧИНОЙ ИСКА; ВОЗМЕЩЕНИЕ ПО ИСКАМ, НЕ ПОДАННЫМ В УКАЗАННЫЙ ПЕРИОД, НЕ ПРОИЗВОДИТСЯ. ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЙ СРОК В ОДИН ГОД ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ ВНУТРЕННЮЮ ПРОЦЕДУРУ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ, ПРИВЕДЕННУЮ В НАСТОЯЩЕМ РАЗДЕЛЕ. ЛЮБОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ ПО ИСКАМ, НЕ ПОДАННЫМ В УКАЗАННЫЙ ПЕРИОД, НЕ ПРОИЗВОДИТСЯ. Если действующее законодательство запрещает ограничивать период предъявления исков сроком в один год, иск должен предъявляться в кратчайшие сроки, допустимые действующим законодательством. Решения арбитра не подлежат апелляции, и Стороны явно отказываются от права на подачу апелляций. Местом проведения арбитража является Цюрих. Местом личного присутствия на арбитражных слушаниях является Цюрих, если Сторонами не оговорено иное.

Без ограничения вышесказанного, Пользователи вправе подавать иски о защите прав потребителей в связи с настоящими Условиями в Литве или в стране своего проживания.

Для европейских пользователей Европейская комиссия предоставляет еще один способ открытия спора через онлайн-платформу разрешения споров, на которую можно зайти ЗДЕСЬ.

Невзирая на спор или ссылку на определенные споры (или части таких споров) для решения путем арбитража согласно настоящему пункту, Стороны обязуются выполнять обязательства по настоящим Условиям.

 

20.14. ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

 

Пользователь вправе предоставлять обратную связь, комментарии и предложения по улучшению Услуг в социальных сетях Компании или через каналы поддержки. Такая обратная связь является формой пользовательского контента.

 

20.15. КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

 

Вопросы по настоящим Условиям или Услугам следует направлять в Службу поддержки клиентов по электронной почте support@socios.com или заказным письмом по адресу Gedimino pr. 20, Vilnius, Lithuania (Литва).

 

21. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ, ДЕЙСТВУЮЩИЕ В ОТНОШЕНИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЗ АРГЕНТИНЫ

 

Без ограничения других положений настоящих Условий, следующие положения относятся к Пользователям, проживающим в Аргентине.

 

21.1. Отказ от периода ожидания

 

Согласно статье 1116 Гражданского и коммерческого кодекса Аргентины Пользователь выражает особое согласие с тем, что продажа Token или иные оказываемые Услуги будут считаться окончательными и в отношении них не будет действовать период ожидания.

 

21.2. Разрешение споров

 

Пользователи из Аргентины вправе подавать иски о защите прав потребителей в связи с настоящими Условиями в Литве или в Аргентине.

 

21.3. Налоги

 

Покупная цена, которую Пользователь переводит в качестве платы при покупке Tokens, не включает аргентинские налоги, которыми может облагаться покупка, получение, торговля и владение Tokens в любой юрисдикции (далее — «Уплачиваемый налог»). Все платежи в связи со стоимостью приобретения совершаются свободно от каких-либо Уплачиваемых налогов и без их вычета или удержания, если иное не установлено действующим законодательством. Если действующее законодательство требует вычета или удержания Уплачиваемого налога из Покупной цены, то:

(i) сумма Покупной цены увеличивается таким образом, чтобы после всех необходимых вычетов или удержаний (включая вычеты и удержания по дополнительным суммам, уплачиваемым в соответствии с данным разделом) Socios получила сумму, равную Покупной цене, которую она получила бы при отсутствии указанных вычетов или удержаний; и

(ii) Пользователь обязуется выполнить такие вычеты или удержания и своевременно заплатить вычтенную или удержанную сумму соответствующему налоговому органу согласно действующему законодательству.

Пользователь несет ответственность за определение налога на добавленную стоимость (далее — «НДС») по Покупной цене и своевременное декларирование и перечисление правильной суммы НДС соответствующему налоговому органу.

Компания Socios не несет ответственности за определение Уплачиваемого налога и декларирование, удержание, сбор, отчетность и перечисление правильной суммы Уплачиваемого налога соответствующему налоговому органу от имени Пользователя. Пользователь самостоятельно оценивает надлежащую сумму Уплачиваемого налога (включая НДС) согласно действующим правилам конвертации Покупной цены в валюту, имеющую законное обращение в его/ее стране. Пользователь обязуется уплачивать все надлежащие Уплачиваемые налоги, включая, без ограничения, налоги на доходы от конвертации валют, если применимо.

Пользователь обязуется освободить Socios от ответственности за любую сумму Уплачиваемого налога, который уплачивается Пользователем от имени Socios, а также от любых штрафов, пени, приказов или административных санкций (и любых расходов и затрат, включая обоснованный гонорар юристов и иные фактические расходы, понесенные в связи с реализацией прав согласно разделу 21.3), возникающих в результате невыполнения Пользователем обязательства по своевременному перечислению Уплачиваемых налогов.

 

22. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЗ МАЛАЙЗИИ

 

Без учета любых других положений настоящих Условий следующие положения применяются к пользователям, проживающим в Малайзии.

 

22.1. ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВОЙ СТАТУС SOCIOS (МАЛАЙЗИЯ)

 

Настоящим Пользователь соглашается и подтверждает, что ни компания Socios, ни ее дочерние компании, ни аффилированные лица, ни Партнеры, ни какие-либо лица, связанные с созданием, производством или предоставлением услуг и контента (включая Tokens), не регулируются Банком Негара Малайзия или Комиссией Малайзии по ценным бумагам.

 

22.2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О РИСКАХ (МАЛАЙЗИЯ)

 

Настоящим Пользователь соглашается и подтверждает, что Tokens, включая $CHZ, не являются ценными бумагами или производными финансовыми инструментами согласно Закону о рынках капитала и услугах 2007 г. Малайзии и ни в коем случае не должны рассматриваться как какой-либо вид или какая-либо форма инвестиционного или финансового продукта или услуги. Ничто в настоящих Условиях, а также никакая информация, содержащаяся в любой части Платформы Socios.com, не должны восприниматься Пользователем как запрос на предложение, попытка запроса на предложение, информационный бюллетень, проспект, предложение делать оферты, консультация, рекомендация, мнение или точка зрения в отношении Tokens или $CHZ как инвестиционного или финансового продукта или финансовой услуги.

Пользователь соглашается нести единоличную ответственность за проведение собственного независимого исследования и собственной оценки всех Tokens, $CHZ и связанных с ними транзакций (включая вывод и перевод средств) в Приложении Socios; любая транзакция представляет собой результат собственного исследования Пользователя или независимой верификации содержащейся на Платформе Socios информации. Мы отказываемся от ответственности за мнения, точки зрения или сведения третьих лиц в отношении Tokens или $CHZ.

Настоящим Пользователь соглашается и подтверждает, что провел собственное исследование, выяснил все вопросы и выполнил комплексную проверку всего контента, всех продуктов и услуг, которые Мы предлагаем, а также оценил все существенные характеристики и риски, связанные с Tokens и транзакциями на Сайте и в Приложениях, включая, без ограничений, следующую информацию:

Настоящим Пользователь соглашается и подтверждает, что Tokens и совершаемые в Приложениях и на Сайте транзакции не защищены капиталом и не подлежат возмещению согласно законодательству Малайзии, включая регламент Центра разрешения споров в индустрии ценных бумаг, а также механизмам возмещения Банка Негара Малайзия или иных государственных органов Малайзии.

Настоящим Пользователь соглашается и подтверждает, что в отношении Tokens и Socios могут действовать законы и нормативные акты других юрисдикций (не Малайзии) и что Пользователю известны риски, связанные с совершением транзакций на Платформе, включая, без ограничения, разницу в нормативной базе, законы о защите прав потребителей, различия в системах права, а также характерные для конкретных юрисдикций расходы (в том числе налоговые платежи).

Настоящим Пользователь соглашается и подтверждает, что на платежи, связанные с Tokens и транзакциями в Приложении, на Сайте и Платформе, могут влиять такие факторы, как цена, курс обмена валют, процентная ставка и другие рыночные факторы, которые могут определять обменную стоимость Tokens при выводе из Приложений или обмене Tokens на фиатные деньги.

 

22.3. НОРМАТИВНО-ПРАВОВОЕ СООТВЕТСТВИЕ В СФЕРЕ ОБМЕНА ВАЛЮТ (МАЛАЙЗИЯ)

 

Банк Негара Малайзия рассматривает $CHZ как «валютный актив» в значении, которое приводится в Законе о финансовых услугах 2013 г. Малайзии и Уведомлениях о политике в сфере обмена валют (далее — «Уведомления FEP»), выпускаемыми Банком Негара Малайзия на регулярной основе. Осуществляя доступ к Приложению, Платформе, Сайту и принимая участие в любой транзакции, в частности приобретая $CHZ, Пользователь обязуется обеспечить полное нормативно-правовое соответствие согласно Уведомлениям FEP.

Среди прочего, Пользователь соглашается и подтверждает, что он/она не осуществлял(-а) внутренних займов ринггитов либо, если внутренние займы ринггитов осуществлялись, что он/она не инвестировал(-а) в совокупности более 1 миллиона ринггитов в валютные активы за последний календарный год.

Пользователь соглашается, что при изменении указанных обстоятельств он/она обязуется своевременно уведомить нас о таком изменении и воздержаться от осуществления транзакций в Приложении и от покупки Tokens или $CHZ через Приложение Socios.

Настоящим Пользователь соглашается и подтверждает, что настоящий раздел распространяется на любого резидента Малайзии.

В целях настоящего параграфа термины «внутренний займ ринггитов» и «резидент» Малайзии будут иметь значения, которые приводятся в Уведомлениях FEP, выпускаемых Банком Негара на регулярной основе. Однако, исключительно в справочных целях и только если Пользователь является физическим лицом (а не организацией или компанией):

Настоящим Пользователь соглашается и подтверждает, что приведенные выше описания терминов приводятся исключительно в справочных целях и что Пользователь обязуется полностью уяснить сущность этих терминов согласно Уведомлениям FEP и законодательству Малайзии с учетом периодических обновлений. Пользователь соглашается, что если он/она не уверен(-а) в наличии внутреннего займа ринггитов или в том, является ли он/она резидентом Малайзии, то он/она не будет участвовать в транзакциях или предпринимать попытку покупки $CHZ или Tokens до получения консультации собственного эксперта по налогам и праву.

 

22.4. РАСКРЫТИЕ ИНФОРМАЦИИ ВЛАСТЯМ

 

Настоящим Пользователь соглашается, что его/ее персональные данные, включая сведения о транзакциях, могут раскрываться надзорным и государственным органам в той мере, в которой это требуется согласно действующему законодательству, в целях обеспечения нормативно-правового соответствия согласно законодательству Малайзии. В частности, Пользователь соглашается, что любая предоставленная информация, включая декларации для обеспечения соответствия Уведомлениям FEP и сведения об учетной записи, может разглашаться Банку Негара Малайзия. Кроме того, Пользователь соглашается, что в таких обстоятельствах ни компания Socios, ни ее аффилированные или дочерние компании не обязаны получить дополнительное согласие Пользователя и информировать Пользователя о предоставлении указанных сведений надзорным или государственным органам.

 

22.5. РЕГУЛИРУЮЩЕЕ ПРАВО

 

Настоящим Пользователь соглашается и подтверждает, что все споры и разногласия, возникающие по любым вопросам согласно настоящему разделу 22, регулируются правом Малайзии и находятся в исключительной юрисдикции судов Малайзии.

 

УСЛОВИЯ TOKENS

 

Преамбула

 

Условия Tokens (далее — «Условия»), которые подлежат периодическому обновлению, регулируют распространение и сущность Цифровых коллекций, покупку Fan Tokens во время Fan Token Offering, использование Кошелька Token, а также условия, при которых вы (далее — «Пользователь») можете использовать Кошелек Token и участвовать в Fan Token Offering. Внимательно прочитайте Условия перед использованием любой из нижеуказанных услуг.

 

1. ОБЪЯСНЕНИЕ КОНТРАКТНЫХ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ

 

Socios Technologies AG, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швейцарии под номером CHE-219.335.797 (далее — «Поставщик»), сотрудничает с организациями в спортивной индустрии (далее — «Партнеры»), которые предоставляют Поставщику право генерировать, продавать и рекламировать служебные Tokens с названием Партнеров и соответствующих команд (далее — Fan Tokens), а также цифровые коллекционные Tokens (далее — «Цифровые коллекции»). Хранение и управление Fan Tokens и Цифровых коллекций можно осуществлять через цифровой кошелек Поставщика (далее — «Кошелек Token»). Исключительно для пользователей, проживающих в Италии, все ссылки, указанные в настоящих Условиях Tokens в отношении «Поставщика» (т. е. Socios Technologies AG), будут означать и ссылаться на Socios Services Baltics, UAB исключительно в отношении следующих действий: (i) продажа Fan Tokens и/или Цифровых коллекций; (iii) хранение Fan Tokens и/или Цифровых коллекций на Платформе с помощью цифрового кошелька; (iv) покупка и продажа оферт по Fan Tokens и/или Цифровым коллекциям.

Среди прочих цифровых интерфейсов, Поставщик использует цифровую платформу для взаимодействия с болельщиками Socios.com (далее — «Платформа»), чтобы продавать ограниченное количество Fan Tokens Пользователям до их попадания на публичный маркетплейс и предлагать Пользователям ряд связанных с активностями для болельщиков функций Fan Tokens. Платформой управляет Socios Services Baltics UAB частная компания с ограниченной ответственностью, учрежденная на Литва под регистрационным номером 306098470 (далее — «Оператор»). Работа Платформы регулируется отдельными правилами и условиями (далее — «Условия Платформы»), с которыми можно ознакомиться ЗДЕСЬ. Доступ к Платформе осуществляется через веб-приложение или мобильное приложение, которое можно бесплатно скачать в магазине приложений Apple App Store или Google Play. Платформа позволяет пользователям (далее — «Пользователи») создавать учетные записи для покупки, доступа, продажи и использования базирующихся на технологии блокчейна Tokens (далее — Tokens), которые генерируются и продаются Поставщиком, Оператором или аффилированными лицами Поставщика и/или Оператора.

Принимая настоящие Условия и участвуя в публичном предложении о продаже от Поставщика Fan Tokens (далее — Fan Token Offering), а также принимая распространение Цифровых коллекций, Пользователь понимает и признает, что настоящие Условия имеют обязательную силу только для Пользователя и Поставщика и что Оператор не является стороной в настоящих Условиях. Это, в частности, означает, что Оператор не продает Fan Tokens Пользователям, не управляет Кошельком Token, в котором хранятся Fan Tokens, и не принимает ответственности или обязательств в отношении предмета, описываемого в настоящем документе. Для использования и/или доступа к Платформе Пользователь должен вступить в отдельные контрактные отношения с Оператором на основании Условий Платформы.

 

2. FAN TOKENS

 

2.1. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

 

Fan Tokens — общедоступные, основанные на технологии блокчейна служебные токены на основе стандарта CAP20, которые существуют на блокчейн-инфраструктуре Chiliz Chain, выпущены Аффилированным лицом Socios и могут использоваться на Платформе в качестве способа получения доступа к Функциям. Fan Tokens технически составляют передаваемое представление присвоенных функций, которые указаны в смарт-контрактах.

 

2.2. НАЗВАНИЕ И БИРЖЕВОЙ СИМВОЛ FAN TOKEN

 

Всем Fan Tokens, которые продаются в рамках Fan Token Offering, присваивается уникальное название со ссылкой на Партнера, к которому относится Fan Token, а также состоящий из цифр и букв биржевой символ. Пользователь соглашается с тем, что Поставщик может в любое время и по собственному усмотрению менять название Fan Token и/или его биржевой символ. Поставщик обязуется предпринимать все разумные усилия для того, чтобы такое изменение названия и/или символа не оказало отрицательного влияния на права Пользователя или Fan Tokens во владении Пользователя.

 

2.3. ФУНКЦИОНАЛ FAN TOKEN

 

2.3.1. Обзор

 

Различные Fan Tokens, которые продаются во время Fan Token Offerings, могут предоставлять Пользователю возможность участия в одной или нескольких активностях или интерактивных функциях, как описывается ниже (далее — «Функционал Token»). Пользователь понимает и признает, что каждый Fan Token обладает различным Функционалом Token и что тип и объем Функционала Token, доступный для каждого Fan Token, полностью зависят от стратегии сотрудничества конкретного Партнера.

 

2.3.2. Партнерское соглашение

 

Пользователь понимает, что Функционал Token Fan Tokens, продаваемых во время Fan Token Offering, зависит от контрактного соглашения между Поставщиком и Партнером (далее — «Партнерское соглашение»). Несмотря на то что все Партнерские соглашения заключаются с целью долгосрочного сотрудничества, они не действуют бессрочно. Пользователь понимает, что Партнерские соглашения, в конце концов, прекратят свое действие или будут расторгнуты, и признает, что Fan Tokens могут частично или полностью лишиться Функционала Token в результате такого истечения срока действия или расторжения.

В случае истечения срока действия или расторжения Партнерского соглашения Пользователь сохраняет возможность владения и торговли соответствующими Fan Tokens на Платформе или в любом другом месте, за исключением случаев, когда Пользователю сообщается иное. Поставщик, Оператор или Партнер ни в коем случае не несут ответственности за убытки, расходы или иной ущерб, понесенные Пользователем в результате полной или частичной утраты Функционала Token.

 

2.3.3. ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИЙ НА ФУНКЦИОНАЛ TOKEN

 

Пользователь понимает и признает, что Функционал Token Fan Token не полностью определяется в момент его выпуска и что Поставщик вправе расширять или сокращать Функционал Token в любое время по собственному усмотрению и/или на основании инструкций соответствующего Партнера. Кроме того, Пользователь понимает и признает, что расширение Функционала Token Поставщиком не гарантируется и что Fan Tokens, таким образом, могут вообще не обеспечивать никакого Функционала Token для Пользователя.

Приобретая Fan Tokens во время Fan Token Offering или в любое время впоследствии, Пользователь не получает права требовать какой-либо Функционал Token у Поставщика. Пользователь получает исключительно право использовать предлагаемый Поставщиком Функционал Token при условии, что Пользователь соблюдает Требования к использованию, определенные Поставщиком согласно разделу 2.4.2 ниже.

 

2.3.4. Типы Функционала Token

 

a) Участие в Исследованиях

Fan Tokens могут позволять владельцам реализовать право голоса в имеющих обязательную силу или не имеющих обязательной силы исследованиях и опросах, как описывается ниже (далее — «Исследования»). Участие в Исследованиях осуществляется при следующих условиях и ограничениях:

б) Участие в «Наградах для фанатов»

Fan Tokens могут позволить владельцам получать доступ к определенным продуктам или услугам, связанным исключительно с Партнером, или получать определенные преимущества (далее — «Награды для фанатов»), что является Функцией Платформы, управляемой Оператором. Правила и ограничения, касающиеся участия в «Наградах для фанатов», указаны в Условиях Платформы.

Пользователь понимает и признает, что для участия в «Наградах для фанатов» может потребоваться взаимодействие с Платформой или любым другим цифровым интерфейсом по взаимному согласию между Поставщиком и Партнером, как указано в Партнерском соглашении.

 

2.4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИОНАЛА TOKEN

 

2.4.1. Видимость и коммуникация

 

Функционал Token на Платформе обеспечивается Поставщиком. Будучи токенами на основе блокчейна, Fan Tokens существуют в Chiliz Chain независимо от того, хранятся ли они на Платформе, у Пользователя либо у третьих лиц. Поэтому Пользователь или третьи лица могут обмениваться Fan Tokens, однако токены обладают исключительно теми функциями, которые оговорены в настоящих условиях. Функционал Fan Token можно просматривать и использовать только на Платформе или любом другом цифровом интерфейсе, определенном Поставщиком, по взаимному согласию между Поставщиком и Партнером, как указано в Партнерском соглашении. С учетом того, что инфраструктура Chiliz Chain представляет децентрализованный блокчейн, она может подвергаться обновлению и изменению. В этом случае в результате обновлений возможны изменения оговоренных разрешений. Пользователь понимает и признает, что Поставщик не обязан информировать Пользователя о новом Функционале Token, новых цифровых интерфейсах или обновлениях/изменениях в отношении Chiliz Chain.

 

2.4.2. Дополнительные требования к использованию

 

Предлагаемый Поставщиком Функционал Token (при наличии) может регулироваться дополнительными требованиями к использованию (далее — «Требования к использованию»), которые определяются Поставщиком по собственному усмотрению. Поставщик может, например, определить, что использование определенного Функционала Token зависит от количества Fan Token, которыми владеет Пользователь, или от продолжительности владения Fan Token Пользователем. Поставщик может дополнительно ограничить количество доступных продуктов и услуг, предлагаемых в рамках программы лояльности, и распределять их среди соответствующих Пользователей по принципу очередности.

 

2.5. ПРАВОВЫЕ РАЗЪЯСНЕНИЯ ПО FAN TOKENS

 

2.5.1. Не является платежным средством

 

При использовании определенного предлагаемого Поставщиком Функционала Token применяемый для доступа к Функционалу Token Fan Token не сгорает, не потребляется, не передается и не тратится иным образом, а останется у Пользователя. Таким образом, Fan Token не является платежным средством или средством передачи ценности и используется исключительно для разблокировки Функционала Token, предоставляемого Поставщиком для владельцев Fan Token, в соответствии с условиями, установленными Поставщиком в отношении конкретного функционала Fan Token.

 

2.5.2. ОТСУТСТВИЕ ФИНАНСОВЫХ ПРАВ

 

Fan Tokens позволяют Пользователю установить личную и нематериальную связь с тем или иным Партнером. Ожидается, что Пользователь будет покупать Fan Tokens и владеть ими только по потребительским, эмоциональным и некоммерческим причинам и использовать предлагаемый Поставщиком Функционал Token, как описано в настоящем документе. Принимая настоящие Условия, Пользователь признает, что отношения между Пользователем и Партнером всегда будут оставаться на некоммерческой основе. В связи с этим отмечается следующее:

НАСТОЯЩИЙ ДОКУМЕНТ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ КАКОГО-ЛИБО РОДА РЕКЛАМНЫМ ПРОСПЕКТОМ, ПРЕДЛОЖЕНИЕМ ДЛЯ ИНВЕСТИЦИЙ, НИКОИМ ОБРАЗОМ НЕ ОТНОСИТСЯ К ПЕРВИЧНОМУ ПУБЛИЧНОМУ ПРЕДЛОЖЕНИЮ ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЮ АКЦИЙ/ДОЛЕЙ И НИКОИМ ОБРАЗОМ НЕ ОТНОСИТСЯ К ПРЕДЛОЖЕНИЮ ЦЕННЫХ БУМАГ В ЛЮБОЙ ЮРИСДИКЦИИ. НАСТОЯЩИЙ ДОКУМЕНТ НЕ БЫЛ И НЕ БУДЕТ ЗАРЕГИСТРИРОВАН В КАЧЕСТВЕ РЕКЛАМНОГО ПРОСПЕКТА В КАКОМ-ЛИБО ГОСУДАРСТВЕННОМ ОРГАНЕ.

 

2.5.3. Возможная модификация и прекращение

 

Поставщик вправе предлагать, изменять, удалять и/или прекращать действие Tokens, контента и/или Услуг или любой их части в любое время без какой-либо ответственности перед Пользователем. В случае принятия Поставщиком решения о прекращении использования Tokens Поставщик обязуется уведомить Пользователя не менее, чем за тридцать (30) дней, разместив уведомление в Услугах или с помощью других каналов связи.

 

3. FAN TOKEN OFFERINGS

 

3.1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ TOKEN

 

Общая сумма каждого Fan Token Поставщика фиксирована и будет объявлена до Fan Token Offering (далее — «Предложение Token»). Поставщик не сможет создавать дополнительные Fan Tokens. Пользователь понимает и признает, что Предложение Token превышает количество Fan Token, доступных для покупки во время Fan Token Offering.

 

3.2. ПЕРИОД FAN TOKEN OFFERING

 

Каждое Fan Token Offering имеет установленный период, в течение которого Пользователи могут приобретать вновь выпущенные Fan Tokens у Поставщика до того, как они поступят на вторичные рынки (далее — «Период Fan Token Offering»). Начало и конец каждого Периода Fan Token Offering определяется Поставщиком по собственному усмотрению. Поставщик обязуется сообщать о начале каждого периода Token Offering на Платформе или с помощью других каналов связи, которые определяются по его усмотрению. Пользователь понимает и признает, что Поставщик оставляет за собой право прекратить текущее Fan Token Offering в любое время и по любой причине.

 

3.3. ОТСУТСТВИЕ ПРАВА НА УЧАСТИЕ

 

Все Fan Token Offerings осуществляются в порядке очередности. Поскольку спрос на Fan Tokens может превышать доступное предложение, количество Fan Tokens, которое может быть приобретено Пользователем во время Fan Token Offering, может быть в любой момент ограничено Поставщиком. Поставщик также вправе отклонять или прерывать запросы на покупку, устанавливать ограничения на количество совершенных покупок или налагать любые другие условия или ограничения на участие Пользователя в Fan Token Offering без предварительного уведомления и по своему усмотрению. Пользователь понимает и признает, что количество Fan Token, фактически приобретенных Пользователем во время Fan Token Offering, не гарантируется до тех пор, пока Fan Tokens не будут окончательно присвоены Пользователю, как описано ниже.

 

3.4. МИНИМАЛЬНЫЙ И МАКСИМАЛЬНЫЙ ЛИМИТ

 

Минимальное количество Fan Token, которое может быть приобретено Пользователем во время Fan Token Offering, составляет один (1) Fan Token (далее — «Минимальный лимит»). Кроме того, Поставщик вправе определять максимальное количество Fan Token (далее — «Максимальный лимит»), которое может быть приобретено Пользователем во время Fan Token Offering. Поставщик явным образом оставляет за собой право корректировать Минимальный лимит и Максимальный лимит в течение периода Token Offering в любое время и по своему усмотрению, предварительно уведомив об этом за пятнадцать (15) дней.

Если Пользователь пытается приобрести Fan Tokens в количестве, превышающем Максимальный лимит, и при условии, что платеж Пользователя за такую попытку покупки Fan Tokens успешно получен Поставщиком, Поставщик может принять решение о выполнении любого из следующих действий исключительно по собственному усмотрению:

Если иное не указано в настоящем документе, Поставщик не несет никаких обязательств перед Пользователем в любой форме или каким-либо образом в отношении такой попытки покупки. Настоящим Пользователь отказывается от всех прав, претензий и/или действий (настоящих или будущих) в соответствии с действующим законодательством (включая деликтные претензии) или контрактом против Поставщика или его аффилированных лиц в связи с такой попыткой покупки, а также соглашается освободить Поставщика и его аффилированных лиц от ответственности в отношении убытков, ущерба, налогов, обязательств и расходов, которые Пользователь может понести в связи с указанной попыткой покупки или в результате такой попытки.

 

3.5. ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТИЮ

 

3.5.1. УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ SOCIOS

 

Пользователь может участвовать в Fan Token Offering только в случае создания Учетной записи Пользователя на Платформе (далее — «Учетная запись Socios»). Все действия, предпринимаемые Пользователем на Платформе или в Учетной записи Socios, регулируются Условиями Платформы. Пользователь понимает и признает, что Поставщик не несет ответственности за доступность или надлежащее функционирование Платформы или Учетной записи Socios во время Fan Token Offering или в любое другое время.

 

3.5.2. КОШЕЛЕК CHILIZ

 

Пользователь вправе участвовать в Fan Token Offering только в случае принятия соответствующих условий использования компании Socios Entertainment OÜ, зарегистрированной в Эстонии, которая предлагает кошелек для Chiliz Token (далее — «Кошелек Chiliz»). Аналогично Кошельку Token, Кошелек Chiliz интегрируется Оператором в Платформу через общедоступный API и позволяет Пользователю получить прямой доступ через Учетную запись Socios.

Все действия, предпринимаемые Пользователем в отношении Кошелька Chiliz, регулируются правилами и условиями компании Socios Entertainment OÜ, с которыми можно ознакомиться ЗДЕСЬ. Пользователь понимает и признает, что Поставщик не несет ответственности за доступность или надлежащее функционирование Кошелька Chiliz в любой момент времени.

 

3.5.3. ТРЕБОВАНИЯ ПРАВОМОЧНОСТИ

 

Для участия в Fan Token Offering Пользователь должен быть не моложе 18 (восемнадцати) лет или находиться в возрасте, достаточном для законного получения и владения Fan Token в юрисдикции Пользователя, и не должен являться гражданином или резидентом: (i) страны, в которой запрещено участие в Fan Token Offerings или владение Fan Tokens; (ii) страны, включенной в международный, региональный или иной санкционный список; или (iii) страны, на которую распространяются санкции, наложенные каким-либо государством, правительством или международным органом (далее — «Исключенная юрисдикция»).

Пользователь не должен участвовать в Fan Token Offering при наличии действующих законодательных ограничений в стране временного или постоянного проживания Пользователя. Пользователь несет исключительную ответственность за обеспечение того, чтобы участие в Fan Token Offering не было запрещено, ограничено, затруднено, нарушено или иным образом неблагоприятно затронуто действующим законом, положением или правилом в стране временного или постоянного проживания Пользователя. Пользователь признает и соглашается с тем, что часть услуг и/или Функционала Token может быть полностью или частично скорректирована или ограничена Поставщиком в определенных юрисдикциях для обеспечения соответствия требованиям или ограничениям местного законодательства и органов власти.

 

3.5.4. Дополнительная идентификация Пользователя

 

Несмотря на то что Поставщик допускает, что личность Пользователя была успешно проверена Оператором при создании Учетной записи Socios, Поставщик оставляет за собой право по своему усмотрению принимать дополнительные меры для установления и проверки личности Пользователя и запрашивать дополнительные документы и информацию, особенно до первой успешной транзакции. Поставщик вправе отклонить покупку Fan Token Пользователем в любое время до присвоения Fan Token, если Пользователь не может предоставить указанные документы или информацию по запросу Поставщика.

 

3.6. ОПЛАТА ПОКУПНОЙ ЦЕНЫ

 

3.6.1. Обязательное использование Chiliz Token

 

Приобретение Fan Token на Платформе возможно только с помощью Chiliz Token. Для приобретения Fan Token во время Fan Token Offering или на Маркетплейсе Socios (см. раздел 5.1 ниже) Пользователь должен обеспечить наличие достаточного количества Chiliz Token в Кошельке Chiliz. Пользователь может добавить Chiliz Token в Кошелек Chiliz двумя способами:

 

3.6.2. Отсутствие компенсаций

 

Пользователь понимает и признает, что заказы, размещенные во время Fan Token Offering, нельзя отменить после отправки. Пользователь также понимает и признает, что все платежи, совершенные во время Fan Token Offering, являются окончательными и не подлежат возврату и что Пользователь не имеет права требовать компенсации по какой-либо причине. Если спрос на Fan Token превышает доступное предложение, уплаченная Пользователем покупная цена сверх имеющегося предложения (далее — «Покупная цена») автоматически отправляется обратно Пользователю.

Наряду с вышеперечисленным Пользователь подтверждает, что если Поставщик: (i) получает предписание компетентных органов или (ii) подозревает либо имеет подтверждение того, что оплата носила мошеннический или иной неправомерный характер, то Socios вправе отклонить такую трансакцию.

 

3.7. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ TOKENS

 

Приобретенные Пользователем Fan Tokens распределяются в Кошельке Token Пользователя (как определено ниже). После распределения на Fan Token могут распространяться ограничения на передачу в течение определенного периода времени, в течение которого Пользователь не может передавать, продавать или использовать Fan Token (далее — «Период блокировки»). Период блокировки может распространяться на все или часть приобретенных Пользователем Fan Tokens, о чем сообщается Поставщиком.

 

3.8. НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ

 

Пользователь несет исключительную ответственность за определение налоговых последствий участия в Fan Token Offering и/или покупки или продажи Fan Token. Покупая, владея, используя или продавая Fan Token, в той степени, в которой это допускается законодательством, Пользователь соглашается освободить Поставщика, Оператора, Партнера или любое третье лицо от ответственности по налоговым обязательствам, возникающим в связи с покупкой, владением, продажей или использованием Fan Token. Пользователь несет исключительную ответственность за определение подлежащих уплате налогов, а также за декларирование, удержание, отчетность и перечисление правильной суммы налогов в соответствующие налоговые органы в стране проживания Пользователя.

 

4. КОШЕЛЕК TOKEN

 

4.1. ЦЕЛЬ И ОГРАНИЧЕНИЯ

 

Кошелек Token — это программный блокчейн-кошелек, управляемый Поставщиком, который контролирует частный ключ (далее — PIK) для уникального публичного адреса Пользователя (далее — «Адрес пользователя»). Кошелек Token позволяет Пользователю хранить Fan Tokens и использовать функционал Fan Token, как описано далее в настоящем документе. Кошелек Token Пользователя создается на базе Учетной записи Socios и интегрируется в нее при: (i) принятии Пользователем настоящих Условий; И (ii) совершении Пользователем первоначальной успешной входящей транзакции Fan Tokens, как указано в настоящих Условиях.

В Кошельке Token можно хранить только Fan Tokens, Коллекционные Tokens и другие активы, которые на соответствующий момент времени поддерживает Поставщик. Кошелек Token не поддерживает передачу между блокчейн-системами.

 

4.2. БЕЗОПАСНОСТЬ КОШЕЛЬКА TOKEN

 

4.2.1. Ответственность Пользователя

 

Поставщик обязуется поддерживать безопасность Кошелька Token для защиты Fan Tokens, которые хранятся на Адресе пользователя, и применяет стандартные отраслевые средства защиты для достижения этой цели. Однако Пользователь несет полную ответственность за безопасность учетных данных, необходимых для получения доступа к Кошельку Token, а также за персональные устройства, на которых доступен Кошелек Token.

Пользователь понимает, что все действия в Кошельке Token будут считаться действиями, совершаемыми Пользователем, и признает, что Поставщик не несет ответственности за убытки или ущерб, вызванные санкционированным или несанкционированным использованием учетных данных или личных устройств Пользователя. В случае потери личного устройства Пользователем или угрозы раскрытия учетных данных третьей стороне Пользователь обязуется немедленно уведомить об этом Поставщика по адресу report@chiliz.com. Пользователь вправе установить дополнительный пароль для перевода Fan Tokens и/или Цифровых коллекций из Кошелька Token в целях повышения безопасности (далее — «Пароль для снятия»). В случае утери Пароля для снятия Поставщик поможет сбросить его, однако не может гарантировать сроки такого сброса, поэтому Поставщик не несет ответственности за прямые или косвенные убытки, понесенные Пользователем в результате утери Пароля для снятия.

 

4.2.2. Дисклеймеры

 

В той степени, в которой это допускается действующими законодательством, предписаниями и правилами, и если иное не указано в настоящих Условиях, Поставщик выражает явный отказ от ответственности и ни в коем случае не несет ответственности перед каким-либо лицом за следующее:

 

4.2.3. Меры предосторожности

 

Для защиты Fan Tokens и Цифровых коллекций Пользователя Поставщик настоятельно рекомендует Пользователю проявлять должную осторожность при доступе к Платформе и хранении учетных данных, в частности, без ограничения, соблюдать следующие меры предосторожности:

 

4.3. ТРАНЗАКЦИИ С ПОМОЩЬЮ КОШЕЛЬКА TOKEN

 

4.3.1. Входящие транзакции

 

Поскольку Адрес пользователя отображается в Учетной записи Socios, у Пользователя есть возможность перевести Fan Tokens и Цифровые коллекции с любого контролируемого адреса Пользователя в блокчейн-кошельке, совместимом с Chiliz Chain, с использованием Адреса пользователя (далее — «Сторонние поставщики кошельков»). Пользователь понимает и признает, что входящие транзакции осуществляются исключительно на страх и риск Пользователя. В случае ввода Пользователем неверного Адреса пользователя Поставщик не сможет оказать помощь. В случае отправки Пользователем каких-либо активов, кроме Fan Tokens и Цифровых коллекций, на Адрес пользователя, такие активы будут безвозвратно утеряны и не возвращаются Поставщиком. Несмотря на отсутствие Комиссий за входящие транзакции со стороны Поставщика, такие комиссии могут взиматься Сторонними поставщиками кошельков. Пользователь несет исключительную ответственность за любые расходы, понесенные при совершении таких транзакций в связи с Комиссиями Сторонних поставщиков кошельков.

 

4.3.2. Исходящие транзакции

 

Поставщик привязывает PIK к Адресу пользователя и контролирует все Fan Tokens и Цифровые коллекции, привязанные к Адресу пользователя. Таким образом, все исходящие транзакции из Кошелька Token должны быть подписаны Поставщиком. Поставщик подписывает только запрошенные Пользователем транзакции. Поставщик оставляет за собой право отказать или приостановить выполнение запроса на транзакцию, если такое действие необходимо для соблюдения договорных или нормативных обязательств. Любые связанные с исходящими транзакциями Комиссии уплачиваются исключительно Пользователем. Также Пользователь понимает и подтверждает, что на все транзакции могут распространяться ограничения, перечисленные в тексте по ссылке: https://socios.zendesk.com/hc/en-001/articles/4403663377809-What-is-the-minimum-amount-of-CHZ-or-Fan-Tokens-that-I-can-withdraw, https://socios.zendesk.com/hc/en-001/articles/4403618938129-What-is-the-minimum-I-have-to-spend-to-top-up-my-wallet,  в настоящих Условиях либо сообщаемые Пользователю на соответствующий момент времени.

 

4.4. КОМИССИИ

 

Пользователь понимает и подтверждает, что Поставщик взимает определенную сумму за некоторые транзакции согласно определению в настоящих Условиях и на странице информации о Комиссиях (далее — «Комиссии»). Пользователь соглашается уплачивать Комиссии Поставщику. Поставщик вправе по собственному усмотрению обновлять сумму Комиссий в любое время. Обновленные Комиссии будут действовать в отношении всех транзакций, совершенных после даты вступления обновленных Комиссий в силу. Пользователь предоставляет Поставщику полномочия вычитать из доступного в Учетной записи Socios баланса соответствующие причитающиеся Поставщику Комиссии в соответствии с настоящими Условиями.

Также Поставщик вправе менять размер ежемесячного административного сбора в размере 5 (пяти) евро в форме Fan Tokens (или в ином размере по усмотрению Поставщика), если Учетная запись Socios остается неактивной в течение 12 (двенадцати) месяцев подряд (далее — «Административный сбор»). Перед изменением размера Административного сбора Поставщик извещает Пользователя об этом, и в случае несогласия Пользователя с уплатой Административного сбора Пользователь вправе прекратить использование Кошелька Token (вместе с прочими Услугами Платформы Socios). При совершении Пользователем входа в учетную запись на Платформе Socios Поставщик незамедлительно прекращает дальнейшее списание Административного сбора.

 

4.5. ДОСТУП К КОШЕЛЬКУ TOKEN

 

Кошелек Token — автономное программное приложение, разработанное и управляемое Поставщиком и существующее независимо от Платформы. Для доступа Пользователя к Кошельку Token через Платформу Оператор интегрировал в Платформу общедоступный API (далее — «API Кошелька Token»). API Кошелька Token не ограничивается Приложением, но также может интегрироваться в другие сторонние приложения.

 

4.6. ПРИОСТАНОВКА И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДОСТУПА

 

4.6.1. Предпосылки

 

Поставщик явно оставляет за собой право приостановить доступ к Кошельку Token Пользователя и/или заблокировать (полностью или частично) Fan Tokens или Цифровые коллекции, связанные с Адресом пользователя, в любое время и без предварительного уведомления, если такие действия, по мнению Поставщика, необходимы для защиты интересов Пользователя, Поставщика или третьих лиц либо если Поставщик обоснованно подозревает следующее:

В случае приостановки действия Кошелька Token или блокировки привязанных к Адресу пользователя Fan Tokens Поставщиком такая приостановка или блокировка могут оставаться в силе до тех пор, пока основание для такого ограничения не исчезнет и/или не будет полностью устранено.

 

4.6.2. Прекращение доступа

 

Поставщик вправе без предварительного извещения Пользователя закрыть Кошельки Token (в этом случае будут закрыты и соответствующие Учетные записи Socios) с нулевым балансом Fan Token, если они оставались неактивными на протяжении 12 (двенадцати) месяцев подряд. Если на балансе Кошелька Token есть Fan Token, при этом этот Кошелек Token остается неактивным на протяжении 12 (двенадцати) месяцев подряд, то Пользователь будет уведомлен об отсутствии активности и риске отключения Кошелька Token (а также закрытия соответствующей Учетной записи Socios). Если после этого Пользователь не предпримет каких-либо действий для исправления ситуации, Поставщик вправе закрыть такой Кошелек Token (а также соответствующую Учетную запись Socios). Наряду с вышесказанным Поставщик обладает правом деактивировать Кошелек Token (а также закрыть соответствующую Учетную запись Socios) в любой момент без предупреждения в случае нарушения Пользователем настоящих Условий, действующего законодательства или иных норм, а также в иных случаях, предусмотренных настоящими Условиями.

 

 

4.6.3. Отсутствие ответственности

 Пользователь понимает и признает, что Поставщик не несет ответственности за постоянную или временную приостановку действия Кошелька Token и не обязан возмещать Покупную цену за конфискованные Поставщиком Fan Tokens или Цифровые коллекции, как описывается в настоящем документе.

 

5. ВТОРИЧНЫЕ РЫНОЧНЫЕ ТРАНЗАКЦИИ FAN TOKENS

 

5.1. МАРКЕТПЛЕЙС SOCIOS

 

5.1.1. Обзор

 

По окончании Fan Token Offering Поставщик по собственному усмотрению размещает соответствующие Fan Token на Платформе, чтобы Пользователи могли покупать и продавать Fan Token непосредственно на Платформе (далее — «Маркетплейс Socios»). Все транзакции на Маркетплейсе Socios осуществляются между Пользователем и Поставщиком. Маркетплейс Socios не позволяет Пользователям торговать Fan Tokens друг с другом.

 

5.1.2. Подача предложений

 

Чтобы купить или продать Fan Tokens на Маркетплейсе Socios, Пользователь должен подать Поставщику предложение по ценам, указанным на Маркетплейсе Socios (далее — «Предложения»). Пользователь понимает и признает, что Предложения, сделанные на Маркетплейсе Socios, имеют юридическую силу и не могут быть отозваны Пользователем. Поставщик вправе принимать или отклонять Предложения исключительно по собственному усмотрению. Если Поставщик не принимает Предложение в течение одного часа (далее — «Период предложения»), Предложение считается отклоненным Поставщиком. Все поданные Пользователем Предложения будут отображаться на странице истории транзакций. Поставщик не отменяет Предложения, которые не были исполнены по истечении Периода предложения, автоматически. Ответственность за отмену Предложений, которые не были исполнены по истечении Периода предложения, возлагается исключительно на Пользователя.

В случае отправки Пользователем Предложения на покупку Fan Tokens Поставщик взимает дополнительную торговую маржу для покрытия краткосрочных ценовых колебаний (далее — «Торговая маржа»). Торговая маржа отображается отдельно и возвращается Пользователю в случае неиспользования.

Перед отправкой Предложения Пользователем на Маркетплейс Socios отображаются относящиеся к Предложениям Комиссии.

 

5.1.3. Временная блокировка

 

После отправки Пользователем Предложения Покупная цена, включая Торговую маржу (покупка Fan Token), или предлагаемые Пользователем Fan Token (продажа Fan Token) временно блокируются до принятия или отклонения Предложения. Таким образом, Пользователь не сможет перевести связанные с Предложением Chiliz Tokens или Fan Tokens.

Пользователь также понимает и признает, что при подаче Предложения на Маркетплейс Socios исполнение Предложения не гарантируется и что Предложение может оставаться в статусе рассмотрения в определенных случаях, включая, без ограничения, колебания цены Fan Token, являющегося предметом такого Предложения. В таких случаях Пользователь может проверить статус Предложения, который будет отображаться на странице истории транзакций, после чего Пользователь может отменить Предложение и подать его повторно. Поставщик не несет ответственности за Предложения, которые не соответствуют требованиям из-за колебаний цен или каких-либо технических проблем (далее — «Несоответствующие предложения»). Поставщик отказывается от ответственности в связи с Несоответствующим предложением или в результате разницы между ценой Несоответствующего предложения и более высокой ценой аналогичного Предложения, поданного Пользователем впоследствии.

 

5.1.4. Принятие/соответствие Предложений

 

При принятии Предложения соответствующее количество Fan Tokens будет либо зачислено (при покупке) на Кошелек Token Пользователя, либо списано (при продаже) с Кошелька Token Пользователя.

При принятии Предложения Поставщик взимает с Пользователя все соответствующие Комиссии.

 

6. УДАЛЕНИЕ FAN TOKEN

 

6.1. УДАЛЕНИЕ FAN TOKEN

 

Поставщик, Оператор, Партнер или третье лицо оставляют за собой право временно или постоянно удалять Fan Token из цифрового интерфейса в любое время и без предварительного уведомления Пользователя, если такое удаление необходимо для соблюдения контрактных или нормативных обязательств (далее — «Удаление Token»). Таким образом, Пользователь понимает и признает отсутствие гарантий доступности Fan Tokens после Fan Token Offering. Поставщик ни в коем случае не несет ответственности за убытки, расходы или иной ущерб, понесенный Пользователем в результате Удаления Token.

 

6.2. ВЛИЯНИЕ УДАЛЕНИЯ FAN TOKEN

 

В случае Удаления Token Пользователь может лишиться возможности использовать Функционал Token, добавленный Поставщиком к Fan Token. Кроме того, Пользователь теряет возможность переводить Fan Token в Кошелек Пользователя или пользоваться Услугами биржи. Если в момент Удаления Fan Token находится в Кошельке Пользователя, Пользователь сможет перевести Fan Token на адрес другого совместимого кошелька за пределами Платформы. В случае окончательного удаления Оператор может установить крайний срок для перевода, по истечении которого размещенные в Кошельке Пользователя Fan Tokens уничтожаются.

 

7. ЦИФРОВЫЕ КОЛЛЕКЦИИ

 

Цифровая коллекция — это лимитированный Token на базе блокчейна, разработанный Поставщиком, существующий в Chiliz Chain и содержащий произведение искусства (в любой форме и на любом носителе, включая, без ограничения, видео или фотографии), созданное в сотрудничестве между Поставщиком и Партнером (далее — «Произведение»); Цифровая коллекция подразумевает права на интеллектуальную собственность Поставщика, аффилированных лиц, Партнеров и третьих лиц.

 

7.1. ДОСТУП К ЦИФРОВЫМ КОЛЛЕКЦИЯМ

 

Время от времени Поставщик может генерировать Цифровые коллекции, которые размещаются на Платформе и могут приобретаться Пользователями, участвующими в Исследованиях и других функциях Платформы в соответствии с Условиями Платформы.

 

7.2. СУЩНОСТЬ ЦИФРОВЫХ КОЛЛЕКЦИЙ

 

Цифровые коллекции — уникальные Tokens на базе блокчейна, которые предназначены для обеспечения развлекательной ценности при их получении и владении ими. Цифровые коллекции не дают их обладателям права голоса. Рыночная стоимость Цифровой коллекции (при наличии) может варьироваться, и Поставщик не дает никаких гарантий в отношении рыночной стоимости Цифровой коллекции. Цифровые коллекции существуют на основании записи о владении, хранящейся в соответствующем реестре. Получив Цифровую коллекцию, Пользователь соглашается соблюдать все условия, включая ограничения, подробно описанные в разделе 7.5. ниже.

 

7.3. ОТСУТСТВИЕ ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ

 

При получении и хранении Цифровых коллекций в Кошельке Token Пользователь не становится владельцем Произведения и не получает права на соответствующую интеллектуальную собственность. Права на интеллектуальную собственность Поставщика, аффилированных лиц и Партнеров, а также любые права третьих лиц, включенные в Произведение и представленные Цифровой коллекцией, не передаются Пользователю при получении Цифровых коллекций.

При условии соблюдения Пользователем настоящих Условий Поставщик предоставляет Пользователю исключительно до тех пор, пока Пользователь является владельцем Цифровых коллекций, исключительную, передаваемую, не подлежащую сублицензированию, всемирную лицензию на доступ, использование и отображение Произведения и права на использование Цифровых коллекций исключительно в личных некоммерческих целях (далее — «Лицензия»).

 

7.4. ПЕРЕДАЧА ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ

 

Обладающий Цифровой коллекцией Пользователь вправе передавать Цифровую коллекцию исключительно за свой счет и под свою ответственность третьему лицу на любой совместимой сторонней платформе. Однако Лицензия, предоставленная Пользователю согласно настоящему документу, после передачи (путем продажи, дарения или иным образом) немедленно прекращает свое действие. Лицензия также немедленно прекращается в случае нарушения Пользователем настоящих Условий, и Поставщик вправе аннулировать любую Цифровую коллекцию, хранящийся в Кошельке Token Пользователя, вследствие такого нарушения.

 

7.5. ОГРАНИЧЕНИЯ

 

Если иное прямо не указано в настоящих Условиях, Пользователи, получающие или владеющие Цифровыми коллекциями, не получают никаких прав собственности в отношении:

 

8. ФУНКЦИЯ LOCKER ROOM

 

ПЛАТА ЗА ДОСТУП К ФУНКЦИИ LOCKER ROOM НЕ ВЗИМАЕТСЯ.

В некоторых регионах Поставщик может предлагать Пользователям услугу блокировки Поддерживаемого(-ых) Fan Token(s) (согласно определению ниже) в Приложении Socios за награду (далее — «Fan Token Locker Room» или «Функция Locker Room»). Если Пользователь находится в таких регионах, ему/ей может показываться Функция Locker Room. Используя Приложение Socios при отображении Функции Locker Room и принимая участие в Функции Locker Room, Пользователь принимает участие в разделах «Функции» и «Награды для фанатов», которые предлагаются Оператором на Платформе. Таким образом, Пользователь понимает, подтверждает и соглашается с правилами и регламентами разделов «Функции» и «Награды для фанатов», которые разработаны в рамках Условий Платформы, включая, без ограничения, действующие положения об ответственности и компенсации.

 

8.1. ОПИСАНИЕ, ПРИГОДНОСТЬ И ДОСТУП

 

Функция Locker Room позволяет Пользователю блокировать определенные пригодные для Функции Locker Room Fan Tokens (далее — «Поддерживаемый Fan Token»), которые представляют собой выборку Fan Tokens, сделанную на собственное усмотрение Поставщика. Пользователь может заблокировать Поддерживаемые Fan Tokens, которые имеются в Учетной записи Socios Пользователя (не заблокированы, не переданы или не имеют иных обременений), в рамках соответствующих командных кампаний (далее — «Кампания Locker Room»). При этом Поддерживаемые Fan Tokens будут удерживаться Нами (далее — «Внесенный Fan Token») в течение определенного периода, как описывается ниже (далее — «Период блокировки»), в обмен на выбранную Пользователем награду (далее — «Награда»). О Поддерживаемых Fan Token(s) будет объявлено непосредственно в Приложении Socios перед началом каждой Кампании Locker Room.

Функция Locker Room доступна в Приложении Socios для Пользователей, зарегистрированных в соответствии с Условиями Платформы.

Пользователь вправе использовать Функцию Locker Room Feature при соблюдении следующих условий:

  1. Функция Locker Room доступна для Пользователя в Приложении Socios; и
  2. Пользователь владеет требуемым согласно объявлению перед запуском соответствующей Кампании Locker Room количеством Поддерживаемых Fan Tokens, и это количество доступно в его/ее Учетной записи Socios в это время; и
  3. Пользователь не нарушает Глобальные условия использования; и
  4. Пользователь прочитал, понял и согласился с положениями о Функции Locker Room (включая любые дополнительные инструкции и/или ограничения, приведенные в функции Locker Room как таковой в Приложении Socios) и блокировкой Внесенного Fan Token; и
  5. Пользователь гарантирует, что Поддерживаемый Fan Token и Функция Locker Room правомерны и не нарушают действующее в отношении Пользователя законодательство.

Функция Locker Room Feature доступна Пользователю согласно связанному с его/ее учетной записью удостоверению личности, использование Функции Locker Room для третьих лиц или от их имени запрещено.

Компания вправе по собственному усмотрению полностью или частично менять Функцию Locker Room, включая связанные с ней положения и/или правила и ограничения, что может повлиять на правомочность использования Функции Locker Room в целом, однако не должно влиять на текущие Кампании Locker Room, в которых Пользователь решил принять участие ранее, и на соответствующие Внесенные Fan Tokens (за исключением случаев, когда изменение вызвано нормативно-правовыми причинами; в таком случае Поставщик и Оператор не несут ответственности за возможное влияние такого изменения на текущие Кампании Locker Room).

 

8.2. БЛОКИРОВКА/РАЗБЛОКИРОВКА FAN TOKENS И НАГРАДЫ

 

8.2.1. Выбор в период регистрации

 

В каждой Кампании Locker Room Пользователю предоставляется период для выбора Награды и блокировки соответствующего количества Поддерживаемых Fan Tokens (далее — «Период регистрации»). В Период регистрации Пользователь должен выбрать один из двух вариантов: (i) заблокировать требуемое количество Поддерживаемых Fan Token на весь Период блокировки (далее — «Заблокированная Locker Room»); ИЛИ (ii) сохранить возможность вывода Внесенных Fan Token в любой момент на протяжении Периода блокировки (далее — «Гибкая Locker Room»). По истечении Периода регистрации внесение в соответствующую Кампанию Locker Room невозможно.

 

8.2.2. Заблокированная Locker Room

 

Пользователь понимает, что его/ее решение выбрать вариант Заблокированной Locker Room является окончательным и имеет обязательную силу и что он/она не сможет вывести Внесенные Fan Token из Locker Room (далее — «Разблокировать») до окончания Периода блокировки, т. е. до завершения соответствующей Кампании Locker Room. Внесенные Fan Token будут заблокированы на протяжении всего Периода блокировки, и Внесенные Fan Tokens разблокируются только по окончании конкретной Кампании Locker Room. Таким образом, при выборе Заблокированной Locker Room Внесенные Fan Tokens невозможно передать, продать или реализовать иным образом до окончания соответствующей Кампании Locker Room. Однако в Период блокировки Пользователь по-прежнему может использовать Внесенные Fan Tokens в других кампаниях и мероприятиях в Приложении Socios, если иное не указано в правилах и условиях соответствующих кампаний и/или мероприятий.

 

8.2.3. Гибкая Locker Room

 

Пользователь понимает, что при выборе варианта Гибкой Locker Room и принятии решения о выводе Внесенных Fan Tokens в любое время до окончания соответствующего Периода блокировки Пользователь утрачивает право на получение Награды. Внесенные Fan Token будут заблокированы на весь Период блокировки, и Внесенные Fan Token будут разблокированы сразу же после подачи запроса. Во время блокировки Внесенные Fan Token нельзя передать, продать или иным образом реализовать до окончания соответствующего Периода блокировки или до момента их разблокировки по запросу Пользователя, в зависимости от того, что наступит раньше. Однако в Период блокировки Пользователь по-прежнему может использовать Внесенные Fan Tokens в других кампаниях и мероприятиях в Приложении Socios, если иное не указано в правилах и условиях соответствующих кампаний и/или мероприятий.

 

8.2.4. Награда Пользователя

 

При выборе Заблокированной Locker Room Пользователь получит выбранную из доступных в Учетной записи Socios Награду в указанные в настоящем документе сроки. Цифровые коллекции (при наличии) будут получены после выбора варианта Заблокированной Locker Room и блокировки Внесенных Fan Tokens, тогда как Reward Points (при наличии) будут получены по истечении соответствующего Периода регистрации. Пользователь выражает явный отказ от требований иных продуктов или услуг, кроме Награды и разблокировки Внесенных Fan Tokens по окончании соответствующего Периода блокировки.

При выборе Гибкой Locker Room Пользователь получит Награду, выбранную из доступных вариантов, в Учетной записи в указанные в настоящем документе сроки. Цифровые коллекции (при наличии) будут получены по окончании Периода блокировки, тогда как Reward Points (при наличии) будут получены по истечении Периода блокировки. Пользователь получит Награду только в том случае, если Пользователь сохранил блокировку Внесенных Fan Tokens на протяжении всего Периода блокировки. Если Пользователь выбрал Гибкую Locker Room и разблокировал Внесенные Fan Tokens до окончания Периода блокировки, то он/она автоматически утрачивает право на получение Награды в Учетной записи Socios.

Обзор Внесенных Fan Tokens доступен в истории транзакций.

Мы оставляем за собой право в любой момент определять и изменять дату начала и продолжительность Периода регистрации и Периода блокировки для каждой Кампании Locker Room, а также переносить их с уведомлением перед началом каждой Кампании Locker Room.

 

8.3. НАГРАДЫ

 

8.3.1. Общие правила и условия

 

Принимая участие в Функции Locker Room, Пользователь понимает, признает и соглашается принимать участие в разделах «Функции» и «Награды для фанатов», которые предлагаются Оператором на Платформе согласно правилам и регламентам, которые приводятся в Условиях Платформы. Положения, правила и ограничения, связанные с разделами «Функции» и «Награды для фанатов», включены в настоящий документ путем ссылки. 

Награды строго ограничиваются описанными в настоящем документе и/или представленными Нами. Награды не подлежат обмену, замене на другие Награды или получению в денежном эквиваленте. В случае утери, кражи или повреждения Награды или в случае отмены соответствующей Кампании замена Награды может не предоставляться.

Награды и сопутствующие продукты или услуги предоставляются при наличии в выбранное Пользователем время. Мы не гарантируем предоставление зависящих от Партнеров Наград и оставляем за собой полное право выбирать доступные Награды. Мы не несем ответственности за Награды, которые отображаются как доступные, однако фактически недоступны или отсутствуют на складе. Изображения Наград и их упаковки в онлайн-сервисах приводятся исключительно в справочных целях и могут не совпадать или не являться точным представлениям Награды или упаковки, которую получит Пользователь. Различие могут быть обусловлены цветопередачей устройства или иными факторами.

Невзирая на положения настоящего документа, некоторые Награды могут быть доступны не во всех регионах или географических областях. Если по какой-либо причине выбранная Награда становится недоступной, Мы оставляем за собой  право предоставить Пользователю эквивалентную Награду, и Пользователь отказывается от права на получение полного аналога заказанной Награды.

 

8.3.2. Эйрдроппинг Цифровых коллекций и/или Reward Points

 

На исключительное усмотрение Поставщика Награда может предоставляться в форме Цифровых коллекций и/или Reward Points либо любого иного доступного Пользователю объекта. При участии в Кампании Locker Room, если выбранная Награда предоставляется в форме Цифровой коллекции или Reward Points (когда и если Поставщик сообщает о ее доступности в Период регистрации), такая Награда будет перечислена в Кошелек Socios Пользователя, как описывается ниже. Кроме того, в отношении владения и использования такой Награды действуют положения о Цифровых коллекциях и Reward Points, которые содержатся в Глобальных условиях использования.

Цифровые коллекции созданы для Пользователей Приложения и для применения в Приложении. В случае использования Цифровых коллекций в приложениях или платформах, кроме Приложения Socios, в отношении Цифровых коллекций будут действовать правила и условия соответствующего поставщика услуг, и в этом случае Мы снимаем с себя всю ответственность.

Цифровые коллекции ни при каких обстоятельствах не могут становиться основанием для предъявления требований в отношении Reward Points и не приравниваются к ним. Цифровые коллекции представляют собой отдельные Награды, они независимы от Reward Points, предоставляемых в качестве Награды, при этом факт обладания Цифровыми коллекциями не означает наличия у их обладателя права на использование Reward Points, независимо от какой бы то ни было информации, сведений, художественных или графических объектов, представленных в Цифровых коллекциях и ссылающихся на Reward Points. Reward Points предоставляются исключительно в качестве Награды только в отношении пользователя Функции Locker Room при условии, что об этом сказано отдельно.

 

9. ЗАЩИТА ДАННЫХ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

 

9.1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

При использовании Кошелька Token или участии в Fan Token Offering Поставщик получает доступ к различного рода персональным данным Пользователя, которые обрабатываются Поставщиком, как описывается в Политике конфиденциальности Оператора, с которой можно ознакомиться ЗДЕСЬ (далее — «Политика конфиденциальности»).

 

9.2. ДАННЫЕ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ И ТРАНЗАКЦИЙ

 

Поставщик вправе хранить и использовать данные транзакций или другую связанную с Кошельком Token информацию на протяжении срока действия Учетной записи Socios, а также в течение установленного законодательством периода. Это необходимо для выполнения Поставщиком договорных обязательств в соответствии с настоящими Условиями. Принимая настоящие Условия, Пользователь признает, что Chiliz Chain является неизменной и что Поставщик не может удалить данные транзакций Пользователя из блокчейна.

 

9.3. РАСКРЫТИЕ СОТРУДНИЧАЮЩИМ СТОРОНАМ

 

Пользователь понимает и признает, что Поставщик обрабатывает (персональные) данные непосредственно или в сотрудничестве с аффилированными лицами и/или передает такие (персональные) данные третьим сторонам, включая Партнеров, в соответствии с действующим законодательством и Политикой конфиденциальности.

 

10. НАРУШЕНИЕ УСЛОВИЙ ИЛИ ПРЕДПИСАНИЙ

 

В случае обнаружения Поставщиком в любой момент после принятия настоящих Условий, что участие Пользователя в Fan Token Offering является нарушением настоящих Условий или действующих законов и предписаний, покупка Пользователем Fan Token будет считаться недействительной и/или ничтожной. Пользователь понимает и признает, что Поставщик не обязан предоставлять Пользователю Fan Token и не несет никаких обязательств в любой форме в отношении такой попытки покупки.

 

11. СВЯЗАННЫЕ С FAN TOKENS РИСКИ

 

Использование Кошелька Token и участие в Fan Token Offering, как описывается в настоящем документе, связаны с различными рисками. Пользователь обязуется тщательно изучить и оценить каждый из следующих факторов риска и другую содержащуюся в Условиях информацию до принятия решения о покупке и использовании Fan Tokens. Принимая настоящие Условия, Пользователь понимает и признает, в частности, следующие риски:

▪ Риски третьих лиц. Поставщик сотрудничает с третьими лицами, такими как Оператор и Партнер, для управления и проведения Fan Token Offering и предоставления Функционала Token. Пользователь понимает и признает, что Партнерские соглашения между Поставщиком и Партнерами не остаются в силе навсегда, что работа Платформы может быть прекращена по любым причинам и что Fan Token может, соответственно, лишиться своего действия.

▪ Риск в связи с программным обеспечением. Пользователь понимает и признает, что в сложном программном обеспечении, таком как Система смарт-контрактов, Chiliz Chain, Платформа и другие программные приложения, которые используются для Fan Token Offering, возможны дефекты, ошибки, баги и уязвимости и что Поставщик не гарантирует отсутствие дефектов, ошибок и багов в Fan Token Offering или Fan Token. При возникновении вопросов или проблем в связи с участием в Fan Token Offering их решение может занять несколько дней, недель или месяцев, а решение некоторых вопросов вообще может оказаться невозможным.

▪ Риск в связи с верификацией транзакции. Пользователь понимает и признает, что присвоение Fan Token после Fan Token Offering и/или последующая транзакция Fan Token может быть отложена или не выполнена из-за объема транзакций в Chiliz Chain, майнинговых атак и/или аналогичных событий.

▪ Риски блокчейн-токенов. Токены на блокчейн-платформах предполагают множество рисков, включая ошибки программного обеспечения, перебои сетевого подключения, отказ аппаратных средств, угрозы безопасности, связанные со взломом или неразрешенным доступом, а также изменения правил механизма консенсуса. Кроме того, на токены могут оказать неблагоприятное влияние такие факторы, как разветвление, штрафы валидаторов и колебания стабильности и стоимости токенов. Эти факторы могут привести к потере токенов или неблагоприятному изменению их стоимости.

▪ Нормативные риски. Пользователь понимает и признает, что технология DLT допускает новые формы взаимодействия и что в некоторых юрисдикциях могут действовать или вводиться предписания, которые могут привести к удалению Token, существенному изменению Fan Tokens, ограничениям Функционала Token или полной утрате Fan Tokens.

▪ Риски правовой квалификации. Пользователь понимает и признает, что Fan Tokens — относительно новое явление и что устоявшиеся нормы их квалификации или правового статуса в данный момент отсутствуют. Таким образом, сохраняется риск того, что суд в любой юрисдикции может прийти к выводу о нарушении Fan Token Offering и/или выпуском Fan Token статутного законодательства.

▪ Риск утраты частного ключа. При удалении Fan Tokens из кошелька Пользователя доступ к ним можно получить только с помощью совместимого кошелька с использованием комбинации данных учетной записи Пользователя и частного ключа. Пользователь понимает и признает, что утрата или хищение частного ключа ведут к безвозвратной утрате Fan Token.

▪ Риски атак. Пользователь понимает и признает, что, как и другие сети DLT, Chiliz Chain подвержена атакам, включая, без ограничения, атаки типа «отказ в обслуживании», эксплойты узлов консенсуса и «проблемы византийских генералов» в узлах консенсуса. Успешные атаки представляют риск для Системы смарт-контрактов, исполнения и последовательности транзакций Fan Token, а также исполнения и последовательности контрактных расчетов.

▪ Риски обесценивания. Пользователь понимает и соглашается с тем, что в отношении Fan Tokens не гарантируется рыночная ликвидность и что ценность Fan Tokens (при наличии) может оказаться высоко волатильной, либо Fan Tokens могут полностью обесцениться. Торговля Fan Tokens зависит только от консенсуса об их ценности, достигнутого между участниками рынка, и ни одно лицо не обязано приобретать Fan Tokens у другого владельца, включая Пользователя, и ни одно лицо не гарантирует рыночной цены Fan Tokens в какой-либо момент времени.

Пользователь понимает и признает, что он/она самостоятельно несет вышеуказанные риски и обязуется не перекладывать последствия этих рисков на Поставщика, Оператора, Партнера или другое третье лицо и что Покупная цена не возвращается Пользователю в случае воплощения любого из вышеуказанных рисков в реальность.

 

12. ЗАВЕРЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

 

Принимая настоящие Условия, участвуя в Fan Token Offering и приобретая Fan Token у Поставщика, Пользователь заверяет и гарантирует следующее:

а) Пользователь полностью прочитал и понял настоящие Условия;

б) Пользователь не является гражданином или резидентом Исключенной юрисдикции;

в) Пользователь не является резидентом или гражданином или не находится в регионе, на который распространяются санкции или эмбарго ООН, США, ЕС, Швейцарии или любого другого суверенного государства;

г) Пользователь не включен или не связан с физическим или юридическим лицом, включенным в любой из следующих списков: Список запрещенных физических и юридических лиц Министерства торговли США, Список граждан особых категорий и запрещенных лиц Министерства финансов США, Список запрещенных контрагентов Государственного департамента США, Сводный список физических и юридических лиц под финансовыми санкциями ЕС или Общий список физических и юридических лиц под санкциями SECO Швейцарии;

д) использованные для оплаты Покупной цены средства являются: (i) чистыми, полученными добросовестно, без криминального происхождения; (ii) полностью свободными от каких-либо залогов или обременений в интересах третьих лиц; и (iii) не полученными из источников, которые могут быть связаны с нарушением законодательства по борьбе с отмыванием денег в юрисдикции происхождения или на международном уровне;

е) Пользователь достиг возраста, необходимого для легального получения Fan Token в юрисдикции Пользователя, и не действует от имени третьих лиц;

ж) Пользователь приобретает Fan Token не с целью спекулятивного инвестирования, а для сотрудничества с Партнером и использования Fan Token, как описано далее в настоящем документе;

з) Пользователь понимает, что добавление Поставщиком Функционала Token к Fan Token не гарантируется и что Fan Token может вообще не предоставлять Пользователю какого-либо Функционала Token;

и) Пользователь понимает, что может лишиться возможности использовать Функционал Token или торговать Fan Token в случае удаления Token;

к) Пользователь понимает, что Fan Token не гарантирует и не предоставляет никаких прав собственности или долей, акций или ценных бумаг либо эквивалентных прав в отношении Поставщика, Оператора или Партнера, а также никаких прав на получение или участие в будущей прибыли, потоках доходов или финансовых результатах деятельности Поставщика, Оператора или Партнера;

л) Пользователь понимает, что Fan Token не создает и не возлагает никаких подлежащих исполнению договорных или иных обязательств на Поставщика, Оператора или Партнера и что Fan Token не предоставляет Пользователю какой-либо лицензии или какого-либо права в отношении интеллектуальной собственности, прав на публичность или эквивалентных прав в отношении Партнера или аффилированных лиц;

м) Пользователь понимает, что в отношении Fan Token не гарантируется рыночная ликвидность (включая существование маркетплейса для перевода Fan Token) и что ценность Fan Token (при наличии) может оказаться высоко волатильной, либо Fan Token может полностью обесцениться;

н) Пользователь отказывается от права участвовать в групповом иске или групповом арбитраже против Поставщика, Оператора, Партнера или любого физического или юридического лица, осуществляющего Fan Token Offering или операции Платформы; и

о) Пользователь обязуется не возлагать на Поставщика, Оператора, Партнера или третьих лиц ответственность по налоговым обязательствам в связи с участием Пользователя в Fan Token Offering или участием в деятельности вторичного рынка Fan Tokens и/или цифровых коллекций.

 

13. ИСКЛЮЧЕНИЕ ГАРАНТИИ

 

Пользователь понимает и признает, что в той степени, в которой это разрешено действующим законодательством, в отношении Fan Token, Системы смарт-контрактов и/или успеха Fan Token Offering не дается никаких прямых или косвенных гарантий и что Пользователь получает Fan Token исключительно на собственный страх и риск на условиях «как есть», без любого рода гарантий, включая, без ограничения, гарантии прав собственности или подразумеваемые гарантии товарного состояния или пригодности для определенной цели.

Пользователь также понимает и признает, что Поставщик не управляет Платформой, Кошельком Chiliz и Chiliz Exchange и не дает никаких гарантий относительно их использования.

 

14. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

 

Поставщик несет ответственность перед Пользователем только за ущерб вследствие грубой халатности или умышленного правонарушения. Ответственность за легкую неосторожность, косвенный ущерб, а также в пользу других лиц исключается. Совокупная ответственность Поставщика в результате деликта, контракта или иного действия в связи с покупкой, использованием, получением или владением Tokens Пользователем ограничивается общей Покупной ценой, уплаченной Пользователем.

Независимо от вышесказанного, настоящие Условия:

 

15. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

 

В той степени, в которой это разрешено действующим законодательством, Пользователь освобождает, защищает и ограждает Поставщика от ответственности по любым претензиями, ущербу, убыткам, судебным делам, процессам, требованиям, слушаниям, расходам и/или обязательствам (включая, без ограничения, расходы на юридические услуги, понесенные и/или необходимые для успешного получения права на освобождение от ответственности), поданным/понесенным Пользователем или третьими лицами в результате нарушения гарантии, заверения или обязательства согласно настоящему документу.

 

16. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ

 

Пользователь может деактивировать Кошелек Token только путем подачи запроса на закрытие Учетной записи Socios; для этого необходимо обратиться в центр поддержки клиентов Оператора, как указано в Условиях Платформы. Пользователь понимает и признает, что Поставщик не сможет получить доступ к Адресу пользователя после деактивации Кошелька Token и предоставить доступ к Fan Tokens, которые хранятся на Адресе пользователя на момент деактивации. Положения, суть которых подразумевает продолжение действия после деактивации Кошелька Token, остаются в силе.

 

17. ОДНОВРЕМЕННОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ВСЕХ СОГЛАШЕНИЙ

 

Пользователь настоящим понимает, соглашается и признает, что при возникновении оснований для прекращения любого из: (i) настоящих Условий; или (ii) Условий Платформы; или (iii) любых иных условий или контрактных взаимоотношений, в которые Пользователь вступает в связи с Платформой ((i), (ii) и (iii) совместно именуются «Глобальные условия использования»); и соответствующего прекращения любого из Глобальных условий использования по любой причине все прочие Глобальные условия использования также автоматически прекращают свое действие.

 

18. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

18.1. ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ

 

Поставщик оставляет за собой право периодически вносить в настоящие Условия изменения. В таком случае Поставщик сообщит Пользователю о внесенных изменениях, например, путем публикации уведомления на Платформе или отправки электронного письма с обновленными Условиями. При этом Поставщик обновит дату «Последнее обновление» в верхнем колонтитуле Условий. В той степени, в которой это допускается действующим законодательством, измененные Условия вступают в силу и считаются принятыми немедленно, если Пользователь продолжает пользоваться Услугами после публикации указанного уведомления.

 

18.2. ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ

 

Настоящие Условия содержат полное соглашение между Пользователем и Поставщиком в отношении указанного предмета и заменяют все предыдущие письменные или устные договоренности между Пользователем и Поставщиком, а также все публичные заявления о предложении Fan Token Offering, сделанные каким-либо лицом в прошлом, настоящем и будущем.

 

18.3. АВТОНОМНОСТЬ ПОЛОЖЕНИЙ

 

Пользователь соглашается, что, если какое-либо положение настоящих Условий будет полностью или частично признано не соответствующим требованиям законодательства или не имеющим юридической силы, такое положение в конкретной юрисдикции будет считаться недействительным исключительно в соответствии с определением недействительности или отсутствия юридической силы и не окажет влияния на действительность или юридическую силу в других юрисдикциях, а также не повлияет на остальные положения Условий, которые продолжат действовать в полном объеме.

 

18.4. ОТСУТСТВИЕ ПРАВА ПЕРЕДАЧИ

 

Пользователь вправе уступать или передавать свои права и обязанности по настоящим Условиям, полностью или частично, какому-либо третьему лицу без предварительного письменного согласия Поставщика. Пользователь и Поставщик соглашаются, что уступка или передача в нарушение этого положения является недействительной.

 

18.5. ПРИОРИТЕТНЫЙ ЯЗЫК

 

Настоящие Условия доступны на различных языках. В той степени, в которой это допускается действующим законодательством, обязательную юридическую силу имеет только англоязычная версия Условий. В случае любой степени ограничения согласно действующему законодательству англоязычная версия Условий будет в любом случае иметь приоритет.

 

18.6. ФОРС-МАЖОР

 

В случае, если выполнению Поставщиком обязательств по настоящему Соглашению препятствует событие за пределами контроля Поставщика, которое (i) происходит после принятия настоящих Условий и которое (ii) невозможно было предвидеть в момент принятия настоящих Условий (далее — «Форс-мажор»), Поставщик освобождается от указанных обязательств.

 

18.7. ОТКАЗ ОТ ГРУППОВЫХ ИСКОВ

 

В той степени, в которой это разрешено действующим законодательством, Пользователь отказывается от права участвовать в групповом иске или групповом арбитраже против Поставщика, Оператора, Партнера или любого физического или юридического лица, осуществляющего Fan Token Offering или операции Платформы согласно настоящим Условиям.

 

18.8. ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

 

Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Швейцарии, за исключением коллизионных норм Швейцарии. Настоящим прямо исключается применение Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах купли-продажи товаров.

 

18.9. АРБИТРАЖ

 

Споры, разногласия или претензии, возникающие на основании настоящего Соглашения или в связи с ним, включая действительность, недействительность, нарушение или прекращение, подлежат разрешению в арбитражном порядке в соответствии с регламентом Международного арбитража Арбитражного института Торговых палат Швейцарии, действующими на момент подачи Уведомления об арбитраже в соответствии с указанным Регламентом. Количество арбитров равняется одному. Местом проведения арбитража является г. Цюрих. Арбитражные заседания проводятся на английском языке.

В течение 15 дней с момента получения Уведомления об арбитраже ответчик должен представить в Секретариат ответ на Уведомление об арбитраже с приложением (при наличии) встречного иска или возражений. Срок назначения арбитра составляет 15 дней. Если это оправдано обстоятельствами, суд вправе продлить или сократить вышеуказанные сроки. Применяется ускоренная процедура.

Несмотря на вышеизложенное, Стороны могут в любое время договориться о передаче спора на рассмотрение в соответствии с регламентом коммерческой медиации Арбитражного института Торговых палат Швейцарии.

Без ограничения вышесказанного, Пользователь вправе подавать иски о защите прав потребителей в связи с настоящими Условиями в Швейцарии или в стране своего проживания.

Для европейских пользователей Европейская комиссия предоставляет еще один способ открытия спора через онлайн-платформу разрешения споров, на которую можно зайти ЗДЕСЬ.

 

19. УСЛОВИЯ, ДЕЙСТВУЮЩИЕ В ОТНОШЕНИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЗ АРГЕНТИНЫ

 

Без ограничения других положений настоящих Условий, следующие положения относятся к Пользователям, проживающим в Аргентине.

 

19.1. Отказ от периода ожидания

 

Согласно статье 1116 Гражданского и коммерческого кодекса Аргентины Пользователь выражает особое согласие с тем, что Продажа Token или иные оказываемые Услуги будут считаться окончательными и в отношении них не будет действовать период ожидания.

 

19.2. Разрешение споров

 

Пользователи из Аргентины вправе подавать иски о защите прав потребителей в связи с настоящими Условиями в Литве или в Аргентине.

 

19.3. Налоги

 

Стоимость приобретения, которую Пользователь переводит в качестве платы при покупке Tokens, не включает аргентинские налоги, которыми может облагаться покупка, получение, торговля и владение Tokens в любой юрисдикции (далее — «Уплачиваемый налог»). Все платежи в связи со стоимостью приобретения совершаются свободно от каких-либо Уплачиваемых налогов и без их вычета или удержания, если иное не установлено действующим законодательством. Если действующее законодательство требует вычета или удержания Уплачиваемого налога из стоимости приобретения, то:

(i) сумма стоимости приобретения увеличивается таким образом, чтобы после всех необходимых вычетов или удержаний (включая вычеты и удержания по дополнительным суммам, уплачиваемым в соответствии с данным разделом) Socios получила сумму, равную стоимости приобретения, которую она получила бы при отсутствии указанных вычетов или удержаний; и

(ii) Пользователь обязуется выполнить такие вычеты или удержания и своевременно заплатить вычтенную или удержанную сумму соответствующему налоговому органу согласно действующему законодательству.

Пользователь несет ответственность за определение налога на добавленную стоимость (далее — «НДС») по стоимости приобретения и своевременное декларирование и перечисление правильной суммы НДС соответствующему налоговому органу.

Компания Socios не несет ответственности за определение Уплачиваемого налога и декларирование, удержание, сбор, отчетность и перечисление правильной суммы Уплачиваемого налога соответствующему налоговому органу от имени Пользователя. Пользователь самостоятельно оценивает надлежащую сумму Уплачиваемого налога (включая НДС) согласно действующим правилам конвертации стоимости приобретения в валюту, имеющую законное обращение в его/ее стране. Пользователь обязуется уплачивать все надлежащие Уплачиваемые налоги, включая, без ограничения, налоги на доходы от конвертации валют, если применимо.

Пользователь обязуется освободить Socios от ответственности за любую сумму Уплачиваемого налога, который уплачивается Пользователем от имени Socios, а также от любых штрафов, пени, приказов или административных санкций (и любых расходов и затрат, включая обоснованный гонорар юристов и иные фактические расходы, понесенные в связи с реализацией прав согласно настоящему разделу), возникающих в результате невыполнения Пользователем обязательства по своевременному перечислению Уплачиваемых налогов.