2025-03-31

مقدمة

تأسست شركة Socios Services Baltics UAB، وهي شركة خاصة ذات مسؤولية محدودة، في ليتوانيا برقم سجل تجاري 306098470، وعنوان مكتبها المسجل في Gedimino pr. 20، فيلنيوس، ليتوانيا  (“Socios.com”, “We”, “Us”, “Our”, “Platform”) وهي تتيح لك تطبيق Socios.com (“User”, “You”, “Your”, “Developers”).

تحكم هذه الشروط والأحكام (“الشروط”) العلاقة بين المنصة والمطورين الذين يرغبون في إضافة تطبيقاتهم اللامركزية (“dApps”) على المنصة. 

بإرسال طلبك إدراج تطبيق dApp على المنصة، فإنك توافق على الامتثال لهذه الشروط والالتزام بها. إذا كنت لا توافق على أي جزء من هذه الشروط، فعليك عدم إرسال تطبيقك الرقمي إلى المنصة.

1. الأهلية

1.1. يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل، أو تكون قد بلغت سن الرشد في ولايتك القضائية حتى يتسنى لك إرسال تطبيق dApp إلى المنصة.

1.2. يجب أن تكون لديك السلطة القانونية للدخول في هذه الشروط بالأصالة عن نفسك أو عن الكيان الذي تمثله.

1.3. يجب أن تكون مالك تطبيق dApp أو أن يكون لديك تفويض مستوفٍ للشروط، أو حقوق تمثيل، أو ترخيص للمضي قدمًا في تقديم تطبيق dApp. ستؤدي سرقة العمل الذي قام به طرف ثالث أو استخدامه بغير تصريح إلى الرفض الفوري أو الإزالة من المنصة. 

1.4. يجب أن يكون تطوير dApp قد تم على موقع Chiliz Chain

1.5. يجب أن يتوافق تطبيق dApp مع المتطلبات المنصوص عليها في هذه الشروط، ومع وأي شروط إضافية محددة في الإرشادات التي تقدمها المنصة، والتي قد تخضع للتحديث من وقت لآخر.

1.6. يجب أن يتوافق تطبيق dApp في جميع جوانبه مع جميع القوانين واللوائح المعمول بها، ويشمل ذلك أي تصاريح أو موافقات أو تراخيص قد تكون مطلوبة، في الولايات القضائية المعنية التي سيُروَّج فيها للتطبيق ويُعرض للجمهور.

1.7. يجب ألا تكون مقيمًا أو موجودًا في أي بلد خاضع لحظر أو عقوبات من الاتحاد الأوروبي أو الولايات المتحدة، أو ألا تكون قد وضعتك حكومة الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي أو الأمم المتحدة على قائمة المحظورين أو المقيدين.

2. تقديم تطبيق dApp والموافقة عليه

2.1. لإرسال تطبيق dApp، عليك إكمال نموذج التقديم والإدلاء بجميع المعلومات المطلوبة.

2.2. يحتفظ Socios.com بسلطة تقديرية مطلقة لا تشاركه فيها أي جهة في مراجعة تطبيق dApp أو اعتماده، أو رفضه، أو تقييد الوصول إليه، أو إزالة أي طلب لتسجيله، في أي وقت، بسبب أو بلا سبب، بإشعار أو بلا إشعار.

2.3.  سيرتب Socios.com طلبات التقديم حسب الأولوية وفق ما يتماشى مع أهدافه وغاياته في الصناعة ذات الصلة ومجال البلوك تشين. في كل الأحوال، تحتفظ المنصة بالحق في مراجعة أي أوراق لتسجيل dApp، أو اعتمادها، أو رفضها، وفقًا لتقديرها الخاص. 

2.4. ينطوي اختبار تطبيق dApp على عدة خطوات رئيسية لضمان كفاءته، وأمانه، وسهولة استخدامه. لمساعدتك في الحصول على الموافقة على تطبيق dAapp بأكبر قدر ممكن من السلاسة، راجع الخطوات المذكورة فيما يأتي واتبعها (وهي إرشادية وليست شاملة). ليس بالضرورة أن تحصل على الموافقة باتباع هذه الخطوات، ولكنها بداية جيدة لتسهيل عملية المراجعة:

تحتفظ المنصة بالحق في أن تطلب منك أي معلومات إضافية تراها ضرورية، في أي وقت، من أجل النظر في طلبك. 

2.5. بتقديم تطبيق dApp، وإذا حصل على موافقة بأن يضاف إلى Socios.com، فإنك تمنح المنصة ترخيصًا غير حصري، وعالمي، وقابل للترخيص من الباطن، وقابل للتحويل، وخاليًا من حقوق الملكية، لاستخدام تطبيق dApp وعرضه وتوزيعه، ويشمل ذلك أي ملكية فكرية مثل العلامات التجارية المتعلقة به، لغرض إدراج تطبيق dApp إلى المنصة والترويج له.

2.6. إذا حصل تطبيق dApp على موافقة، فسيرسل إليك Socios.com رسالة بريد إلكتروني لتأكيد الخطوات التالية.

2.7. إذا حصل تطبيق dApp على موافقة وأُدرج في موقع Socios.com، فسيُعرض بالترتيب الأبجدي إلى جانب تطبيقات dApps الأخرى. لن تُطبَّق أي معايير إضافية تخص عرض التطبيق، باستثناء ما هو مذكور سابقًا. يحتفظ Socios.com بالحق في تغيير ذلك في أي وقت، وفقًا لتقديره الخاص.

3. مسؤوليات المطور

3.1. أنت وحدك المسؤول عن تطوير dApp وتشغيله وصيانته، وهذا يشمل أي محتوى أو بيانات أو مواد يجري توفيرها من خلال تطبيق dApp.

3.2. يجب عليك التأكد من أن تطبيق dApp يتوافق مع جميع القوانين واللوائح وسياسات المنصة وإرشاداتها المعمول بها.

3.3. يجب عليك عدم إرسال أي تطبيق dApp ينتهك حقوق الملكية الفكرية لأي طرف ثالث.

3.4. أنت مسؤول عن معالجة أي ثغرات أو مشكلات أمنية في تطبيق dApp على الفور.

4. السلوك المحظور

4.1. يجب عليك عدم الانخراط في أي نشاط غير مشروع أو غير قانوني أو أي سلوك يمكن أن يضر بتشغيل المنصة أو التطبيقات الأخرى أو سلامتها، أو يعطلها، أو يتعارض معها.

4.2. يجب ألا تستخدم المنصة لتوزيع البرمجيات الخبيثة، أو برامج التجسس، أو أي تعليمات برمجية خبيثة أخرى.

4.3. يجب عليك عدم جمع البيانات الشخصية من المستخدمين أو تخزينها دون موافقتهم الصريحة، ويجب أن تمتثل لجميع قوانين حماية البيانات المعمول بها.

5. التطبيقات الرقمية المحظورة التي من المقرر تضمينها في Socios.com

لا يمكن للمنصة بأي حال من الأحوال قبول التطبيقات dApps المتعلقة بما سيذكر فيما يأتي من أنشطة أو محتوى، مما هو محظور تمامًا (“الأنشطة المحظورة”)، أو التي تتضمنها بأي شكل من الأشكال، وإن توافق تطبيق dApp مع جميع متطلبات الأهلية:

إن قائمة الأنشطة المحظورة المذكورة سابقًا ليست شاملة، ما يعني أنه بعد مراجعة تطبيق dApp، يحق للمنصة استبعاد تطبيقات dApp المتعلقة بقطاعات أخرى ووظائف وأنشطة مختلفة تراها مناسبة.

 الملكية الفكرية

5.1. أنت تحتفظ بجميع حقوق الملكية الفكرية في تطبيق dApp والمتعلقة به، وفقًا للترخيص الممنوح للمنصة بموجب القسم 2.5.

5.2. إذا وافقت المنصة على تطبيق dApp ومن ثم تم تضمينه في Socios.com، فإنك توافق على تضمين الشعار أو العلامة التجارية أو أي صورة أخرى تميّز تطبيق dApp بهدف جعله مرئيًا لمستخدمي Socios.com فقط. ويلتزم المطور بتزويد المنصة بأحدث الشعارات أو العلامات التجارية أو الصور المستخدمة للتعريف بتطبيق dApp في السوق وقت تقديم التطبيق، وكلما تغيرت هذه الأمور في حال وافقت المنصة على إدراج تطبيق dApp في موقع Socios.com.

5.3. تحتفظ المنصة بجميع حقوق الملكية الفكرية في المنصة والمتعلقة بها، ويشمل ذلك أي تطويرات، أو تحسينات، أو تعديلات تُجرى على المنصة.

6. تحديد المسؤولية

6.1. تُقدَّم المنصة “كما هي” و”كما هي متاحة” دون أي ضمانات، صريحة كانت أو ضمنية.

6.2. لن تكون المنصة مسؤولة عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو تأديبية تنشأ عن استخدامك للمنصة أو تقديم واستخدام تطبيق dApp أو فيما يتعلق بذلك.

6.3. لن تكون المنصة مسؤولة عن أي تصرفات أو تقصير من جانب مستخدمي تطبيق dApp يؤدي إلى نزاعات بين المستخدمين والمطورين.

7. التعويض

7.1. إنك توافق على تعويض المنصة، والشركات التابعة لها، ومسؤوليها، ومديريها، وموظفيها، ووكلائها، والدفاع عنهم، وإبراء ذممهم، من وجراء أي مطالبات، والتزامات، وأضرار، وخسائر، ونفقات، بما يشمل أتعاب المحاماة المعقولة (التي تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، الأتعاب القانونية المعقولة وغيرها من الأتعاب المهنية الأخرى) التي تقع على عاتق العميل أو يتكبدها، والناشئة عما يأتي أو ما يتعلق به:

8. الإنهاء

8.1. حقوق المنصة: يحتفظ موقع Socios.com بالحق، وفقًا لتقديره الخاص والمطلق، في:

أ) حظر وصولك إلى المنصة أو تعليقه،

ب) إزالة تطبيقك من متجر dApp،

ج) اتخاذ أي إجراء آخر يراه مناسبًا فيما يتعلق بقبول تطبيق dApp وإمكانية الوصول إليه،

في أي وقت، لأي سبب أو بلا سبب، بإشعار مسبق أو بلا إشعار مسبق، ودون أي مسؤولية أو التزام تجاهك.

8.2. ما لا يحق لك: إنك تقر بأنه لا يحق لك الحصول على أي إشعار مسبق، أو تفسير، أو فرصة للعلاج أو التعويض فيما يتعلق بأي إجراء يتخذه Socios.com بموجب هذا القسم، وتوافق على ذلك.

8.3. الشروط التي تبقى سارية المفعول: بموجب الإنهاء، تبقى الأحكام الآتية من هذه الشروط سارية المفعول: 6 و7 و10 وأي أحكام أخرى من هذه الشروط التي تهدف بطبيعتها إلى البقاء سارية المفعول بعد الإنهاء.

8.4. عند الإنهاء، تتوقف على الفور جميع التراخيص الممنوحة لك بموجب هذه الشروط.

8.5. لا ضمان لإدراج التطبيق في القائمة أو وجوده المستمر: إنك تقر بأن تقديمك طلب تسجيل dApp لا يضمن إدراجه على المنصة، وبأن الموافقة المبدئية لا تضمن استمرار وجوده أيضًا. يجوز لموقع Socios.com، وفقًا لتقديره الخاص، أن يقرر عدم إدراج أي dApp، أو إزالة أي dApp مدرج من قبل في أي وقت.

8.6. التنازل عن المطالبات: إنك تتنازل بموجب هذه الوثيقة عن أي مطالبات ضد Socios.com تنشأ عن إزالة أو تطبيق dApp أو حسابك عليه، أو تعليقه أو تعديله، أو تتعلق بذلك، وهذا يشمل، على سبيل المثال لا الحصر، المطالبات المتعلقة بخسارة الأرباح، أو فقدان البيانات، أو انقطاع الأعمال.

9. التعديلات

9.1. للمنصة الحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت. في حالة حدوث تغييرات جوهرية على هذه الشروط، فسترسل المنصة إشعارًا قبل ذلك بثلاثين (30) يومًا على الأقل. وتسري أي تغييرات فور نشرها على المنصة.

9.2. إن استمرارك في استخدامك للمنصة بعد تاريخ سريان أي تغييرات يعني موافقتك على الشروط المعدلة.

10. لا يوجد تكليف. لا يحق لك التنازل عن حقوقك والتزاماتك أو نقلها بموجب هذه الشروط، سواء كليًا أو جزئيًا، إلى أي طرف ثالث قبل الحصول على موافقة خطية وصريحة من Socios.com. يجوز لنا التنازل عن حقوقنا والتزاماتنا بموجب هذه الشروط أو نقلها بحرية، سواء كليًا أو جزئيًا، إلى أي طرف ثالث من اختيارنا دون الحاجة إلى الحصول على موافقة المستخدم. وفعل ذلك هو تأكيد منا على أن الشروط ستبقى حيز التنفيذ بالطريقة نفسها التي كانت عليها من قبل، وعلى أن جودة الخدمة لن تتدهور. تتفق أنت وSocios.com على أن أي تنازل أو نقل ينتهك هذا الحكم يُعد ملغًى وباطلًا.

11. القانون الحاكم والاختصاص القضائي

11.1. تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية ليتوانيا وتُفسَّر وفقًا لها، بصرف النظر عن تعارضها مع المبادئ القانونية.

11.2. يبذل الطرفان جميع المساعي المعقولة للتفاوض بحسن نية وتسوية أي نزاعات تتعلق بهذه الاتفاقية، أو بحقوقهما، أو التزاماتهما، أو أدائهما، بموجب هذه الاتفاقية. 

11.3. إذا لم يُحل أي نزاع بين الطرفين في غضون ثلاثين (30) يوم عمل من تاريخ تلقي أحد الطرفين إخطارًا خطيًا من الطرف الآخر بوجود نزاع يتعلق بهذه الاتفاقية، فإن كل طرف يوافق على أن يخضع للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم ليتوانيا خضوعًا لا رجعة فيه.

12. معلومات التواصل

12.1. إذا كانت لديك أي أسئلة أو استفسارات عن هذه الشروط، يُرجى التواصل معنا من خلال خدمة العملاء على الموقع الإلكتروني support@socios.com، أو عن طريق البريد المسجل بالعنوان Gedimino pr. 20, Vilnius, Lithuania.

بإرسال تطبيق dApp إلى Socios.com، فإنك تقر بأنك قد فهمت محتوى هذه الشروط والأحكام وتداعياتها فهمًا تامًا، وتقر عن علم بجميع الأحكام الواردة هنا وتوافق عليها.