CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO

2023-06-28

Le Condizioni generali di utilizzo sono costituite da due serie distinte di termini e condizioni:

• Condizioni di utilizzo della piattaforma e del Portafoglio, che disciplinano l’uso dei nostri servizi sull’applicazione Socios.com, i siti web e le funzionalità che ne derivano, compreso l’acquisto dei Token Chiliz ($CHZ) e i servizi di portafoglio per la custodia dei Token Chiliz ($CHZ) che l’utente possiede sul suo account Socios.com.
• Condizioni di utilizzo dei Token, che disciplinano l’acquisizione, la gestione e la custodia dei Fan Token e dei Collezionabili Digitali da parte dell’utente.

CONDIZIONI DI UTLIZZO DELLA PIATTAFORMA E DEL PORTAFOGLIO CHILIZ

Preambolo

In alcune aree geografiche, Socios Services Baltics UAB, una società a responsabilità limitata di diritto lituano con numero di iscrizione al registro delle imprese 306098470 e sede legale a Gedimino pr. 20, Vilnius, Lituania  (“Socios” “Noi“, “Ci” “Nostro” “Operatore”) rende disponibile l’App Socios.com all’utente (“Utente“, “Tu“, “Tuo“). Sebbene l’App Socios.com sia destinata a un ampio numero di Utenti in diverse giurisdizioni, ci riserviamo il diritto di bloccare l’accesso e l’utilizzo dell’App Socios.com a qualsiasi Utente interdetto, a Utenti in giurisdizioni escluse o a qualsiasi altro Utente, secondo quanto riteniamo opportuno, per garantire l’integrità della Piattaforma e per rispettare le leggi e i regolamenti applicabili. Qualora l’Utente si trovi all’interno delle aree geografiche che copriamo, l’Utente potrà accedere e utilizzare l’App Socios.com e le relative funzioni in conformità con le seguenti condizioni di utilizzo dell’App Socios.com (“Condizioni“). Le presenti Condizioni, che potranno essere modificate, di volta in volta, sono volte a disciplinare esclusivamente le condizioni di accesso e di utilizzo dell’App Socios.com e delle sue funzionalità. ’’’’Invitiamo l’Utente a leggere attentamente le Condizioni prima di utilizzare uno qualsiasi dei servizi descritti nel presente documento. Cliccando sul pulsante “Accetta”, l’utente accetta di essere vincolato dalle presenti Condizioni e da tutte le altre condizioni incluse per riferimento.

1. SPIEGAZIONE RELATIVA ALLE RELAZIONI CONTRATTUALI

Socios Services Baltics UAB, una società privata a responsabilità limitata costituita in Lituania con numero di iscrizione al registro delle imprese 306098470 e sede legale in Gedimino pr. 20, Vilnius, Lituania, gestisce la piattaforma digitale di fidelizzazione dei tifosi “Socios.com” (“Piattaforma“, “Piattaforma Socios”, “App Socios”). 

Attraverso la Piattaforma un Utente può accedere  (i) all’acquisto e allo scambio di Fan Token e alla loro custodia offerta da Socios Technologies AG, regolarmente iscritta ai sensi delle leggi svizzere con numero di iscrizione al registro delle imprese CHE-219.335.797 (il “Fornitore”) secondo le Condizioni di utilizzo dei Token (come definite qui di seguito) (ii) al servizio del Portafoglio Chiliz fornito dall’’Operatore (Socios) secondo le presenti Condizioni e (iii) ad altre caratteristiche e funzionalità della Piattaforma offerte direttamente dall’Operatore (Socios) secondo le presenti Condizioni.

Accettando le presenti Condizioni e utilizzando la Piattaforma, l’Utente comprende e accetta che le presenti Condizioni sono vincolanti solo tra l’Utente e l’Operatore (Socios) e che il Fornitore non è parte parti delle presenti Condizioni.

2. APPLICABILITÀ DELLE PRESENTI CONDIZIONI

Le presenti Condizioni disciplinano i prodotti e servizi indicati nel seguito (“Servizi“) a cui  l’’Utente acceda e/o utilizzi, che sono gestiti o altrimenti resi disponibili da Socios 

(i) Tutte le applicazioni pubblicate da Socios, compresa, a titolo esemplificativo ma non limitativo, l’App Socios, sia per tablet, dispositivi mobili, smart TV o altre piattaforme, comprese le web app (“App”), se non diversamente indicato nell’applicazione;

(ii) Piattaforma Socios;

(iii) le Funzionalità (come definite di seguito);

(iv) Il sito web www.socios.com e/o qualsiasi sotto-sito web e/o domini associati (e/o sottodomini) di https://www.socios.com (“Sito“);

(v) Tutte le newsletter via e-mail pubblicate o distribuite da Socios;

(vi) L’acquisto di Token Chiliz ($CHZ);

(vii) Portafoglio Chiliz;

(viii) Tutti gli altri servizi e comunicazioni forniti da Socios;

Quando utilizzi alcune funzionalità della Piattaforma, potresti essere soggetto a specifiche condizioni generali aggiuntive applicabili a tali funzionalità.

Si ricorda inoltre che le modalità di utilizzo dell’App Socios da parte dell’Utente potrebbero essere disciplinate anche dai termini e dalle politiche di terzi qualora quest’ultimo scarichi l’App Socios dal relativo app store (ad esempio, l’App Store di Apple e/o il Play Store di Google).

3. DEFINIZIONI

3.1. Affiliato indica qualsiasi altra entità che, direttamente o indirettamente attraverso uno o più intermediari, controlla, è controllata da, o è sotto lo stesso controllo di, Socios.

3.2. Chiliz Chain indica un’infrastruttura blockchain di livello 1, pubblica, che non necessita di permessi per l’accesso (permissionless), decentralizzata, che utilizza il consenso basato sulla reputazione Proof of Authority (PoSA). Lanciata da un Affiliato di Socios, è stata specificamente progettata per il settore dello sport e dell’intrattenimento e da allora è sempre più decentralizzata. Consente la creazione, il trading e la gestione di asset digitali, promuove il coinvolgimento e incrementa il traffico in questi tre settori.  

3.3 $CHZ o Token Chiliz indica un token crittografico decentralizzato di utilità emesso dal Nostro Affiliato basato sul protocollo Ethereum (token ERC20) o su qualsiasi altro protocollo di nostra scelta che è il token utilizzabile per l’acquisizione dei Fan Token sulla Piattaforma. I termini “$CHZ” e ” Token Chiliz” sono utilizzati in modo equivalente.

3.4 Portafoglio Chiliz indica un portafoglio digitale di custodia gestito da Socios che consente agli Utenti di conservare i Token Chiliz.

3.5. Digital Collectible indica un token in edizione limitata con distributed ledger technology che mostra un’opera d’arte (in qualsiasi forma o supporto, inclusi, a titolo esemplificativo ma non limitativo, video o fotografie). I Collezionabili Digitali possono essere creati in collaborazione con i Partner (l’”Opera d’arte”)  incorporando i diritti di proprietà intellettuale di Socios/ e delle sue Collegate e i diritti di terze parti. 

3.6. Controversia indica qualsiasi controversia tra Noi e l’Utente derivante da o in relazione alle presenti Condizioni e ai Servizi da noi forniti all’Utente (o agli Utenti).

3.7. Giurisdizione esclusa indica: (i) la Repubblica di Malta; (ii) gli Stati Uniti d’America; o (iii) qualsiasi paese o giurisdizione (a) che proibisca l’acquisto di qualsiasi valuta virtuale, la partecipazione a vendite di Token o altre attività simili, o (b) in cui è probabile che la vendita di $CHZ e/o di Fan Token possa essere interpretata come la vendita di un titolo o di un prodotto di investimento o (c) con carenze strategiche in materia di antiriciclaggio/contrasto al finanziamento del terrorismo recentemente identificate, tra gli altri, dal Gruppo di azione finanziaria internazionale (Financial Action Task Force), dall’OFAC, dall’’indice di percezione della corruzione pubblicato da Transparency International  e da altre organizzazioni competenti.

3.8. Fan Token indica un token di utilità basato sullo standard CAP20. Tali token sono permissionless e sono emessi dal Fornitore in collaborazione con i suoi Partner o altre terze parti autorizzate, e possono essere utilizzati sulla Piattaforma Socios. Ogni Fan Token è specifico per un particolare club calcistico/squadra/influencer/campionato/organizzazione e deve essere utilizzato per votare nei Sondaggi.

3.9. Emittente di Fan Token indica il Fornitore, l’entità responsabile della scrittura del codice dei contratti intelligenti e dell’implementazione dei contratti intelligenti ai fini dell’emissione e disponibilità dei Fan Token per gli Utenti, che è un servizio disponibile sulla Piattaforma.

3.10. Funzionalità si riferisce alle caratteristiche e alle funzionalità che Socios mette a disposizione sulla Piattaforma e che consentono agli Utenti di svolgere varie attività all’interno dell’applicazione per il coinvolgimento dei tifosi, come descritto nel successivo articolo 10.

3.11. FIAT indica le valute o le monete che sono dichiarate in corso legale per ordine di un governo. Tali valute e monete includono, a titolo esemplificativo ma non limitativo, il dollaro USA ($USD), l’euro (€), la sterlina (£), ecc.

3.12. Persone indennizzate indica Socios e le sue controllate, società collegate, affiliate, amministratori, funzionari, dipendenti, agenti, fornitori di servizi, aventi causa e cessionari autorizzati.

3.13. Altri prodotti indica la merce o gli altri prodotti  che Socios può dare agli Utenti l’opportunità di vincere e a cui questi ultimo possono accedere attraverso l’App Socios, se e quando disponibili.

3.14. Partner indica qualsiasi entità o individuo di terze parti con cui Socios o una delle sue affiliate abbia stipulato un accordo di partnership che ne disciplini il rapporto e che sia successivamente inserito sulla Piattaforma.

3.15. Piattaforma o Piattaforma Socios o App Socios indica una piattaforma digitale gestita da Socios, che opera sulla base della tecnologia blockchain e dei contratti intelligenti allo scopo di offrire una piattaforma di voto tokenizzata in cui i tifosi possono esercitare i diritti di voto nei confronti dei loro Partner preferiti e beneficiare di vantaggi extra attraverso i Fan Token, nonché di altri servizi e funzionalità, come spiegato nel presente documento.

3.16. Sondaggi indica i sondaggi lanciati sull’App Socios per conto dei suoi Partner in cui i titolari di Fan Token possono esercitare i diritti di voto collegati ai Fan Token.

3.17. Informativa sulla privacy si riferisce all’informativa sulla privacy applicabile, tra l’altro, alle App e al Sito web ed è disponibile QUI.

3.18. Utente vietato indica una persona fisica che desideri diventare un Utente e che sia cittadino, residente, domiciliato o che abbia una connessione analoga;: (a) un paese, una giurisdizione o un territorio in cui la detenzione e l’utilizzo di Token e/o valute virtuali o altri token in qualsiasi momento siano proibiti da leggi, regolamenti o altre consuetudini e politiche del suddetto paese, giurisdizione o territorio in cui i suddetti siano proibiti o (b) un paese, una giurisdizione o un territorio che sia incluso in qualsiasi lista o provvedimento sanzionatorio internazionale, regionale o di altro tipo. Ciò include (i) qualsiasi persona soggetta a sanzioni applicate o gestite da qualsiasi paese o governo o autorità internazionale e (ii) qualsiasi persona che rappresenti o agisca per conto di tale/i Utente/i vietato/i in qualsiasi modo o capacità, sia palesemente che indirettamente.

3.19. Servizi indica i diversi servizi offerti da Socios e dalle sue affiliate sulla Piattaforma, che comprendono la vendita e lo scambio di Fan Token, i servizi di portafoglio per la custodia di Token Chiliz, Fan Token e Collezionabili Digitali e qualsiasi altro servizio reso disponibile sulla Piattaforma.

3.20. Portafoglio Socios indica un portafoglio virtuale con un indirizzo blockchain unico associato a un Utente, ospitato esclusivamente sulla Piattaforma Socios. Con la creazione di un account sulla Piattaforma, Portafoglio Socios rimane bloccato e inutilizzabile e, pertanto l’Utente non può effettuare alcuna transazione. L’Utente potrà accedere al Portafoglio solo una volta andata a buon fine la prima transazione, come indicato nelle presenti Condizioni e tale momento corrisponde all’inizio della collaborazione commerciale tra Socios e l’Utente. Il Portafoglio Socios si riferisce complessivamente a due diversi portafogli digitali: (i) Portafoglio Fan Token e Portafoglio di Collezionabili Digitali messi a disposizione dal Fornitore e soggetti alle Condizioni di utilizzo dei Token e (ii) (ii) Portafoglio Chiliz messo a disposizione da Socios e soggetto alle Condizioni di utilizzo. 

3.21. Reward Points (o qualsiasi altra denominazione che Socios possa assegnare ai medesimi di volta in volta) si riferisce a punti assegnati sulla piattaforma Socios, che gli Utenti possono raccogliere e utilizzare per migliorare il coinvolgimento dell’Utente sulla Piattaforma Socios.com in base alle presenti Condizioni.

3.22. Diritti di terze parti indica i diritti di brevetto, i diritti di immagine, i diritti d’autore, i segreti commerciali, i marchi di fabbrica, il know-how, il logo, il design o qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale riconosciuto in qualsiasi paese o giurisdizione del mondo e di proprietà del rispettivo Partner, di qualsiasi lega, i diritti di immagine dei giocatori o qualsiasi diritto artistico detenuto dagli artisti.

3.23. Token si riferisce congiuntamente ai Fan Token, ai Collezionabili Digitali e ai Chiliz, a meno che non sia specificato diversamente nelle presenti Condizioni.

3.24. Condizioni di utilizzo dei Token si riferisce alle condizioni specifiche che regolano l’acquisto, la compravendita e la custodia dei Fan Token e dei Collezionabili Digitali sull’App Socios. Queste condizioni sono disponibili QUI.3.25. ’3.26. Sito web indica il sito web di Socios che si trova QUI o qualsiasi altro sito designato da Socios.

Gli altri termini in maiuscolo non espressamente definiti avranno il significato loro attribuito in altri Articoli delle presenti Condizioni.

 Nelle presenti Condizioni, un riferimento a:

• Socios include un riferimento ai suoi agenti e/o delegati debitamente autorizzati;
• Un soggetto include un riferimento a qualsiasi persona fisica, persona giuridica, associazione non registrata o partnership;
• Un accordo o altro documento è un riferimento a tale accordo o documento come di volta in volta integrato o modificato;
• Il genere maschile include il genere femminile e quello neutro e viceversa;
• Il singolare include il plurale e viceversa;

Qualsiasi legge o regolamento è un riferimento a tale legge o regolamento come modificato di volta in volta e, nel caso in cui sia stato abrogato, a qualsiasi riedizione o sostituzione dello stesso.

4. LICENZA LIMITATA ALL’UTILIZZO DELLE APP

A condizione che l’utente rispetti le presenti Condizioni, Socios concede all’utente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e non sub licenziabile per scaricare e installare una copia dell’App su un dispositivo mobile e per utilizzare tale copia dell’App esclusivamente per scopi personali e non commerciali. Ad eccezione di quanto espressamente consentito nelle presenti Condizioni o dalla legge applicabile, l’Utente non potrà: 

(a) copiare, modificare o creare opere derivate basate sulle App;

(b) distribuire, trasferire, concedere in sublicenza, affittare, prestare o noleggiare le App a terzi;

(c) decodificare, decompilare o disassemblare le App;

(d) o rendere disponibili le funzionalità delle App a più utenti attraverso qualsiasi mezzo. Socios si riserva tutti i diritti sulle App non espressamente concessi all’utente ai sensi delle presenti Condizioni.

5. ACCOUNT SOCIOS

Gli Utenti devono registrarsi e aprire un account con Socios prima di accedere e utilizzare qualsiasi Servizio disponibile sull’App e sulla Piattaforma Socios.

5.1. REGISTRAZIONE DELL’ACCOUNT SOCIOS

Un Utente può accedere alla Piattaforma e alle Funzionalità solo se ha creato un account utente sulla Piattaforma (“Account Socios“). Tutte le azioni intraprese dall’Utente sulla Piattaforma o sull’Account Socios sono soggette alle condizioni di seguito riportate. Al momento della registrazione, l’Utente deve fornire il proprio nome utente, l’indirizzo e-mail, il numero di telefono e qualsiasi altro dato richiesto da Socios ed accettare le presenti Condizioni, l’Informativa sulla privacy e le altre condizioni eventualmente applicabili. 

Socios può rifiutare, a sua discrezione, di aprire un Account Socios per l’Utente. 

Ogni Account Socios è legato in modo univoco all’identità dell’individuo che apre correttamente un Account Socios. Ogni individuo non può detenere più di un (1) Account Socios. Inoltre, gli Utenti non possono detenere o utilizzare gli Account Socios in nome e per conto di altri Utenti o individui. Lo username scelto dall’Utente sarà visualizzato pubblicamente per la Leaderboard e altre funzionalità dell’App Socios ed è consigliabile che tale username non contenga o consista di dati personali di identificazione dell’Utente. Lo username registrato può essere cambiato, aggiornato o modificato dall’Utente in qualsiasi momento.

5.2. IDONEITÀ

Iscrivendosi per creare un Account Socios, l’Utente dichiara e garantisce che (i) in qualità di persona fisica, ha diciotto (18) anni o più, se l’età legale per stipulare un contratto vincolante è diversa in base alle leggi vigenti; (ii) in qualità di persona fisica, ha piena capacità giuridica e autorizzazioni sufficienti per sottoscrivere le presenti Condizioni; (iii) non è stato precedentemente sospeso o interdetto dall’utilizzo dei Servizi; (iv) l’Utente non possiede attualmente un altro Account Socios; (v) l’utilizzo dei Servizi da parte dell’Utente non violerà alcuna legge e regolamento applicabile all’Utente, incluse, a titolo esemplificativo ma non limitativo, le leggi e i regolamenti in materia di antiriciclaggio, anticorruzione, sanzioni e lotta al finanziamento del terrorismo e  le normative in materia di controllo dei cambi; (vi) l’Utente non risiede in alcuna giurisdizione esclusa, come eventualmente specificato da Noi di volta in volta.

5.3. VERIFICA DELL’IDENTITÀ DELL’UTENTE, RACCOLTA DEI DATI E UTILIZZO DI TALI DATI

Solo gli Utenti che hanno completato con successo la procedura di verifica dell’Utente e le procedure di due diligence, a esclusiva e assoluta soddisfazione di Socios, potranno utilizzare i Servizi, in particolare Portafoglio Socios.

Come parte delle procedure di due diligence e di verifica dell’utente, Socios può richiedere all’Utente di fornire documenti e dati (e che possono includere fotografie e/o video che dimostrino l’esistenza di tali documenti e dati) al fine di provare l’identità, la residenza, lo stato, la provenienza di fondi, la fonte di reddito e/o l’idoneità dell’Utente a utilizzare i Servizi, in particolare Portafoglio Socios.

La registrazione di un Account Socios da parte dell’Utente sarà considerata come consenso a fornire le informazioni personali richieste per la verifica dell’identità. L’utente accetta di fornire dati completi e accurati al momento dell’apertura di un Account Socios e accetta di aggiornare tempestivamente qualsiasi dato fornito a Socios per preservare l’integrità e l’accuratezza dei dati. Inoltre, e in deroga a eventuali disposizioni contrarie contenuta nelle presenti Condizioni o in qualsiasi altra politica applicabile, l’utente accetta di fornire a Socios, in modo tempestivo e su richiesta di quest’ultima, tutti i dati e le informazioni aggiornate in merito all’identificazione della clientela. Tali informazioni saranno utilizzate per verificare l’identità degli Utenti, identificare tracce di riciclaggio di denaro, finanziamento del terrorismo, frode, l’osservanza del controllo dei cambi e altri crimini finanziari attraverso l’App e/o la Piattaforma, o per altri scopi leciti indicati da Socios. Raccoglieremo, utilizzeremo e condivideremo tali informazioni in conformità con la nostra Informativa sulla privacy, in particolare con le nostre Affiliate che forniscono servizi attraverso la Piattaforma. Oltre a fornire tali informazioni, l’utente è a conoscenza della registrazione di tali informazioni da parte nostra per il periodo in cui il suo Account Socios è attivo e per un periodo limitato dopo la chiusura dell’account, in conformità alle leggi sulla protezione dei dati e ad altri regolamenti applicabili.

L’utente ci autorizza inoltre a condurre direttamente o tramite terzi le indagini necessarie per verificare la sua identità o per proteggere l’utente e/o noi da reati finanziari, come le frodi. Le informazioni richieste per verificare l’identità dell’Utente possono includere, a titolo esemplificativo ma non limitativo, il nome, l’indirizzo e-mail, le informazioni di contatto, il numero di telefono, il documento d’identità rilasciato dal governo, la data di nascita, la prova dell’indirizzo, la fonte di patrimonio e di reddito e altre informazioni raccolte durante la registrazione dell’account che dipendono dagli importi spesi o depositati sulla Piattaforma. Nel fornire le informazioni richieste, l’Utente conferma che esse sono veritiere e accurate.

DOPO LA REGISTRAZIONE, L’UTENTE È TENUTO A GARANTIRE CHE LE INFORMAZIONI SIANO VERITIERE, COMPLETE E CHE SIANO AGGIORNATE TEMPESTIVAMENTE IN CASO DI MODIFICHE. SE VI SONO MOTIVI PER RITENERE CHE UNA QUALSIASI DELLE INFORMAZIONI FORNITE DALL’UTENTE SIA ERRATA, FALSA, OBSOLETA O INCOMPLETA, SOCIOS SI RISERVA IL DIRITTO DI INVIARE ALL’UTENTE UN AVVISO PER RICHIEDERNE LA CORREZIONE, DI CANCELLARE DIRETTAMENTE LE INFORMAZIONI IN QUESTIONE E, A SECONDA DEI CASI, DI INTERROMPERE IN TUTTO O IN PARTE I SERVIZI CHE FORNIAMO ALL’UTENTE. NEL CASO IN CUI SOCIOS NON SIA IN GRADO DI CONTATTARE L’UTENTE TRAMITE LE INFORMAZIONI DI CONTATTO FORNITE, L’UTENTE SARÀ PIENAMENTE RESPONSABILE DI QUALSIASI PERDITA O SPESA CAUSATA A SOCIOS DURANTE L’UTILIZZO DEI NOSTRI SERVIZI. L’UTENTE RICONOSCE E ACCETTA DI AVERE L’OBBLIGO DI AGGIORNARE TUTTE LE INFORMAZIONI IN CASO DI MODIFICHE O SE RICHIESTO DA NOI.

REGISTRANDO UN ACCOUNT, L’UTENTE AUTORIZZA SOCIOS A CONDURRE LE INDAGINI CHE SOCIOS RITIENE NECESSARIE, DIRETTAMENTE O TRAMITE TERZI, PER VERIFICARE L’IDENTITÀ DELL’UTENTE O PER PROTEGGERE L’UTENTE STESSO, GLI ALTRI UTENTI E/O SOCIOS DA FRODI O ALTRI REATI FINANZIARI, E A INTRAPRENDERE LE AZIONI NECESSARIE IN BASE AI RISULTATI DI TALI INDAGINI. L’UTENTE RICONOSCE ED È INOLTRE INFORMATO DEL FATTO CHE I SUOI DATI PERSONALI POSSANO ESSERE DIVULGATI AGLI UFFICI DI CREDITO E ALLE AGENZIE PER LA PREVENZIONE DELLE FRODI O DEI REATI FINANZIARI, CHE POSSONO INTERVENIRE NELLE NOSTRE INDAGINI IN MODO COMPLETO.

Non consentiamo la registrazione né forniamo alcun servizio agli Utenti Vietati. La mancata indicazione da parte dell’utente di essere o di essere diventato un Utente Vietato, un Utente USA e/o di risiedere in una giurisdizione bloccata costituirà una violazione delle presenti Condizioni.

5.4. SICUREZZA

5.4.1. Condizioni generali e limitazioni in materia di sicurezza

Socios si impegna a garantire la sicurezza dei Token dell’Utente e a tal fine ha attuato un sistema di protezione standard del settore. Tuttavia, le azioni dei singoli Utenti potrebbero comportare dei rischi. L’Utente accetta di gestire le proprie credenziali di accesso (ad esempio la password) come dati riservati e di non divulgarli a terzi. L’Utente inoltre accetta di essere l’unico responsabile dell’adozione delle misure di sicurezza necessarie per proteggere il suo Account e i suoi dati personali.

L’Utente è responsabile in via esclusiva del proprio Account e password e di tutte le operazioni effettuate con il proprio Account. Socios non si assume alcuna responsabilità con riguardo ai danni o alle conseguenze provocati dall’utilizzo, autorizzato e non, delle credenziali dell’Account Socios, né, a titolo esemplificativo, della divulgazione di informazioni, della condivisione delle credenziali dell’Utente, della comunicazione di informazioni o del consenso.

5.4.2. Dichiarazione in materia di sicurezza

Creando un Account Socios, l’’Utente con il presente documento accetta di:

• comunicare tempestivamente a Socios  all’indirizzo report@chiliz.com di essere a conoscenza di qualsiasi transazione o utilizzo non autorizzato del proprio Account Socios e della propria password o di qualsiasi altra eventuale violazione delle norme di sicurezza; e,

• rispettare rigorosamente tutti i sistemi o le procedure di Socios in materia di sicurezza, autenticazione, trading, addebiti e prelievi; e;

• adottare le misure appropriate per eseguire il logout dal proprio Account Socios qualora non lo si utilizzi per un certo periodo di tempo.

5.4.3. Consigli per la sicurezza dell’account:

Riportiamo di seguito alcuni consigli per proteggere il proprio Account:

• Non utilizzare mai i dati di accesso a Socios.com su un’altra app o sito;

• Se si utilizza un cellulare, mantenere la propria app aggiornata all’ultima versione e accertarsi di installare la versione confermata da noi nell’App Store o nel Play Store;

• Non inserire mai i propri dati di accesso su siti o app che sembrano illegittimi. Controllare sempre il nome del dominio e, nel caso di siti web, assicurarsi che sia presente il simbolo  “lock” nella barra degli indirizzi;

• Prestare attenzione alle e-mail. Se si dovesse riscontrare l’utilizzo di un’ortografia o una grammatica scorretta, potrebbe essere un campanello d’allarme, così come un indirizzo di posta elettronica che non provenga dal nostro dominio. Cliccando su un link in un’e-mail, è possibile verificare il percorso dell’utente su un desktop spostando il mouse sul link stesso. Non aprire gli allegati che sono applicazioni (.exe, .msi, .bat, .ps1, .vbs, .app, ecc.).

5.5. DISATTIVAZIONE, CANCELLAZIONE DELL’ACCOUNT SOCIOS

Per i termini relativi alla cancellazione, alla disattivazione e all’eliminazione dell’Account Socios, si rimanda all’articolo 14.

6. TOKEN CHE POSSONO ESSERE UTILIZZATI SULL’APP SOCIOS

I Fan Token, i Collezionabili Digitali e Token Chiliz (collettivamente “Token supportati”) possono essere utilizzati sull’App Socios, mentre sono depositati nei rispettivi portafogli, con esclusione di eventuali altri asset crittografici. L’utente può utilizzare l’App Socios come interfaccia per accedere ai Token supportati attraverso Portafoglio Socios.

• I Fan Token possono essere utilizzati sull’App Socios e la loro compravendita, funzionalità, conservazione e custodia è definita nelle Condizioni di utilizzo dei Token.

• I Collezionabili Digitali possono essere messi a disposizione dell’Utente sull’App Socios di volta in volta in base all’utilizzo da parte dell’Utente di determinate Funzionalità, come previsto nelle presenti Condizioni. L’emissione, la conservazione e la custodia dei Collezionabili Digitali sono effettuate come previsto dalle Condizioni di utilizzo dei Token.
• I Token Chiliz ($CHZ) sono supportati dall’App Socios.

7. SERVIZI DI ACQUISTO DI TOKEN CHILIZ ($CHZ)

7.1.  ACQUISTO DI TOKEN CHILIZ

Gli Utenti possono acquistare i Token Chiliz ($CHZ) venduti dall’Operatore sulla Piattaforma (“Acquisto di Token Chiliz“). Se un Utente effettua un Acquisto di Token Chiliz, i Token Chiliz acquistati dall’Utente vengono automaticamente aggiunti al Portafoglio Chiliz dell’Utente. Accettando le presenti Condizioni, l’Utente riconosce che il valore dei Token Chiliz (se presenti) può fluttuare significativamente in un breve periodo di tempo a seconda delle forze di mercato esterne. Tutti i Token Chiliz acquistati saranno conservati nel Portafoglio Chiliz soggetto alle condizioni di utilizzo. I Token Chiliz ($CHZ) sono offerti per lo scambio, l’acquisto e la vendita da parte di borse di criptovalute di terza parte, dove si applicano specifiche condizioni. Puoi scambiare Token Chiliz  con Fan Token sull’App Socios in conformità con le Condizioni di utilizzo dei Token.

7.2. METODI DI PAGAMENTO

Per effettuare un Acquisto di Token Chiliz, l’Utente può utilizzare uno qualsiasi dei mezzi di pagamento messi a disposizione dell’Utente sulla Piattaforma. Selezionando un metodo di pagamento offerto da un terzo fornitore di servizi di pagamento, l’Utente accetta le condizioni di utilizzo di tale fornitore di servizi di pagamento e accetta le commissioni applicabili alle transazioni. Eventuali commissioni saranno aggiunte al prezzo di acquisto pagato dall’Utente (“Prezzo di acquisto“).

7.3. NESSUN DIRITTO DI RIMBORSO

L’Utente è consapevole e riconosce che gli Acquisti di Token Chiliz non possono essere annullati dopo essere stati effettuati e che tutti i pagamenti (incluse le Commissioni) sono definitivi e non rimborsabili. L’Utente non ha il diritto di richiedere un rimborso per alcun motivo una volta completata la transazione. Poiché la fornitura di beni o servizi il cui prezzo è legato a fluttuazioni del mercato finanziario non controllabili da Socios e che potrebbero avvenire entro il termine di recesso, il Consumatore/Utente non ha il diritto di recedere dal contratto.

Fatto salvo quanto sopra riportato, l’Utente accetta che nel caso in cui Socios: (i) riceva istruzioni in tal senso dalle autorità competenti; o (ii) sospetti o abbia conferma che un pagamento sia stato effettuato a seguito di un comportamento fraudolento o di qualsiasi fattispecie di reato; Socios ha il diritto di annullare tale transazione. 

7.4. TENTATIVI DI ACQUISTO IN VIOLAZIONE DELLA LEGGE

Qualora Socios stabilisca che l’Utente ha tentato di effettuare un acquisto di Token Chiliz in violazione delle presenti Condizioni o di qualsiasi legge e regolamento applicabile, tale tentativo di acquisto sarà considerato invalido e/o nullo ab initio. L’Operatore non sarà obbligato a consegnare alcun Token Chiliz all’Utente e non avrà alcun obbligo nei confronti dell’Utente in qualsiasi forma o modo in relazione a tale tentativo di acquisto.

L’Utente rinuncia a tutti i diritti, rivendicazioni e/o procedimenti (presenti o futuri) ai sensi di qualsiasi legge (comprese le cause extracontrattuali) o contratto nei confronti di Socios o di una qualsiasi delle sue Affiliate in relazione a o derivanti da tale tentativo di acquisto e terrà inoltre indenne Socios da e contro qualsiasi perdita, danno, imposta, responsabilità e spesa che possa essere sostenuta da Socios in relazione a o derivanti da tale tentativo di acquisto. È ESCLUSIVA RESPONSABILITÀ DELL’UTENTE ASSICURARSI CHE IL TENTATIVO DI ACQUISTO DELL’UTENTE NON VIOLI LE PRESENTI CONDIZIONI, QUALSIASI LEGGE, REGOLAMENTO O NORMA APPLICABILE.

7.5. PERIODO DI LOCK-UP

I Token Chiliz acquistati sulla Piattaforma Socios possono essere bloccati per un determinato periodo di tempo, come stabilito a nostra esclusiva discrezione. Durante tale periodo di lock-up, l’utente non potrà trasferire i Token Chiliz dal Portafoglio Socios a nessun altro portafoglio digitale, ma potrà utilizzare i Token Chiliz per acquistare Fan Token in conformità con le rispettive condizioni.

7.6. CONDIZIONI E RESTRIZIONI

Socios può, in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione, rifiutare o interrompere qualsiasi richiesta di acquisto, ordine o altra richiesta relativa a $CHZ, imporre limiti agli importi degli acquisti che possono essere completati, su base giornaliera o periodica o in altro modo, o imporre qualsiasi altra condizione o restrizione alla partecipazione dell’Utente alla Piattaforma o all’uso dei Servizi e delle Funzionalità, senza preavviso. Ad esempio, Socios può: (a) limitare il numero di ordini che l’Utente può effettuare (b) limitare le richieste di transazione da determinate località; o (c) limitare le transazioni in caso di ragionevole sospetto di frode, diminuzione della capacità, attività inappropriata o illegale, incluso, a titolo esemplificativo ma non limitativo, l’abuso di mercato, o qualora Socios abbia il ragionevole sospetto che la proprietà dell’Utente di alcuni o tutti i Token Chiliz sia controversa.

8. PORTAFOGLIO CHILIZ

8.1. SERVIZI DI CUSTODIA

8.1.1. Funzionamento del Portafoglio Chiliz

8.1.1.1. Introduzione

Il Portafoglio Chiliz è un portafoglio blockchain di custodia che permette all’Utente di detenere solo i Token Chiliz contrassegnati esclusivamente dal ticket $CHZ. Il Portafoglio Chiliz non permette all’utente di detenere Ether (ETH) o altri asset basati su blockchain compatibili con la blockchain di Ethereum.

8.1.1.2. API del Portafoglio Chiliz

Il Portafoglio Chiliz è un’applicazione di solo backend gestita da Socios. Poiché il Portafoglio Chiliz non possiede un’interfaccia utente specifica, Socios ha creato un’API privata (” API del Portafoglio Chiliz”) che permette a terze parti selezionate di integrare il Portafoglio Chiliz nelle proprie applicazioni e piattaforme. Accettando le presenti Condizioni, l’Utente è consapevole che il Portafoglio Chiliz è accessibile esclusivamente tramite applicazioni e piattaforme di terze parti (“Piattaforma/e supportata/e”) e che l’Operatore non può garantire che terze parti integrino, o continuino a integrare, l’API del Portafoglio Chiliz nella propria Piattaforma supportata.

8.1.1.3. Accesso tramite la Piattaforma

Poiché la Piattaforma è al momento l’unica Piattaforma supportata che ha integrato l’API del Portafoglio Chiliz, attualmente è possibile accedere al Portafoglio Chiliz solo tramite la stessa. Per utilizzare il Chilliz Wallet e accedere allo stesso, l’Utente è tenuto a: (i) creare un Account Socios sulla Piattaforma; E (ii) effettuare con successo una prima transazione in entrata di CHZ, come indicato nelle presenti Condizioni. La creazione e l’utilizzo del Conto Socios sono subordinati alle presenti Condizioni.

8.1.1.4. Disponibilità

L’Utente riconosce che l’accesso al Portafoglio Chiliz sarà possibile finché l’Utente stesso avrà accesso alle Piattaforme Supportate e avrà effettuato con successo una prima transazione in entrata di CHZ, come indicato nelle presenti Condizioni. Qualora all’Utente sia negato o revocato l’accesso alle Piattaforme Supportate o non sia riuscito ad effettuare con successo una transazione in entrata di CHZ, come indicato nelle presenti Condizioni, quest’ultimo non potrà accedere al Portafoglio Chiliz. Nel caso in cui all’utente sia negato l’accesso alle Piattaforme Supportate o tale accesso sia cessato, qualora non sussistano restrizioni legali o regolamentari per la consegna dei Token Chiliz all’Utente, quest’ultimo potrà richiedere che i Token Chiliz siano trasferiti a un portafoglio di terze parti.

8.1.2. Creazione del Portafoglio Chiliz

8.1.2.1. Introduzione

Per utilizzare il Portafoglio Chiliz, l’Utente deve: (i) creare un Account Socios; E (ii) effettuare con successo una prima transazione in entrata di CHZ, come indicato nelle presenti Condizioni.

8.1.2.2. Requisiti di idoneità

Per avere diritto a un Portafoglio Chiliz, l’Utente deve: (i) soddisfare gli obblighi di registrazione e di idoneità dell’Account Socios, come specificato nell’Articolo 5.2; E (ii) effettuare con successo una prima transazione in entrata di CHZ, come indicato nelle presenti Condizioni.

8.1.3. Fornitura del Portafoglio Chiliz

Il Portafoglio Chiliz di ogni Utente ha un indirizzo blockchain associato. Solamente quando una prima transazione in entrata di CHZ viene effettuata con successo da un Utente, come indicato nelle presenti Condizioni, il Portafoglio Chiliz sarà sbloccato, l’’Utente accederà allo stesso e sarà in grado di utilizzarlo. Socios si riserva il diritto di richiedere ulteriori dati personali all’Utente (come previsto dall’articolo 5.3) e il diritto di disattivare l’accesso al Portafoglio Chiliz dell’Utente, qualora quest’ultimo non ottemperi a tale richiesta.

8.1.3.1. Saldo Chiliz

Il Portafoglio Chiliz mostra il saldo dei Chiliz Token (“Saldo Chiliz”) detenuto dall’’Utente.

8.1.3.2. Cronologia delle transazioni

Il Portafoglio Chiliz contiene una cronologia delle transazioni che riporta tutte le transazioni in entrata e in uscita dei Token Chiliz dell’Utente (“Cronologia delle Transazioni”). L’Utente comprende e riconosce che la Cronologia delle transazioni costituisce una parte integrante del servizio Portafoglio Chiliz. Pertanto, Socios si impegna a compiere ogni sforzo ragionevole dal punto di vista commerciale per garantire che le informazioni contenute nella Cronologia delle Transazioni siano precise e affidabili. Tuttavia, a volte si possono verificare degli errori e tali errori non saranno considerati come una violazione dello standard di servizio contrattuale da fornire ai sensi delle Condizioni.

8.1.4. Servizi di custodia

8.1.4.1. Introduzione

L’Utente riconosce che Socios non separa i Token Chiliz dei diversi utenti sulla catena, ma li memorizza su uno o più indirizzi Ethereum pubblici di proprietà di Socios (“Indirizzi di archiviazione”). Le chiavi private (“PIK”) degli indirizzi di archiviazione rimangono sotto il controllo di Socios e non saranno comunicate all’Utente in nessun caso.

8.1.4.2. Designazione del Custode

Accettando le presenti Condizioni, l’Utente designa Socios come custode di tutti i Token Chiliz oggetto di una transazione dell’Utente. Socios accetterà tale nomina e gli obblighi, i doveri e le responsabilità indicati nelle presenti Condizioni.

8.1.5. Ricarica e trasferimenti del Portafoglio Chiliz

L’Utente potrà integrare il Portafoglio Chiliz con una delle seguenti modalità

(i) trasferimento di Token Chiliz acquistati in una borsa autorizzata di terzi da un portafoglio esterno al Portafoglio Chiliz dell’Utente;

(ii) acquisto di Token Chiliz sulla Piattaforma; oppure

(iii) Acquisizione dei Token Chiliz attraverso il riscatto di voucher o attraverso la funzione Ricerca Token (come indicata nelle Condizioni) che saranno automaticamente memorizzati nel Portafoglio Chiliz.

L’Utente è tenuto a seguire attentamente le procedure di trasferimento indicate da Socios. Socios si riserva il diritto di indagare in merito all’origine di qualsiasi Token Chiliz inviato al Portafoglio Chiliz e di decidere, a sua esclusiva discrezione, come gestirne la cessione.

Socios si riserva il diritto di negare o sospendere l’esecuzione di una richiesta di transazione qualora tale azione risulti ragionevolmente necessaria per ottemperare a eventuali obblighi contrattuali o normativi.

8.1.6. Asset non supportati

L’indirizzo del Portafoglio Chiliz non può ricevere e/o detenere Ether (ETH) e altri asset basati su blockchain compatibili con la blockchain di Ethereum o di altro tipo (“Asset non supportati”), diversi dai Token Chiliz. In nessun caso un Utente dovrà cercare di utilizzare il Portafoglio Chiliz per archiviare, inviare, richiedere o ricevere Asset non Supportati. Socios non assume alcuna responsabilità in relazione a qualsiasi tentativo dell’Utente di utilizzare il Portafoglio Chiliz per utilizzare Asset non supportati. L’Utente riconosce e accetta che Socios non si assume alcuna responsabilità e non sarà responsabile di alcun Asset non Supportato inviato al Portafoglio Chiliz, inclusa, a titolo meramente esemplificativo, la perdita di tale asset non supportato.

8.2. SICUREZZA DEL PORTAFOGLIO CHILIZ

Socios è impegnata nel garantire la sicurezza del Portafoglio Chiliz per tutelare i Token Chiliz in esso contenuti e a tale scopo ha implementato le protezioni standard del settore. Tuttavia, l’Utente è interamente responsabile della sicurezza delle credenziali di accesso necessarie per accedere all’Account Socios e quindi al Portafoglio Chiliz, oltre che dei dispositivi personali su cui il Portafoglio Chiliz è accessibile.

L’Utente comprende che tutte le azioni intraprese sul Portafoglio Chiliz saranno considerate come azioni eseguite dall’Utente stesso e riconosce che Socios non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni causati dall’uso autorizzato o non autorizzato delle credenziali di accesso o dei dispositivi personali dell’Utente come descritto in precedenza, salvo il caso in cui la sicurezza delle credenziali di accesso sia compromessa a causa di dolo o colpa grave di Socios. Qualora l’Utente perda un dispositivo personale o tema che l’account sulla Piattaforma Socios sia stato compromesso, lo stesso dovrà darne immediata comunicazione a Socios all’indirizzo reports@chiliz.com. L’Utente può decidere di impostare una password aggiuntiva per trasferire i Token Chiliz dal Portafoglio Chiliz al fine di rafforzare la sicurezza (“Password per il Prelievo”). Se l’Utente perde la Password per il Prelievo, Socios lo aiuterà a reimpostarla ma non può garantire il completamento di tale processo di reimpostazione e, pertanto, Socios non si assume alcuna responsabilità per le perdite dirette o indirette subite dall’Utente a causa della perdita di tale Password per il Prelievo.

8.3. SOSPENSIONE DEL PORTAFOGLIO CHILIZ

Socios si riserva espressamente il diritto di sospendere l’accesso al Portafoglio Chiliz dell’Utente e/o di bloccare o congelare i Token Chiliz dell’Utente, in qualunque momento e senza preavviso, qualora Socios lo ritenga necessario per proteggere gli interessi dell’Utente, di Socios o di qualunque terzo che offra servizi sulla Piattaforma, qualora un’autorità competente lo richieda, o qualora Socios sospetti ragionevolmente:

• una violazione delle presenti Condizioni o di qualsiasi legge e regolamento applicabile;

• qualsiasi (rischio di) violazione di sanzioni internazionali o requisiti antiriciclaggio;

• qualsiasi violazione delle Condizioni o dei Requisiti di idoneità;

• frode, truffa o uso improprio del Portafoglio Chiliz da parte dell’Utente;

• qualsiasi attività irregolare o illecita associata al Portafoglio Chiliz;

• che il Portafoglio Chiliz sia detenuto a favore o per conto di terzi;

• che l’Utente abbia utilizzato una carta di credito che non gli appartiene;

• che non sono stati rispettati tutti gli obblighi/restrizioni di identificazione della clientela/due diligence e relativi alle sanzioni internazionali.

Qualora Socios sospenda il Portafoglio Chiliz o blocchi temporaneamente i Token Chiliz dell’Utente, tale sospensione o blocco potrà rimanere in vigore fino a quando il presupposto di tale restrizione non sarà estinto e/o risolto nel modo ritenuto pienamente soddisfacente da Socios.

8.4. DISATTIVAZIONE DEL PORTAFOGLIO CHILIZ

8.4.1. Introduzione

L’Utente può disattivare il Portafoglio Chiliz esclusivamente se decide di disattivare l’Account Socios ( per le condizioni relative alla disattivazione dell’Account Socios si rimanda all’articolo 14.3). Socios si riserva il diritto di disattivare i Portafoglio Chiliz (e, di conseguenza, gli Account Socios corrispondenti) inattivi senza saldo Chiliz per un periodo di dodici (12) mesi consecutivi, a propria discrezione e senza obbligo di preavviso all’Utente. Se un Account Socios che ha un saldo Chiliz nel Portafoglio Chiliz resta inattivo per un periodo di dodici (12) mesi consecutivi, Socios invierà una notifica all’Utente su tale inattività e sul rischio di disattivazione del Portafoglio Chiliz (e, di conseguenza, dell’Account Socios corrispondente) e, nel caso in cui l’Utente rimanga ancora inadempiente, Socios si riserva il diritto di chiudere tale Portafoglio Chiliz. Quanto suddetto fatto salvo il diritto di Socios di addebitare eventuali contributi amministrativi in ragione di tale inattività. Socios ha inoltre il diritto di disattivare un Portafoglio Chiliz in qualsiasi momento e senza preavviso qualora l’Utente si renda sostanzialmente inadempiente alle presenti Condizioni, a qualsiasi normativa o regolamento applicabile o nel caso in cui si concretizzi qualsiasi altro presupposto di cui all’articolo 14.1 (la realizzazione di uno qualsiasi dei presupposti ivi elencati sarà considerata quale grave inadempimento alle presenti Condizioni). In altri casi Socios potrà disattivare un Portafoglio Chiliz con preavviso.

8.4.2. Effetti della disattivazione

In caso di disattivazione del Portafoglio Chiliz in base a quanto sopra, l’Utente non potrà più utilizzare i Servizi di Socios e non potrà più accedere al Saldo Chiliz. L’Utente è invitato, ove possibile, a trasferire il Saldo Chiliz a un indirizzo Ethereum esterno prima di disattivare il Portafoglio Chiliz.

8.4.3. Beni non reclamati

Se il Portafoglio Chiliz resta fermo o inattivo per un periodo di tempo determinato a esclusiva discrezione di Socios, quest’ultima potrebbe essere tenuta, una volta trascorsi i termini applicabili, a dichiarare il Saldo Chiliz come proprietà non reclamata in conformità con le normative in materia di beni abbandonati e vacanti. In questo caso, Socios farà il possibile per informare l’Utente. Qualora l’Utente non risponda a tale comunicazione entro quattordici (14) giorni o secondo quanto altrimenti previsto dalla legge, Socios potrebbe essere tenuta a consegnare il Saldo Chiliz alla competente giurisdizione come bene vacante. Socios si riserva inoltre il diritto di vendere qualsiasi Token Chiliz rimanente e di trasferirne il ricavato a titolo di bene vacante.

8.5. RISCHI RELATIVI ALLA FORNITURA DEL PORTAFOGLIO CHILIZ

La fornitura del Portafoglio Chiliz comporta diversi rischi. Prima di decidere di utilizzare il Portafoglio Chiliz, l’Utente deve esaminare e valutare attentamente ciascuno dei seguenti fattori di rischio e tutte le altre informazioni correlate contenute nelle presenti Condizioni. Accettando le presenti Condizioni, l’Utente comprende e riconosce in particolare i seguenti rischi:

• Rischi derivanti da terze parti: Socios collabora con terze parti al fine di fornire all’Utente l’accesso e la disponibilità del Portafoglio Chiliz. L’Utente è consapevole e riconosce che non vi è alcuna garanzia che le terze parti continuino a fornire a Socios i servizi necessari.

• Rischio di carenze del software: l’Utente è consapevole e riconosce che i software complessi come quello del Portafoglio Chiliz non sono mai del tutto esenti da difetti, errori, bug e vulnerabilità di sicurezza e che Socios non garantisce che il Portafoglio Chiliz ne sia.

• Rischio legato alla verifica della transazione: l’Utente comprende e riconosce che il trasferimento dei Token Chiliz può subire ritardi o non essere eseguito a causa del volume delle transazioni sulla blockchain di Ethereum, di attacchi di mining e/o di eventi simili.

• Rischio di attacchi: l’Utente comprende e riconosce che, come altre reti DLT, la blockchain Ethereum è soggetta ad attacchi, tra cui, a titolo meramente esemplificativo, attacchi di negazione del servizio (denial of service), sfruttamento dei nodi di consenso e attacchi byzantine ai nodi di consenso. Qualsiasi attacco efficace rappresenta un rischio per i Token Chiliz, in quanto si presume che l’esecuzione e la sequenza dei Token Chiliz siano corrette.

• Rischi legati ai Token blockchain: i Token sulle piattaforme blockchain sono soggetti a molteplici rischi, tra cui errori del software, interruzioni della connettività di rete, malfunzionamento dell’hardware, minacce per la sicurezza dovute all’attività degli hacker o agli accessi non autorizzati, e modifiche delle regole del consenso. Inoltre, i token possono essere soggetti alle conseguenze negative di fork, penalità del validatore, o fluttuazioni della stabilità e del valore dei token. Tali problematiche possono causare una perdita di valore dei token o possono avere un impatto negativo sul valore dei medesimi.

• Rischio regolamentare: l’Utente comprende e riconosce che la tecnologia DLT permette nuove forme di interazione e che alcune ordinamenti potrebbero applicare le normative esistenti o introdurne di nuove che potrebbero comportare l’interruzione della fornitura del Portafoglio Chiliz o la perdita completa di tutti i Token Chiliz.

• Rischio di perdita della chiave privata: Qualora i Token Chiliz acquistati da Socios siano trasferiti a un indirizzo Ethereum esterno, sarà possibile accedervi soltanto tramite un portafoglio compatibile con una combinazione di dati dell’account e della chiave privata dell’Utente. L’Utente comprende e riconosce che nel caso di perdita o furto della chiave privata relativa al portafoglio compatibile, i Token Chiliz in esso contenuti saranno irrecuperabili e persi in modo permanente.

L’Utente comprende e riconosce che la lista dei rischi sopra elencati non è completa, che essi ricadono esclusivamente sull’Utente, che l’Utente non può trasferire le conseguenze della concretizzazione di tali rischi su Socios o su qualsiasi altra terza parte e che il prezzo di acquisto o il valore dei Token Chiliz detenuti nel Portafoglio Chiliz non sarà rimborsato o rimborsabile all’Utente nel caso in cui si realizzi uno di tali rischi.

8.6. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ IN RELAZIONE AL PORTAFOGLIO CHILIZ

Oltre alla limitazione generale di responsabilità (come indicato nell’articolo 18), nella misura massima consentita dalle leggi, dai regolamenti e dalle norme applicabili, e salvo quanto diversamente previsto nelle presenti Condizioni, Socios con il presente documento esclude espressamente la propria responsabilità e non sarà in nessun caso responsabile, a meno che il danno non sia stato causato da Socios intenzionalmente o in conseguenza di una sua colpa grave, nei confronti di qualsiasi persona, incluso, a titolo meramente esemplificativo per:

• qualsiasi perdita o furto di Token Chiliz dal Portafoglio Chiliz a seguito di phishing, pharming, vishing, smishing o qualsiasi altro metodo;

• qualsiasi trasferimento di Token Chiliz dal proprio Portafoglio Chiliz a qualsiasi persona, in qualsiasi momento;

• i fondi utilizzati per l’acquisto dei Token Chiliz presenti nel proprio Portafoglio Chiliz siano stati ottenuti attraverso atti connessi al riciclaggio di denaro, al finanziamento del terrorismo o a qualsiasi altro atto che violi o contravvenga a qualsiasi legge, regolamento o norma applicabile;

• il rifiuto di qualsiasi acquisto di Token Chiliz;

• il mancato o ritardato trasferimento dei Token Chiliz verso il Portafoglio Chiliz per qualsiasi motivo al di fuori del controllo di Socios o per qualsiasi motivo imputabile, in tutto o in parte, a terzi;

• qualsiasi accesso al Portafoglio Chiliz da parte di terzi autorizzati o non autorizzati e conseguente vendita o cessione di qualsiasi Token Chiliz a qualsiasi persona in qualsiasi momento;

• qualsiasi guasto, malfunzionamento o interruzione del Portafoglio Chiliz o di qualsiasi tecnologia su cui Socios si basa, a causa di attacchi hacker, attacchi informatici, attacchi denial of service, errori, vulnerabilità, difetti, errori di programmazione o del codice sorgente o altro;

• danni, diretti o indiretti, che l’Utente potrebbe subire a causa dell’ottemperanza di Socios alle normative e ai regolamenti applicabili o a un atto di pignoramento, pegno, privilegio, citazione in giudizio, mandato o altro provvedimento;

• danni causati da o correlati a una sospensione del Portafoglio Chiliz. Socios non è tenuta a rimborsare il prezzo di acquisto o il valore di mercato dei Token Chiliz congelati o gestiti in qualsiasi altro modo rispetto a quanto sopra descritto da Socios;

• danni relativi ad Asset non supportati.

L’Utente comprende e accetta che:

• tutte le transazioni sono eseguite ad esclusivo rischio dell’Utente. Qualora l’Utente inserisca un indirizzo di portafoglio errato, sia per una transazione in uscita che per una in entrata, il Token Chiliz andrà irrimediabilmente perso. Socios non garantisce l’identità di alcun destinatario, richiedente o altro soggetto terzo e Socios non si assume alcuna responsabilità nel garantire che le informazioni fornite dall’Utente siano accurate e complete. Socios non sarà responsabile degli indirizzi forniti in modo errato e di eventuali danni o perdite subiti dall’Utente in conseguenza di ciò.

• tutte le transazioni sono soggette ai limiti indicati qui: : https://socios.zendesk.com/hc/en-001/articles/4403663377809-What-is-the-minimum-amount-of-CHZ-or-Fan-Tokens-that-I-can-withdraw , https://socios.zendesk.com/hc/en-001/articles/4403618938129-What-is-the-minimum-I-have-to-spend-to-top-up-my-wallet , in altre sezioni  delle presenti Condizioni o comunicati all’Utente di volta in volta.

• Il Portafoglio Chiliz è fornito “così com’è” e non viene fornita alcuna garanzia sul Portafoglio Chiliz, espressa o implicita, nei limiti consentiti dalla legge. Qualsiasi utilizzo del Portafoglio Chiliz è a rischio esclusivo dell’Utente.

Per quanto concerne i possibili rischi legati alla fornitura del Portafoglio Chiliz, si rimanda all’Articolo 8.5 delle presenti Condizioni. Inoltre, è bene tenere presente i fattori di rischio generali descritti nell’articolo 12.

9. REWARD POINTS

9.1. RACCOLTA DEI REWARD POINTS

Gli utenti non possono, né acquistare, né vendere Reward Points sulla Piattaforma o qualsiasi altra piattaforma. Gli utenti possono raccogliere Reward Points eseguendo azioni in-app idonee e tracciate sull’App Socios relative all’uso e all’interazione con la Piattaforma e le Funzionalità Socios. Tali azioni possono comprendere: l’accesso all’App Socios,’ la detenzione e l’utilizzo dei Fan Tokens e altri Servizi e Funzionalità in-app. L’Operatore può aggiungere, modificare o eliminare le azioni che rendono gli Utenti idonei a ottenere Reward Points a sua esclusiva discrezione di tanto in tanto.

9.2. SCOPO DEI REWARD POINTS

I Reward Points sono creati esclusivamente per essere utilizzati sull’App Socios per premiare gli Utenti attivi per la loro fedeltà. I Reward Points non hanno un valore finanziario diretto. I possessori di Reward Points possono votare nei sondaggi specifici lanciati da Socios per valutare l’interesse degli utenti, influenzare le attività e partecipare alle funzionalità. I Reward Points sono direttamente collegati ai meccanismi di fidelizzazione disponibili sulla Piattaforma, consentendo agli Utenti di riscattare le ricompensecon i Reward Points o di utilizzare i Reward Points per partecipare a diverse Funzionalità.

10. FUNZIONALITÀ

Con il tuo account Socios puoi accedere a determinati contenuti interattivi in-app, tra cui, a titolo esemplificativo ma non limitativo, la Token Hunt, la Leaderboard e i Pronostici, e i Fan Reward (definiti separatamente qui di seguito e insieme le “Funzionalità”). Utilizzando una qualsiasi funzione dell’App Socios, l’Utente accetta le seguenti condizioni specifiche applicabili alla funzionalità, che integrano e sostituiscono qualsiasi disposizione contraria delle Condizioni generali.

10.1. IDONEITÀ

10.1.1. Nessun obbligo di acquisto

NON È NECESSARIO ALCUN ACQUISTO PER UTILIZZARE LE FUNZIONALITÀ.

10.1.2. Criteri di idoneità e restrizioni

Le funzionalità sono accessibili agli Utenti sull’App Socios e possono essere soggette a restrizioni in base alla nazionalità, al luogo di residenza o al luogo di utilizzo dell’App Socios.

Gli Utenti possono utilizzare qualsiasi funzionalità specifica a condizione che:

• Socios metta a disposizione dell’Utente la rispettiva funzionalità sulla Piattaforma nel Paese di residenza dell’Utente, e;
• l’Utente sia in possesso del numero di Fan Token richiesto, come indicato nella relativa Funzionalità, e questi siano attualmente disponibili sul suo Account Socios; e;
• l’Utente abbia letto, compreso, accettato e rispettato le presenti Condizioni e le condizioni applicabili alla specifica Funzionalità; e;
• l’Utente si sia assicurato che l’uso della funzionalità sia lecito e conforme alle leggi e ai regolamenti applicabili.

10.1.3. Accesso gratuito

Qualora l’utente non possieda un Fan Token e voglia partecipare a qualsiasi Funzionalità che richieda un Fan Token, incluse, a titolo esemplificativo ma non limitativo, la funzionalità Fan Rewards, è possibile (a) acquistare un Fan Token sull’App Socios; oppure (b) ottenere un Fan Token gratuito, non trasferibile e non negoziabile eseguendo i seguenti passaggi:

(a) L’utente deve assicurarsi di aver verificato la propria identità nell’app, per assicurarsi che la sua identità e i suoi dati personali siano completamente confermati;

(b) L’’utente deve scrivere una lettera che includa: (i) I suoi dati personali di contatto e il suo indirizzo postale; (ii) Il suo username dell’Account Socios e l’indirizzo e-mail collegati al suo Account Socios;  e (iii) La sua scelta di quale Fan Token gratuito, non trasferibile e non commerciabile desidera ricevere; Si noti che un solo (1) Ogni utente può chiedere solo un Fan Token gratuito, non trasferibile e non negoziabile. 

(c) Inviare o spedire la lettera con posta raccomandata o corriere a Socios – Temporary Fan Token, 14 East, Level 7, Sliema Road, Gzira, GZR1639 Malta, Europe.

Attendere il tempo necessario per la consegna e l’elaborazione della lettera e Socios invierà un (1) voucher riscattabile per un Fan Token gratuito, non trasferibile e non negoziabile, via e-mail. Dopo un anno, il voucher per il Fan Token non negoziabile scadrà e sarà possibile richiedere un nuovo Fan Token tramite una nuova richiesta. Qualora una qualsiasi delle istruzioni non venga rispettata, Socios non potrà inviare un voucher per un Fan Token. Non è possibile alcuna corrispondenza in merito a questo processo o all’esito dello stesso.

10.2. NESSUNA GARANZIA SULLE FUNZIONALITÀ

Socios fornisce le Funzionalità all’Utente senza alcuna garanzia, espressa o implicita, in particolare che una specifica Funzionalità sia priva di errori, difetti tecnici, interruzioni, malware, virus o adatta allo scopo che l’Utente si è prefissato e rimarrà così com’è. Socios non intende utilizzare alcuna funzionalità come dispositivo medico o sanitario, né fornire consigli medici o sanitari.

Socios può, a sua esclusiva discrezione, modificare il contenuto (inclusi, a titolo esemplificativo ma non limitativo, il Premio, le Ricompense e il numero massimo di Token che possono essere raccolti individualmente), il funzionamento e la disponibilità di qualsiasi Funzionalità.

Utilizzando la Funzionalità, è inteso che l’Utente non potrà mai subire perdite in alcun modo, forma o circostanza. Quanto sopra non pregiudica il verificarsi di qualsiasi altro evento indicato nelle Condizioni che possa comportare la perdita, congelamento o blocco dei Token dell’Utente.

10.3. CONSEGNA DI PREMI E RICOMPENSE

10.3.1. Informazioni generali

Per premi si intendono altri prodotti e/o vantaggi che l’Operatore – da solo o in collaborazione con agenti e/o partner terzi e/o Partner – può mettere a disposizione dell’Utente per la sua proficua partecipazione quando sono disponibili nelle relative Funzionalità in conformità con le presenti Condizioni, come stabilito di seguito.

Per ricompense si intendono altri prodotti e/o vantaggi che l’Operatore – da solo o in collaborazione con agenti e/o partner terzi e/o Partner – può mettere a disposizione dell’Utente su sua richiesta quando sono disponibili nelle relative Funzionalità in conformità con le presenti Condizioni, come stabilito di seguito.

I premi e le ricompense possono essere riscattati solo sull’App Socios in conformità con le presenti Condizioni e come comunicato da Noi all’Utente di volta in volta tramite altri canali, ad esempio, l’App Socios e il Nostro sito web. L’utente non può accedere o riscattare le ricompense da nessuno dei nostri punti vendita fisici in qualsiasi parte del mondo.

I premi e le ricompense saranno strettamente limitati a quanto descritto nel presente documento e/o comunicato direttamente da noi all’utente. I Premi e le Ricompense non sono intercambiabili, non sono sostituibili con altri Premi o Ricompense, non sono trasferibili e non viene offerta alcuna alternativa in denaro. Non possiamo fornire all’ Utente un Premio o una Ricompensa sostitutiva nel caso in cui il Premio o la Ricompensa siano stati persi, rubati o danneggiati o nel caso in cui un evento correlato sia stato annullato.

Il riscatto dei Premi da parte dei Vincitori è strettamente subordinato, tra l’altro, ai seguenti obblighi:

• I vincitori confermano l’accettazione del Premio entro quarantotto (48) ore dalla notifica da parte di Socios; e, 
• il rispetto da parte del Vincitore delle presenti Condizioni e di qualsiasi altra condizione applicabile; e,
• nessuna delle restrizioni contenute nelle presenti Condizioni sia applicabile al Vincitore (inclusa, a titolo esemplificativo ma non limitativo, la restrizione alla spedizione descritta nel presente documento). Nel caso in cui l’Utente non sia in grado di riscattare il Premio a causa di uno dei motivi di cui sopra o per qualsiasi altro motivo, l’Utente perderà automaticamente il Premio e Socios avrà il diritto di selezionare un altro Utente a sua esclusiva e assoluta discrezione.

Gli Utenti che accettano un Premio possono essere annunciati sui canali social media ufficiali dell’Operatore o sui canali social media delle sue Affiliate.

10.3.2. Consegna e costi di consegna

L’Operatore si fa carico di ogni ragionevole costo sostenuto per la spedizione standard degli Altri Beni e prodotti vinti o riscattati dall’Utente tramite le Funzionalità all’indirizzo indicato dall’Utente. Tuttavia, l’Operatore non si fa carico dei costi doganali o di altri oneri simili che potrebbero essere applicati.

Consegneremo i Premi all’Utente nelle forme descritte nella relativa descrizione. Non ci 

assumiamo alcuna responsabilità per eventuali disservizi che potrebbero verificarsi di fronte alle autorità competenti, inclusa la dogana, a causa della consegna dei Premi come descritto nella relativa descrizione.

L’utente comprende, riconosce e accetta che qualsiasi spesa accessoria, inclusi, a titolo esemplificativo ma non limitativo, i costi di viaggio e di alloggio , legati alla consegna del Premio o delle Ricompense, saranno a carico dell’utente. Il Premio e le Ricompense non includono altri costi o spese che non siano esplicitamente indicati nel presente documento o altrimenti comunicati all’Utente. La Società non coprirà tali eventuali costi aggiuntivi.

L’Utente riconosce che alcuni dei Premi e delle Ricompense saranno consegnati in collaborazione o direttamente dai nostri Partner o da terze parti in conformità con le loro condizioni generali (“Condizioni generali di terze parti”). Nel caso in cui l’Utente accetti un Premio o una Ricompensa che sia soggetta a tali Condizioni di terze parti , l’Utente riconosce che la consegna o l’esecuzione del Premio o della Ricompensa sarà condizionata all’accettazione da parte dell’utente di tali condizioni di terze parti e/o delle rispettive regole relative al covid applicabili nello stadio, nell’arena o in altro luogo fisico in cui si svolge il servizio o l’esperienza. Ci riserviamo il diritto di rinunciare a un Premio o a una Ricompensa e di riassegnarli ad altri Utenti se, a nostra esclusiva discrezione, l’Utente viola le Condizioni relative a terzi. Socios non si assume alcuna responsabilità ed esclude qualsiasi responsabilità nel caso in cui la consegna e/o l’esecuzione dei Premi e delle Ricompense sia impossibile a causa del rifiuto o della mancata osservanza delle Condizioni di terze parti da parte dell’’Utente.

A causa della pandemia di Covid-19 in corso, nel caso in cui la consegna di un Premio o di una Ricompensa sia ragionevolmente difficile o impossibile da effettuare, il Premio o la Ricompensa potrebbe non essere consegnato all’Utente, nel qual caso Socios non sarà responsabile per eventuali spese o danni di qualsiasi tipo sostenuti dall’Utente in relazione al Premio o alla Ricompensa o alla mancata consegna della stessa.

10.3.3. Token come premi e ricompense

I Fan Token e/o i Token Chiliz ottenuti durante l’utilizzo di qualsiasi Funzionalità possono essere scambiati, riscattati o venduti solo sul mercato fornito e reso disponibile sulla Piattaforma Socios, su Chiliz.net o su qualsiasi altra piattaforma stabilita da Noi.

I Fan Token e/o i Token Chiliz ottenuti durante l’utilizzo di una qualsiasi Funzionalità possono essere convertiti in Token Chiliz in qualsiasi momento. ma non possono essere trasferiti dal Portafoglio Socios dell’Utente sulla Piattaforma Socios per un periodo di novanta (90) giorni o per qualsiasi altro periodo stabilito da Socios.

Durante l’utilizzo delle Funzionalità, l’Utente può riscattare o vincere Collezionabili Digitali che saranno poi trasferiti sull’Account Socios dell’Utente, in una data determinata, a nostra esclusiva discrezione. L’utilizzo di Oggetti digitali da collezione da parte dell’utente deve essere conforme alle Condizioni generali di utilizzo dei Token.

10.4. LINEE GUIDA E RESTRIZIONI PER GLI UTENTI SULLE FUNZIONALITÀ

L’utilizzo delle Funzionalità deve avvenire in conformità con le linee guida per l’utente disponibili QUI.

10.5. TRUFFA E COMPORTAMENTI VIETATI RELATIVI ALLE FUNZIONALITÀ

Socios proibisce i comportamenti illeciti e impropri come la truffa da parte degli Utenti nell’utilizzo delle Funzionalità e dei Servizi della Piattaforma. Adottiamo costantemente misure per migliorare le nostre misure antitruffa. La truffa comprende qualsiasi azione che tenti di alterare o interferire con il normale funzionamento o le regole di un Servizio.

La truffa include, a titolo esemplificativo ma non limitativo, uno qualsiasi dei seguenti comportamenti, per conto proprio o per conto di altri:

• Accedere ai Servizi in modo non autorizzato (incluso l’utilizzo di un software modificato o non ufficiale di terze parti);

• Manipolazione di qualsiasi Funzionalità o del punteggio in qualsiasi Funzionalità attraverso script, bot e software e tecniche simili;

• Utilizzare più account per lo stesso Servizio, Funzionalità;

• Condividere gli account di Socios;

• Utilizzare tecniche per alterare o falsificare la posizione di un dispositivo (ad esempio tramite spoofing GPS); e/o

• Vendere o scambiare gli Account Socios.

Le app potrebbero non funzionare su dispositivi sui quali Socios rileva o sospetta ragionevolmente che sia in atto una truffa e Socios non fornirà assistenza agli Utenti che tentano di truffare. L’Utente accetta che Socios possa utilizzare qualsiasi meccanismo lecito per rilevare e rispondere a truffe, frodi e altri comportamenti vietati dalle presenti Condizioni, compreso il controllo del dispositivo dell’Utente per verificare l’esistenza di exploit o hacking e/o software non autorizzati. Qualora emerga un sospetto di truffa, Socios si riserva il diritto di intraprendere qualsiasi azione ritenuta opportuna, che può includere, a titolo esemplificativo ma non limitativo, il ripristino del punteggio dell’Utente sul relativo Account Socios precedente alla truffa, la sospensione dell’Account Socios, la cessazione dei Servizi in conformità con le presenti Condizioni.

Se non diversamente previsto, i Premi e le Ricompense saranno consegnati all’Utente personalmente in base all’identità associata al suo account. Pertanto, l’Utente non può utilizzare alcuna Funzionalità per ottenere, trasferire e vendere Premi e Ricompense a terzi.

10.6. DICHIARAZIONI E GARANZIE RELATIVE ALLE FUNZIONALITÀ

Oltre alle dichiarazioni e alle garanzie indicate nell’’articolo 13, l’utente dichiara e garantisce che:

• l’utilizzo delle Funzionalità da parte dell’Utente è strettamente legato a scopi personali e di intrattenimento e che l’Utente non utilizza le Funzionalità per scopi commerciali o per generare ricavi commerciali;
• utilizza l’App Socios e tutte le Funzionalità in conformità con le presenti Condizioni e qualsiasi altro termine o condizione applicabile, in particolare con le regole relative ai Contenuti generati dagli utenti e alla Politica di condotta;
• ci ha fornito informazioni complete, accurate e aggiornate come richiesto di volta in volta nelle Funzionalità, dai Partner e da terzi per la consegna di Premi e Ricompense;

• eventuali spese o costi sostenuti dall’Utente, inclusi, a titolo meramente esemplificativo, le spese di viaggio e di alloggio  in relazione alle Funzionalità, Premi e Ricompense, sono a proprio rischio e a proprio carico e non saremo in alcun modo responsabili di eventuali perdite, danni o pretese derivanti da ciò.
• ci comunicherà qualsiasi cambiamento della sua situazione personale e qualsiasi informazione personale rilevante per l’utilizzo delle Funzionalità da parte sua. Per quanto riguarda gli eventi, l’Utente dovrà informare la Società di tali cambiamenti entro e non oltre una (1) settimana prima dell’evento, allegando i documenti ufficiali che attestano il/i cambiamento/i.

10.7. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ IN RELAZIONE ALLE FUNZIONALITÀ

OLTRE ALLA LIMITAZIONE GENERALE DI RESPONSABILITÀ CHE SI APPLICA A OGNI SINGOLO ARTICOLO DELLE PRESENTI CONDIZIONI, LA SEGUENTE LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ SI APPLICA ALLE FUNZIONALITÀ.

NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, NÉ SOCIOS, NÉ ALCUNA SUA CONTROLLATA O AFFILIATA, NÉ ALCUNA ALTRA PARTE COINVOLTA NELLA CREAZIONE, NELLA PRODUZIONE O NELLA FORNITURA DEI SERVIZI O DEI CONTENUTI (COMPRESI I PARTNER) SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL’UTENTE PER:

• non spedisce né si impegna a consegnare i Ricompense e/o i Premi nei seguenti paesi: Birmania, Repubblica Centrafricana, Comore, Cuba, Guinea Equatoriale, Falkland, Guinea Bissau, Iran, Isola Johnston, Kiribati, Corea del Nord, Isola Mayotte, Myanmar, Nauru, Niue, Russia, Saint Pierre Et Miquelon, Sao Tome & Principe, Sierra Leone, Isole Salomone, Somalia, Sant’Elena, Sudan, Siria, Tagikistan, Isole Tokelau, Repubblica del Turkmenistan, Tuvalu, Isole Wake, Repubblica dello Yemen.
• qualsiasi ritardo, smarrimento, errore di indirizzamento o tentativo infruttuoso di notificare un Vincitore.
• la modifica di qualsiasi Ricompensa e Premio spettante a un Vincitore nel caso in cui non possa essere consegnato o distribuito per qualsiasi motivo.
• il mancato o parziale adempimento delle Ricompense e dei Premi nel caso in cui lo stesso sia imputabile a terzi o altro.
• qualsiasi pregiudizio che l’Utente possa subire in caso di perdita, danneggiamento parziale o perdita completa dei prodotti e degli Altri Beni, ritardo nella ricezione degli Altri Beni, dei prodotti, delle esperienze e dei servizi a causa di terzi incaricati della consegna. L’utente riconosce e accetta che se l’indirizzo o qualsiasi altra informazione relativa alla consegna è imprecisa, non aggiornata o inaccessibile, gli Altri beni, prodotti e servizi che l’utente ha riscattato possono andare persi o non essere consegnati, per cui Socios non si assume alcuna responsabilità e non invierà alcun rimborso o sostituzione del Premio e Ricompense vinti o riscattati al posto di quelli persi.
• Non comunicheremo all’Utente alcuna data di consegna o dati di tracciamento relativi agli Altri beni e prodotti riscattati o vinti. I tempi e le date di consegna degli Altri Prodotti variano a seconda della zona di consegna. Non ci impegniamo e non garantiamo di consegnare gli Altri Beni e prodotti all’Utente entro un periodo di tempo specifico. Se all’Utente viene comunicata una data di consegna, l’Utente accetta che questa è solo indicativa e basata su informazioni ottenute da terzi e che non ci assumiamo alcuna responsabilità per la mancata consegna degli Altri Beni e prodotti in base a tale data indicativa.
• qualsiasi danno fisico e/o patrimoniale che l’Utente possa personalmente subire o causare a terzi mentre riceve un Premio o una Ricompensa o mentre partecipa a un’esperienza collegata.
• qualsiasi danno diretto o indiretto che l’Utente possa subire se gli viene negata l’ammissione, l’accesso o se viene espulso da qualsiasi esperienza che gli è stata concessa come Premio o Ricompensa, in particolare, a titolo esemplificativo ma non limitativo, se dovuto a: condotta dolosa, e/o; mancato rispetto da parte dell’Utente delle leggi e dei regolamenti applicabili durante il viaggio o nel luogo in cui si svolge l’esperienza (inclusi, a titolo esemplificativo ma non limitativo, i regolamenti relativi al covid e alle regole degli stadi), e/o delle Condizioni di terze parti.
• mancata assegnazione del Premio o delle Ricompense nel caso in cui l’Utente non ci fornisca le informazioni (personali) richieste complete, accurate e aggiornate almeno una (1) settimana prima dello svolgimento dell’esperienza, e/o nel caso in cui l’Utente violi le presenti Condizioni.
• Qualora l’Utente non sia in grado di partecipare all’evento e/o qualora l’evento venga cancellato o riprogrammato per motivi che esulano dal nostro controllo, ad esempio a causa di una decisione di un Partner o di terzi, di condizioni meteorologiche avverse, di scioperi, di disordini civili o di una decisione presa dalle autorità competenti e/o dagli organizzatori, ecc.

ACCEDENDO E UTILIZZANDO QUALSIASI FUNZIONALITÀ, L’UTENTE ACCETTA DI MANLEVARE E TENERE INDENNE L’OPERATORE, LE PERSONE INDENNIZZATE E LE SUE AFFILIATE, I FUNZIONARI, I DIRETTORI, I PROPRIETARI, GLI AGENTI E I RAPPRESENTANTI DA QUALSIASI RESPONSABILITÀ, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, PER QUALSIASI PERDITA, COSTO, SPESA, DANNO, RECLAMO O RESPONSABILITÀ DI QUALSIASI TIPO, SIA DIRETTA, INDIRETTA, SPECIALE, CONSEQUENZIALE, INCIDENTALE O DI ALTRO TIPO, DERIVANTE DALL’USO DELLA FUNZIONALITÀ.

LA PARTECIPAZIONE È NULLA SE VIETATA DALLA LEGGE. Accedendo e utilizzando l’App Socios, l’utente accetta che (i) è sua esclusiva responsabilità determinare se la partecipazione a qualsiasi Funzionalità sia legale e conforme a tutte le leggi e i regolamenti della giurisdizione in cui risiede e (ii) NON accederà alle Funzionalità se queste sono proibite da tali leggi e regolamenti applicabili.

10.8. RESTRIZIONI

Socios si riserva il diritto di rifiutare l’assegnazione di un Premio o di una Ricompensa a chiunque, secondo l’opinione esclusiva di Socios, violi le presenti Condizioni e/o altre condizioni e/o qualsiasi legge applicabile.

Socios si riserva il diritto di adottare le misure che riterrà opportune nel caso in cui, ad esempio, l’utilizzo di una qualsiasi Funzionalità da parte dell’Utente comporti la violazione di qualsiasi articolo delle Condizioni o di qualsiasi legge applicabile o causi un danno. Tali misure, adottate a nostra discrezione, potranno includere, a titolo esemplificativo ma non limitativo: la sospensione dell’utente dalla rispettiva Funzionalità, dal suo Account Socios o la cancellazione del suo Account Socios. Socios si riserva di informare l’utente di conseguenza.

Socios si riserva il diritto di annullare, sospendere, cancellare o modificare in qualsiasi momento, a sua esclusiva e assoluta discrezione, le Funzionalità e le relative condizioni d’uso, comprese le modifiche apportate al Premio o alla Ricompensa. Socios non ha alcun obbligo finanziario nei confronti di alcun Utente per tale sospensione, cancellazione o modifica e non è previsto alcun risarcimento.

Socios si riserva il diritto di rinunciare all’assegnazione di un Premio o di una Ricompensa nel caso in cui abbia il ragionevole sospetto che l’Utente abbia violato le presenti Condizioni e/o le Condizioni di terzi e/o che l’Utente sia soggetto a un divieto di accesso ai luoghi in cui si svolgono eventi sportivi e/o che l’Utente abbia riportato condanne, anche non passate in giudicato, per reati commessi durante o in conseguenza di un evento sportivo; nonché per contraffazione o per vendita di beni contraffatti.

La decisione di Socios in merito a qualsiasi aspetto dell’utilizzo da parte dell’Utente di qualsiasi Funzionalità o dell’attivazione di Funzionalità, inclusi, a titolo esemplificativo ma non limitativo, Premi e Ricompense, è definitiva e vincolante e non sarà avviata alcuna comunicazione in merito.

10.9. DESCRIZIONE E REGOLE DI OGNI FUNZIONALITÀ

Le seguenti condizioni si applicano all’utilizzo da parte dell’Utente di ciascuna Funzionalità come descritto di seguito.

10.9.1. Funzionalità “Token Hunt”

10.9.1.1. Token Hunt : Informazioni generali

L’App Socios comprende una Funzionalità mobile di realtà aumentata che consente agli Utenti di raccogliere gratuitamente i Token sulla Piattaforma (“Token Hunt”).

10.9.1.2. Token Hunt : Condizioni e restrizioni

Durante l’utilizzo dei nostri Servizi, l’Utente deve essere consapevole di ciò che lo circonda e deve giocare e comunicare in modo sicuro con altri giocatori e con altre persone nel mondo reale. È vietato molestare, minacciare o violare in altro modo i diritti legali di altri (tra cui la violazione della proprietà senza previa autorizzazione) o intraprendere qualsiasi attività che possa causare lesioni, morte, danni alla proprietà, fastidio o responsabilità di qualsiasi tipo. L’utente accetta che qualsiasi spesa sostenuta nel mondo reale durante la Token Hunt sarà di sua esclusiva responsabilità.

10.9.2. Funzionalità Leaderboard

10.9.2.1. Token Hunt : Descrizione generale

Ogni Utente che ha acquisito dei punti leaderboardha diritto di essere inserito nella leaderboard (“Leaderboard“). È possibile acquisire punti leaderboard tramite varie Funzionalità rese disponibile dall’Operatore di volta in volta..

Esiste una classifica separata per ciascuno dei Nostri Partner e delle squadre sponsorizzate. Ciascuna Leaderboard sarà attiva solo per un periodo di tempo limitato, come stabilito a Nostra esclusiva discrezione e in base alla stagione programmata (e, in alcuni casi, alla prestagione, post-stagione e/o off-season) del Partner o in questione, a esclusiva discrezione di Socios.

La classifica sarà aggiornata da Socios di volta in volta a nostra esclusiva discrezione, e potrà mostrare il nome utente classificato in qualsiasi momento. Partecipando alle Funzionalità che fanno guadagnare punti leaderboard, l’utente acconsente alla diffusione del suo nome utente nella Leaderboard applicabile a nostra esclusiva discrezione.

La posizione dell’Utente nella classifica sarà determinata dal numero di punti acquisiti che dipendono dalla Sua attività in relazione ai Partner e alle squadre sponsorizzate e/o dal Suo coinvolgimento nelle diverse Funzionalità della Piattaforma, tra cui il riscatto delle Fan Rewards e la partecipazione a Pronostici (congiuntamente indicati come l’”Attività“), il che significa che più l’Utente si impegnerà nelle Funzionalità disponibili e guadagnerà punti leaderboard, più alto sarà il Suo livello nella classifica. I punti vengono assegnati in base al tipo e alla frequenza delle attività che l’Utente svolge secondo la matrice dei punti disponibile sulla Piattaforma e aggiornata periodicamente. L’attività comprende, a titolo esemplificativo ma non limitativo, la votazione nei sondaggi lanciati sull’App Socios da Socios per conto dei Nostri Partner, l’utilizzo di Pronostici (come definita qui di seguito) e qualsiasi altra attività che possa essere modificata dall’Operatore di volta in volta.

10.9.2.2. Leaderboard: Premi

Socios, a sua esclusiva e assoluta discrezione, può eleggere i vincitori (“Vincitore”) e distribuire i Premi ai Vincitori in base alla loro posizione nella Leaderboard. La posizione nella leaderboard dipende dal numero di punti che gli Utenti hanno accumulato attraverso le Attività. Se più Utenti hanno lo stesso numero di punti, il primo Utente che ha raggiunto il numero di punti – in base al momento in cui ha raggiunto i punti – sarà considerato il Vincitore. Inoltre, a qualsiasi Utente che abbia raggiunto il punteggio immediatamente dopo sarà attribuito un grado inferiore a quello dell’Utente che ha ottenuto per primo il punteggio.

Se un Utente si classifica tra i primi tre partecipanti in più di una leaderboard, l’Utente sarà considerato vincitore in relazione alla leaderboard per la quale ha accumulato il maggior numero di punti. L’Operatore si riserva il diritto di assegnare qualsiasi premio come indicato di volta in volta sulla Piattaforma.

Tali Premi includono, a titolo esemplificativo ma non limitativo, esperienze VIP e biglietti per partite in collaborazione con i Nostri Partner, articoli dei Partner, $CHZ e Reward Points. Nel caso in cui l’Utente vinca un premio, Socios lo contatterà via e-mail e/o telefono per notificargli il premio e tutti i dettagli ad esso relativi.

Per maggiore chiarezza, tutti questi Premi saranno distribuiti a esclusiva discrezione dell’Operatore. L’Operatore avrà facoltà di rifiutare di assegnare un Premio al relativo Vincitore per qualsiasi motivo che ritenga opportuno, compresi, a titolo meramente esemplificativo, i casi in cui, a suo insindacabile giudizio, ritenga che un Vincitore abbia violato in qualsiasi modo le Condizioni generali di utilizzo. In questo caso, l’Operatore può eleggere un altro Vincitore secondo il meccanismo sopra descritto, e i rispettivi punti della Leaderboard del Vincitore escluso saranno irrimediabilmente persi.

10.9.3. Funzionalità Pronostici

Partecipando alla funzionalità Pronostici (i “Pronostici“) verranno assegnati punti per la rispettiva Leaderboard e per l’esperienza come indicato nella pagina informativa dei Pronostici messa a disposizione dell’Utente prima della sua partecipazione.

Saranno assegnati all’utente punti per ogni partita in base al risultato dopo il “Tempo Pieno“, ovvero (i) il risultato dopo il “Tempo Regolare“; oppure (ii) nel caso in cui ci siano i “Tempi Supplementari“, il risultato dopo i Tempi Supplementari (esclusi i calci di rigore).

L’Utente può inviare le proprie previsioni prima del calcio d’inizio di ogni partita, mentre non potrà inviare le proprie previsioni dopo lo stesso. Eventuali modifiche all’orario del calcio d’inizio sono indipendenti dal controllo di Socios.

Una volta inviato un pronostico in relazione a una partita, l’Utente non potrà più cambiare, emendare o modificare tale pronostico e il relativo invio sarà bloccato.

Nel momento in cui l’Utente invia un pronostico è consapevole e accetta che il numero di Fan Token richiesto per partecipare non potrà essere scambiato sul Marketplace di Socios e non potrà essere ritirato dall’App di Socios o inviato a un’altra piattaforma o portafoglio, solo per il periodo compreso tra il momento in cui il pronostico è stato inviato e la fine della partita.

10.9.4. Funzionalità Fan Rewards:

10.9.4.1. Fan Rewards: Descrizione, ammissibilità e accesso

L’App Socios comprende una funzionalità (“Fan Rewards“) che permette all’Utente di riscattare altri beni, prodotti, esperienze e servizi associati al Partner per i quali si possiedono i Fan Token (la “Ricompensa“) in cambio di una quantità di Reward Points. Le categorie di Premi che offriamo possono variare e saranno determinate a nostra esclusiva discrezione e possono includere: merce, esperienze (tra cui biglietti per assistere a eventi sportivi), Collezionabili Digitali e buoni. È necessario possedere una quantità specifica di Fan Token di uno specifico Partner per avere diritto a una Ricompensa associata a quel Partner. L’importo dei Fan Token e dei Reward Points necessari per accedere a una specifica ricompensa è indicato direttamente sull’App.

10.9.4.2. Fan Rewards: Selezione e riscatto di una ricompensa

Nei Fan Rewards l’utente può consultare le ricompense messe eventualmente a disposizione nella sua località, come stabilito a nostra totale discrezione e in base alle modifiche da Noi eventualmente apportate nel corso del tempo. Le ricompense saranno distribuite a esclusiva discrezione dell’Operatore, il quale avrà facoltà di rifiutare una richiesta di riscossione di una Ricompensa e/o di annullare un ordine per la medesima per qualsiasi motivo che riterrà opportuno, compresi, a titolo meramente esemplificativo, i casi in cui, a suo insindacabile giudizio, ritenga che un Utente abbia violato in qualsiasi modo le Condizioni generali di utilizzo.

Nel selezionare la Ricompensa eventualmente riconosciuta all’Utente, quest’ultimo si impegna a leggere e comprendere le caratteristiche (tra cui, a titolo esemplificativo ma non limitativo, la data dell’evento, il materiale, le dimensioni, la forma, il colore, lo stadio, la posizione del posto a sedere), l’importo dei Reward Points e i requisiti personali associati ad ogni particolare Ricompensa, come descritto nella rispettiva pagina della Piattaforma.

L’utente può selezionare fino a una (1) Ricompensa in una (1) categoria di Ricompense ogni volta che chiede di riscattare una Ricompensa. Ci riserviamo il diritto di determinare e modificare il numero massimo di unità per ogni Ricompensa che l’Utente può scegliere di riscattare di volta in volta.

Partecipando alla Funzionalità Fan Rewards, l’utente riconosce e accetta che; (i) la sua conferma di riscattare una Ricompensa è definitiva; (ii) l’’Utente non può decidere di revocare la sua conferma di riscatto di una Ricompensa; (iii) abbiamo il diritto assoluto di rifiutare la Sua richiesta di riscatto di una Ricompensa; (iv) abbiamo il diritto assoluto di cancellare l’ordine della Ricompensa selezionata dall’Utente. Per maggiore chiarezza, l’Utente riconosce che tutte le Ricompense saranno assegnate in ultima analisi a nostra esclusiva discrezione. Inoltre, dopo la conferma del riscatto della Ricompensa, NON è possibile effettuare cambi/sostituzioni e/o rimborsi (parziali o totali) in Reward Points o in qualsiasi valuta (inclusa la valuta FIAT) (a meno che non sia specificato diversamente da Noi, a nostra esclusiva discrezione nelle presenti Condizioni, sulla nostra pagina delle FAQ o attraverso qualsiasi altra comunicazione ufficiale). Inoltre, l’utente acconsente a riscattare la Ricompensa selezionata e rinuncia a qualsiasi diritto di presentare ogni tipo di richiesta o reclamo derivante o indirettamente correlato alla Ricompensa, sia direttamente nei confronti di Socios che di qualsiasi ente terzo pubblico o privato.

La richiesta di Fan Rewards non prevede alcuna commissione o pagamento da parte dell’utente e la Ricompensa selezionata viene riscattata esclusivamente in cambio dei punti fedeltà dell’utente, ovvero i Reward Points, che non hanno alcun valore monetario o finanziario come stabilito nelle presenti Condizioni. Una volta confermata la Ricompensa selezionata dall’utente, questa sarà riscattata solo se il saldo dei Reward Points dell’utente è pari o superiore all’importo richiesto per la Ricompensa selezionata. In base a quanto detto sopra, l’importo richiesto di Reward Points per le rispettive Ricompense sarà detratto dal relativo saldo. Se il saldo dei Reward Points è inferiore all’importo richiesto per le Ricompense che l’utente vuole riscattare, non sarà possibile confermare le Ricompense. Un riepilogo delle Ricompense riscattate è disponibile nella sezione della cronologia delle transazioni sulla Piattaforma.

10.9.4.3. Fan Rewards: Disponibilità delle Ricompense

Alcune Ricompense non saranno immediatamente disponibili per il riscatto e potranno diventare disponibili per il riscatto in una data successiva, a esclusiva discrezione di Socios, Tali Ricompense saranno chiaramente contrassegnate come non disponibili per il riscatto in quel momento.

Potrebbero esserci delle Ricompense che, anche se disponibili per il riscatto, non saranno corredate di tutti i dettagli pertinenti in relazione a ciò, inclusi, a titolo meramente esemplificativo, le date specifiche (le “Ricompense Provvisorie”). Le Ricompense Provvisorie saranno invece corredate da una descrizione generica con i dati e le informazioni di cui Socios sarebbe stata in possesso in quel momento. Questa pratica si applicherà in particolare quando manca la visibilità dei dettagli e delle informazioni specifiche in merito all’esatta natura della Ricompensa Provvisoria e/o il vantaggio sottostante ad essa collegato.

L’Utente è consapevole del fatto che ci affidiamo ai nostri Partner o ad altri terzi per l’erogazione, in genere, delle Ricompense e riconosce quindi che Socios non garantisce in alcun modo che la Ricompensa Provvisoria che ha riscattato sarà infine consegnata e/o concessa all’Utente. Nel caso in cui una Ricompensa provvisoria riscattata dall’Utente non sia concessa e/o consegnata a causa di indisponibilità, per esempio a causa di un evento annullato o assenza di merce, Socios avvierà un rimborso all’Utente sotto forma di Reward Points. Tale rimborso di Reward Points sarà l’unico mezzo di tutela a disposizione dell’Utente e Socios non sarà in alcun modo responsabile della mancata consegna delle Ricompense Provvisorie. L’utente è l’unico soggetto pienamente responsabile del riscatto di qualsiasi Ricompensa Provvisoria, incluse eventuali pretese, danni, perdite, cause, azioni legali, richieste, procedimenti, spese e/o qualsiasi altra responsabilità di qualsiasi genere derivanti dal riscatto di una Ricompensa Provvisoria, inclusi, a titolo meramente esemplificativo, i costi di viaggio e di alloggio sostenuti dall’Utente. Eventuali spese sostenute dall’Utente e/o l’’organizzazione di viaggi e di alloggi dell’Utente in relazione a una Ricompensa Provvisoria sono a rischio e pericolo dell’Utente.

Con il presente atto l’Utente accetta e riconosce che, in seguito al riscatto di una Ricompensa, incluso il riscatto di una Ricompensa Provvisoria, tali Ricompense e/o qualsiasi vantaggio sottostante connesso alle stesse possono essere soggetti a modifiche in qualsiasi momento, sia che si tratti di un aggiornamento o di un downgrade, o di una modifica della data indicata, a seconda di quello che Socios garantisce con i relativi Partner. Socios non sarà responsabile di eventuali pretese, danni, perdite, cause, azioni legali, richieste, procedimenti, spese e/o qualsiasi altra responsabilità derivanti da tale modifica della Ricompensa riscattata. 

10.9.5. Vantaggi

Gli utenti possono beneficiare di ulteriori vantaggi in conformità con le condizioni di utilizzo disponibili QUI.

11. CONCORSI, LOTTERIE E PROMOZIONI SIMILI

Periodicamente, Socios e/o i suoi Partner possono organizzare concorsi, lotterie, giochi e promozioni simili sull’App Socios e sui Siti web e tramite il nostro account ufficiale sui social media o qualsiasi altro canale di comunicazione (ciascuno una “Promozione“). Oltre alle presenti Condizioni, le Promozioni saranno soggette a condizioni particolari che saranno messe a disposizione dell’Utente al momento di tali Promozioni (“Condizioni Promozionali“). Partecipando a qualsiasi Promozione, l’Utente sarà soggetto a tali Condizioni promozionali. Tutte le Condizioni promozionali si intendono integrate nel presente documento, possono variare da e sostituire le presenti Condizioni. Socios invita l’Utente a leggere attentamente le Condizioni promozionali prima di aderirvi. La nostra Informativa sulla privacy, oltre alle presenti Condizioni e alle Condizioni dell’iniziativa promozionale, disciplinano tutte le informazioni inviate dall’utente in relazione a tali promozioni. Apple non è uno sponsor né è in alcun modo coinvolta nelle Promozioni (come definite nel presente documento) organizzate da Socios e/o dai suoi Partner come previsto nel presente articolo.

12. FATTORI GENERALI DI RISCHIO

L’Utente deve considerare e valutare attentamente ciascuno dei seguenti fattori di rischio e tutte le altre informazioni contenute nelle Condizioni prima di decidere di partecipare a qualsiasi attività sulla Piattaforma e/o Funzionalità. Per quanto noto a Socios, tutti i fattori di rischio, rilevanti per l’Utente al fine di formulare un giudizio informato sull’utilizzo delle Funzionalità e dei Servizi, sono stati indicati di seguito. Qualora una qualsiasi delle seguenti considerazioni, incertezze o rischi materiali si trasformi in eventi reali, l’attività, la condizione finanziaria e i risultati delle operazioni di Socios potrebbero risentirne in modo sostanziale. In questi casi, il valore dei Token (Fan Token, Collezionabili Digitali e $CHZ) potrebbe diminuire a causa di una qualsiasi di queste considerazioni, incertezze o rischi materiali e l’Utente potrebbe perdere tutti o parte dei suoi Token (Fan Token, Collezionabili Digitali e Token Chiliz). Creando un Account e utilizzando la Piattaforma, l’Utente riconosce questi rischi.

12.1. RISCHI RELATIVI ALL’USO DELLA PIATTAFORMA

Gli asset crittografici e i servizi ad essi relativi presentano dei rischi intrinseci e richiedono una conoscenza adeguata. Quanto segue è un’informativa non esaustiva sui principali fattori di rischio dei quali l’Utente deve essere al corrente.

L’acquisto di Token implica un alto grado di rischio. Se l’Utente non comprende appieno il funzionamento delle blockchain, degli asset crittografici e dei portafogli digitali, o in caso di dubbi ad essi relativi, l’Utente deve astenersi dall’uso di tali servizi e dall’acquisto di Token.

Le transazioni di Token e l’uso del Wallet Socios sono soggetti a significativi rischi tecnologici, che includono, ad esempio, un errore o un difetto di sicurezza associato alla blockchain; il furto o lo smarrimento delle credenziali di accesso al Wallet Socios; attacchi da parte di gruppi criminali; ove ciascuno di questi rischi può comportare la perdita di dati e di asset crittografici.

I rischi finanziari e operativi che gli innovatori devono affrontare sono notevoli e Socios non ne è esente. Gli innovatori spesso riscontrano problemi inaspettati nelle aree dello sviluppo del prodotto, del marketing, della gestione finanziaria e generale, tra gli altri, che spesso non possono essere risolti.

Il valore dei Token non è garantito in modo intrinseco e, in alcuni casi, dipende da mercati non regolamentati (in cui azioni fraudolente possono avvenire in misura maggiore che nei mercati finanziari tradizionali). I Token sono esposti alla volatilità del mercato e a un alto rischio di perdita di valore. Le prestazioni passate non sono un indicatore delle prestazioni future e l’Utente non dovrebbe mai acquistare per un importo che non può permettersi di perdere.

Il quadro giuridico che disciplina gli asset crittografici (ivi compresi i Token) varia a seconda della giurisdizione, all’interno della quale potrebbero essere proibiti o soggetti a un quadro normativo che potrebbe ridurne significativamente o totalmente il valore. Inoltre, future modifiche, limitazioni o proibizioni legali apportate alla legislazione, alle comunicazioni, alle regolamentazioni e alle ingiunzioni pertinenti o future potrebbero avere un impatto sull’esistenza o sulla legittimità degli asset crittografici. 

È possibile che, a causa di una serie di motivi, tra cui, a titolo meramente esemplificativo, oscillazioni sfavorevoli del valore delle valute crittografiche e fiduciarie, o problematiche relative alla proprietà intellettuale, Socios non possa continuare a operare e possa sciogliersi o intraprendere azioni che comportino l’interruzione della Piattaforma e dei Servizi/Funzionalità in essa contenuti.

Il regime fiscale dei Token e dei diritti di acquisto contenuti nel presente documento è aleatorio e potrebbero verificarsi effetti fiscali negativi per l’Utente a causa di alcuni eventi futuri e a seconda della giurisdizione in cui l’Utente è domiciliato o residente.

L’utente deve rivolgersi ad un consulente fiscale in relazione all’acquisto o alla negoziazione dei Token. È necessario avvalersi e fare affidamento sulla consulenza dei propri consulenti fiscali professionisti per quanto riguarda il trattamento fiscale dell’acquisto e/o della compravendita di Token ai sensi delle presenti Condizioni.

Non esiste un mercato precedente per i Fan Token e la Vendita dei Token potrebbe non determinare la nascita di un mercato attivo o liquido per i Token.

Un Token non rappresenta una valuta emessa da una banca centrale o da un’organizzazione nazionale, né è supportato da beni materiali o altri crediti. La negoziazione dei Token dipende semplicemente dal consenso sul loro valore tra i partecipanti al mercato e nessuno è obbligato ad acquistare un Token da un detentore del Token, inclusi gli acquirenti, e nessuno garantisce la liquidità o il prezzo di mercato dei Token in nessun momento. Di conseguenza, Socios non può garantire che ci sarà una domanda o un mercato per i Token.

Fattori esterni potrebbero influenzare sostanzialmente e negativamente il prezzo di mercato dei Token.

Qualsiasi vendita futura dei Fan Token (non tutti disponibili per la vendita dei Token) aumenterebbe l’offerta di Token sul mercato e ciò potrebbe comportare una pressione al ribasso sul prezzo dei Fan Token. La vendita o la distribuzione di un numero rilevante di Token al di fuori della Vendita di Token, o la sensazione che tali ulteriori vendite possano verificarsi, potrebbe influenzare negativamente il prezzo di negoziazione dei Fan Token.

La pubblicità negativa può incidere sostanzialmente e negativamente sul prezzo dei Token e sulle attività di Socios.

La pubblicità negativa che coinvolge i Partner e/o Socios può compromettere sostanzialmente e negativamente la percezione del mercato o il prezzo di mercato dei Fan Token e del Token Chiliz, indipendentemente dal fatto che tale pubblicità negativa sia fondata o meno.

Non è possibile garantire il successo della Piattaforma a causa di diversi motivi, tra cui, a titolo esemplificativo, i seguenti:

• innovazioni tecniche;

• speculazioni, raccomandazioni, percezioni o stime degli analisti sul prezzo di mercato dei Token o sul rendimento finanziario di Socios;

• variazioni nei calcoli di mercato e nei prezzi dei token di entità con operazioni analoghe a quelle di Socios che possono essere rese disponibili per la vendita e l’acquisto sulle stesse borse valori di $CHZ;

• annunci da parte di Socios relativi a eventi importanti, ad esempio partnership, sponsorizzazioni o sviluppi di nuovi prodotti;

• oscillazioni dei prezzi di mercato e del volume di scambi di criptovalute sulle borse di criptovalute;

• assunzioni o dimissioni di personale chiave di Socios;

• il successo o il fallimento della dirigenza di Socios nel metter in atto delle strategie di espansione dell’attività;

• variazioni delle condizioni che interessano il settore blockchain o fintech, le condizioni economiche generali o il clima del mercato, o altri eventi o fattori.

12.2. RISCHI RELATIVI AL PROGETTO SOCIOS

Potrebbero presentarsi debolezze, vulnerabilità o bug nei protocolli, nei sistemi e nei contratti Smart in relazione alla Vendita dei Token e ai Servizi (incluse le attività di trading).

Socios si adopererà al meglio per garantire che i protocolli, i sistemi e i contratti Smart in relazione alla Vendita di Token, alla negoziazione e alla valutazione siano verificati, testati e comprovati da esperti tecnici. Ad ogni modo, poiché la tecnologia dei contratti smart è tuttora in una fase iniziale di sviluppo e la sua applicazione di natura sperimentale comporta notevoli rischi operativi, tecnologici, finanziari, normativi e di reputazione, esiste il rischio intrinseco che tali protocolli, sistemi e contratti smart possano contenere punti deboli, vulnerabilità o bug.

Socios fornisce i Collezionabili Digitali e concede in licenza l’Opera d’arte al proprietario dei Collezionabili Digitali , “così come sono” e declina espressamente qualsiasi garanzia o requisito di qualsiasi natura, siano essi espliciti che impliciti, incluse, a titolo meramente esemplificativo, le garanzie o i vincoli di proprietà, non violazione, commerciabilità o idoneità a uno scopo particolare.

Socios dipende in parte dall’ubicazione e dalle strutture di data center di terzi.

L’infrastruttura di rete di Socios è costituita parzialmente da server di proprietà e ospitati presso strutture di terzi e da server affittati presso strutture di data center di terzi. Qualora Socios non riesca a rinnovare il contratto di locazione dei propri data center a condizioni ragionevoli dal punto di vista commerciale, o non riesca a rinnovarlo affatto, Socios potrebbe essere costretta a trasferire i propri Servizi presso un nuovo data center e potrebbe dover sostenere costi significativi e possibili interruzioni del servizio legati al trasferimento. Tali strutture inoltre sono esposte a danni o interruzioni dovuti, tra l’altro, a disastri naturali, incendi dolosi, attacchi terroristici, interruzioni di corrente e guasti alle telecomunicazioni. Infine, i fornitori terzi di tali strutture potrebbero registrare una violazione della sicurezza. Qualsiasi violazione della sicurezza o danno che si verifichi può avere un impatto su Socios e sul prezzo dei Token.

Le richieste di transazione potrebbero essere bloccate. Socios non sarà responsabile qualora all’Utente sia impedito di inviare una richiesta di transazione o la richiesta di transazione o l’e-mail dell’utente non siano ricevute da Socios a causa di problematiche legate all’hardware, al software o ai Servizi (inclusi, a titolo esemplificativo ma non limitativo, problemi di connettività a internet e ad altre reti).

Accettando le presenti Condizioni, l’Utente comprende, riconosce e accetta che il rapporto commerciale con uno qualsiasi dei Partner potrebbe essere interrotto, con la conseguenza che la parte di qualsiasi Funzionalità e Servizio relativi al Partner con cui è stato interrotto il rapporto commerciale sarà interrotta.

13. DICHIARAZIONI E GARANZIE

Accettando le presenti Condizioni, l’Utente dichiara e garantisce a Socios quanto segue:

• L’Utente riconosce e accetta che i Token non sono destinati a costituire titoli di qualsiasi tipo, quote di un trust aziendale, quote di un organismo di investimento collettivo o qualsiasi altra forma di investimento regolamentato in qualsiasi giurisdizione. L’Utente riconosce e accetta inoltre che il Token non gli conferisce alcun tipo di azione e/o diritto di voto in alcuna  persona giuridica;
• L’Utente riconosce e accetta che il Token non può essere considerato come una moneta elettronica ai sensi della Normativa in materia di Moneta Elettronica e di Istituti di Moneta Elettronica e/o come uno strumento finanziario ai sensi della Normativa sui Mercati degli Strumenti Finanziari e, di conseguenza, le rispettive normative non sono applicabili alla fornitura dei Servizi.
• di non essere un cittadino o un residente di una Giurisdizione Esclusa, tranne nel caso in l’utente sia residente nella Repubblica di Malta e abbia bisogno di accedere all’App Socios specificamente per testare un prodotto;
• L’Utente riconosce e accetta che le presenti Condizioni non costituiscono un prospetto o un documento di offerta di alcun tipo e non intendono costituire un’offerta di titoli di qualsiasi tipo;
• L’Utente riconosce e accetta che nessun Token deve essere interpretato, classificato o trattato come un’opportunità per l’Utente di partecipare o ricevere profitti, redditi o altri pagamenti o rendimenti derivanti da Socios o dai Partner;
• La fornitura delle presenti Condizioni, di qualsiasi parte di esse o di qualsiasi copia delle stesse, o l’accettazione delle stesse da parte dell’Utente, non è proibita o limitata dalle leggi, dai regolamenti o dalle norme vigenti nella giurisdizione dell’Utente e, qualora siano applicabili restrizioni relative al possesso, l’Utente ha osservato e rispettato tali restrizioni a proprie spese e senza alcuna responsabilità nei confronti di Socios;
• L’Utente non utilizzerà l’App, la Piattaforma e le Funzionalità per violare i Diritti di Terzi, le leggi, i regolamenti o le restrizioni indicate nelle presenti Condizioni e non incoraggerà o consentirà ad altri individui di farlo;
• Socios si riserva tutti i diritti legali per il risarcimento dei danni o di altri indennizzi ai sensi delle presenti Condizioni o come consentito dalla legge. Inoltre, Socios avrà il diritto di intraprendere qualsiasi azione ritenuta appropriata, compresa la rimozione, la limitazione o la sospensione dell’accesso dell’utente a determinate Funzionalità o all’intero Account Socios dell’utente.   
• L’utente ha letto e compreso le presenti Condizioni, compresi tutti gli allegati e i documenti ad esse collegati;
• Se è una persona fisica, di avere l’età e la capacità sufficienti, ai sensi delle leggi applicabili della giurisdizione in cui risiede e della giurisdizione di cui è cittadino, per accettare le presenti Condizioni e adempiere a tutti i suoi obblighi;
• Socios si riserva il diritto di rifiutare l’assegnazione di un Premio a chiunque, secondo l’opinione esclusiva di Socios, violi le presenti Condizioni o altre condizioni di utilizzo e/o qualsiasi legge applicabile.
• Le presenti Condizioni costituiscono obblighi legali, validi e vincolanti per l’Utente, azionabili conformemente a tali condizioni e né l’acquisto, né la ricezione, né la detenzione o l’uso dei Token o l’uso di qualsiasi Funzionalità costituiscono una violazione o un’infrazione di qualsiasi legge, regolamento o norma applicabile nella giurisdizione dell’Utente;
• L’Utente accetta e riconosce che nessuno dei Partner, Socios e/o delle Persone Indennizzate è responsabile per qualsiasi perdita diretta, indiretta, speciale, incidentale, consequenziale o di altro tipo, a titolo di responsabilità civile, contrattuale o altro, derivante da o in connessione con l’accettazione o l’affidamento sulle presenti Condizioni o su qualsiasi parte di esse da parte dell’Utente;
• L’Utente riconosce e accetta che la Socios non gli fornirà alcuna consulenza in materia di investimenti in relazione all’uso dei Servizi.
• L’Utente non agisce per conto di terzi, né consente a una terza parte di agire per Suo conto.

Tutte le dichiarazioni e garanzie di cui sopra sono e continueranno ad essere vere, complete, accurate e non fuorvianti dal momento dell’accettazione delle presenti Condizioni da parte dell’Utente, indipendentemente dal ricevimento da parte dell’Utente di tutti i Token.

Socios non rilascia, e con la presente declina, qualsiasi dichiarazione o garanzia in qualsiasi forma.

L’Utente accetta di pagarci qualsiasi commissione in relazione al Suo acquisto, alla Sua vendita o alla negoziazione di qualsiasi Token sulla Piattaforma. Qualora applicabile, l’utente autorizza Socios a detrarre automaticamente $CHZ dal portafoglio Socios dell’utente per qualsiasi commissione applicabile dovuta dallo stesso, ai sensi delle presenti Condizioni.

14. SOSPENSIONE, LIMITAZIONE O CHIUSURA DELL’ACCOUNT

14.1. MOTIVI DI SOSPENSIONE, RESTRIZIONE O CHIUSURA

Possiamo sospendere, limitare o interrompere l’accesso e l’utilizzo dei Servizi e delle Funzionalità da parte dell’Utente e/o disattivare o chiudere l’Account Socios dell’Utente e/o congelare, bloccare i Token dell’Utente, a nostra esclusiva discrezione, in qualsiasi momento e senza preavviso, se:

• sospettiamo una frode, una truffa o un uso improprio dei contenuti, delle Funzionalità o dei Servizi da parte dell’Utente;
• sospettiamo qualsiasi attività irregolare o illegale associata al suo Account Socios;
• sospettiamo che l’Utente sia impegnato in attività di arbitraggio o in atti simili;
• sospettiamo che l’Utente utilizzi i Servizi e/o la Piattaforma Socios per svolgere attività per le quali la Piattaforma Socios non è stata concepita;
• sospettiamo che l’Utente detenga il suo Account Socios a favore di terzi;
• sospettiamo che l’utente abbia utilizzato una carta di pagamento non appartenente all’utente stesso
• sospettiamo una violazione delle presenti Condizioni, delle Condizioni di utilizzo globali, delle Linee guida, della nostra Informativa sulla privacy o di qualsiasi legge e regolamento applicabile;
• Socios ritenga necessario proteggere gli interessi dell’Utente e/o di Socios e/o di altri Utenti di Socios;
• Sospettiamo che l’Utente abbia fornito documenti di identificazione dell’utente contraffatti, falsificati, manipolati o inadeguati o dati personali falsi;
• ci venga richiesto da un mandato di comparizione valido tramite il riconoscimento facciale, da un’ordinanza del tribunale o da un ordine vincolante di un’autorità governativa, in tal caso la confisca di eventuali Token può anche essere richiesto dall’autorità competente;
• l’uso del suo Account Socios è soggetto a controversie, indagini o procedimenti governativi in corso e/o rileviamo un rischio elevato di non conformità legale o normativa associato all’attività dell’Utente sul relativo Account Socios.

L’utente accetta che Socios non sarà responsabile nei suoi confronti per qualsiasi modifica permanente o temporanea, sospensione o cessazione immediata del suo Account Socios, per le azioni intraprese in relazione ai suoi Token e/o per l’accesso a tutti o a una parte dei Servizi.

Socios ha il diritto di conservare e utilizzare i dati delle transazioni o altre informazioni relative a tale Account Socios per il periodo in cui l’account dell’Utente è attivo, nonché per tutto il tempo in cui la loro conservazione abbia una base legale.

Qualora Socios sospenda l’Account dell’Utente o blocchi i Token dell’Utente, potrà continuare a sospendere o bloccare l’Account dell’Utente fino a quando il motivo di tale limitazione o restrizione non sarà estinto e/o risolto in modo soddisfacente per Socios. L’utente accetta che Socios non avrà alcuna responsabilità per eventuali limitazioni o restrizioni imposte al suo Account, o per l’impossibilità dell’utente di ritirare i Token o di eseguire operazioni durante il periodo di tali limitazioni o restrizioni. Qualora il motivo di tale limitazione o restrizione si estingua e/o si risolva in modo soddisfacente per Socios, Socios si riserva il diritto di interrompere immediatamente il Servizio.

14.2. CANCELLAZIONE DELL’ACCOUNT SOCIOS

Nel caso in cui si verifichi uno dei seguenti eventi, Socios avrà il diritto di risolvere direttamente le presenti Condizioni annullando l’Account Socios dell’utente, e avrà il diritto, ma non l’obbligo, di congelare (annullare) in modo permanente le autorizzazioni dell’Account Socios dell’Utente e di revocare gli importi corrispondenti relativi al medesimo:

• dopo la cessazione dei servizi di Socios nei suoi confronti;
• l’Utente si registri o si registri a nome di un’altra persona come Utente, direttamente o indirettamente;
• le informazioni fornite dall’Utente sono false, inaccurate, non aggiornate o incomplete;
• in caso di modifica delle presenti Condizioni, dichiari di non voler accettare le Condizioni modificate richiedendo la cancellazione del suo Account Socios o in altro modo;
• l’Utente richiede la cessazione dei Servizi; e
• qualsiasi altra circostanza in cui Socios ritenga di dover interrompere i Servizi .

In caso di chiusura dell’ Account Socios, tutti i dati dell’account che soddisfano gli standard di conservazione dei dati saranno conservati in modo sicuro per cinque (5) o dieci (10) anni a seconda delle rispettive informazioni, in conformità con le leggi e i regolamenti applicabili.

14.3. RICHIESTE DI DISATTIVAZIONE O BLOCCO DA PARTE DELL’UTENTE

L’utente può richiedere la disattivazione o la cancellazione/chiusura del proprio Account Socios in qualsiasi momento contattando il nostro centro di assistenza clienti.

Se il Suo account è stato compromesso e la Sua carta di pagamento è stata utilizzata senza il Suo consenso, Le consigliamo di informarci immediatamente in modo che possiamo bloccare l’account sospetto fino a quando non saremo contattati dalla Sua banca locale o dalle autorità. Si ricorda che, a causa della natura delicata del reclamo, potremo comunicare qualsiasi informazione solo alle autorità. Pertanto, qualora non avesse ancora provveduto a farlo, invitiamo l’’utente a contattare le autorità competenti per presentare una denuncia e a farsi guidare di conseguenza. Potremo fornire ulteriori informazioni solo a seguito di una richiesta via e-mail pervenuta dalle Autorità competenti all’indirizzo reports@chiliz.com con oggetto “Richiesta di informazioni”.

14.4. TRASFERIMENTO DI TOKEN PRIMA DELLA CANCELLAZIONE DELL’ ACCOUNT SOCIOS

In caso di cancellazione dell’ Account Socios, l’Utente sarà autorizzato a trasferire qualsiasi Token associato al suo Account Socios, a meno che tale trasferimento non sia altrimenti proibito (i) dalla legge, inclusi, a titolo esemplificativo ma non limitativo, i programmi di sanzioni applicabili, o (ii) da una citazione in giudizio o da un ordine del tribunale di per sé validi.

14.5. CLAUSOLA DI SOPRAVVIVENZA

In caso di cessazione dei Servizi o dell’Account Socios, le seguenti disposizioni delle presenti Condizioni rimarranno in vigore: le disposizioni che disciplinano la limitazione di responsabilità e la manleva, il diritto applicabile, la risoluzione delle controversie, la cessazione e qualsiasi altra disposizione delle presenti Condizioni che, per sua natura, conserverà la sua efficacia successivamente alla cessazione.

14.6. RISOLUZIONE CONTESTUALE DI TUTTI GLI ACCORDI

L’Utente con il presente atto riconosce e accetta che nel caso in cui dovessero , sussistere delle cause di risoluzione: (i) delle presenti condizioni; o (ii) delle Condizioni dei Token; o (iii) di qualsiasi altra condizione o rapporto contrattuale sottoscritto dall’Utente con riferimento alla Piattaforma ((i), (ii) e (iii) saranno indicati come “Termini Globali di Utilizzo”); e qualsiasi Termine Globale d’Utilizzo cessi per qualsivoglia ragione, in modo contestuale cesseranno automaticamente tutti gli altri Termini Globali di Utilizzo.

15. RISOLUZIONE CONTESTUALE DI TUTTI GLI ACCORDI

L’Utente accetta di essere responsabile della propria condotta e dei propri contenuti durante l’utilizzo dei Servizi e delle eventuali conseguenze che ne derivano. Inoltre, l’Utente accetta di non compiere alcuna delle seguenti azioni, a meno che la legge applicabile non preveda il diritto di farlo:

• raccogliere, archiviare o condividere informazioni di identificazione personale di altri utenti dei Servizi senza il loro esplicito consenso;
• estrarre, raschiare o indicizzare i Servizi o i contenuti (comprese le informazioni sugli Utenti);
• utilizzare i Servizi o i contenuti, o parte di essi, per scopi commerciali o in modo non consentito dalle presenti Condizioni, inclusi, a titolo esemplificativo ma non limitativo, (a) la raccolta di oggetti o risorse in-App da vendere al di fuori delle App, (b) l’esecuzione di Servizi nelle App in cambio di un pagamento al di fuori delle App, o (c) la vendita, la rivendita o il noleggio delle App o del tuo Account Socios;
• tentare di accedere o consultare i Servizi o i contenuti o scaricare contenuti dai Servizi attraverso l’uso di qualsiasi tecnologia o mezzo diverso da quelli forniti da Socios o da altri browser web di terze parti generalmente disponibili (inclusi, a titolo esemplificativo ma non limitativo, software di automazione, bot, spider, crawler, strumenti di data mining, o hack, strumenti, agenti, motori o dispositivi di qualsiasi tipo);
• tentare di utilizzare servizi o software di anonimizzazione come server proxy, VPN o simili per aggirare le restrizioni relative alle giurisdizioni escluse, come da Noi indicato;
• tentare di decifrare, decompilare, disassemblare o decodificare qualsiasi software utilizzato per fornire i Servizi o i contenuti;
• bypassare, rimuovere, disattivare, decodificare o aggirare in altro modo qualsiasi misura tecnologica implementata da Socios o da qualsiasi fornitore di Socios o da qualsiasi altra terza parte (incluso un altro utente) per proteggere i Servizi o i contenuti;
• utilizzare, visualizzare, rispecchiare o incorniciare i Servizi, le Funzionalità o qualsiasi elemento individuale all’interno dei Servizi, il nome di Socios, qualsiasi marchio, logo o altra informazione proprietaria di Socios, o il layout e il design di qualsiasi pagina o App senza l’espresso consenso scritto di Socios;
• inviare, pubblicare, presentare o trasmettere qualsiasi contenuto che infranga, si appropri indebitamente o violi brevetti, diritto d’’autore, marchi, segreti commerciali, diritti morali o altri diritti di proprietà intellettuale o diritti di pubblicità o privacy di terzi;
• accedere, manomettere o utilizzare aree non pubbliche dei Servizi, dei sistemi informatici di Socios o dei sistemi tecnici di consegna dei fornitori di Socios;
• tentare di esplorare, scansionare o testare la vulnerabilità di qualsiasi sistema o rete o servizio Socios, o violare qualsiasi misura di sicurezza o di autenticazione;
• utilizzare meta tag o altri testi nascosti o metadati che utilizzino uno qualsiasi dei nostri marchi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non limitativo, il marchio, il logo, l’URL o il nome del prodotto di Socios senza il nostro esplicito consenso scritto;
• falsificare qualsiasi intestazione di pacchetto TCP/IP o qualsiasi parte delle informazioni di intestazione in qualsiasi e-mail o post di newsgroup, o utilizzare in qualsiasi modo i Servizi o i contenuti per inviare informazioni di identificazione della fonte alterate, ingannevoli o false;
• interferire con, o tentare di interferire con, l’accesso di qualsiasi utente, host o rete, inclusi, a titolo esemplificativo ma non limitativo, l’invio di virus, il sovraccarico, l’inondazione, lo spamming o il mailbombing dei Servizi;
• cancellare, oscurare o alterare in qualsiasi modo qualsiasi attribuzione, avviso o link presente nei Servizi o nei contenuti;
• violare qualsiasi legge o regolamento applicabile; oppure
• incoraggiare o consentire ad altri individui di compiere una qualsiasi delle azioni sopra descritte.

Sebbene Socios non sia obbligata a monitorare l’accesso o l’uso dei Servizi o dei contenuti o a rivedere o modificare qualsiasi contenuto, abbiamo il diritto di farlo allo scopo di gestire i Servizi, di garantire il rispetto delle presenti Condizioni e di conformarci alla legge applicabile o ad altri requisiti legali. Ci riserviamo il diritto di rimuovere o disabilitare l’accesso a qualsiasi contenuto, in qualsiasi momento e senza preavviso. Socios può rimuovere qualsiasi contenuto che ritenga discutibile o in contrasto con le presenti Condizioni. Socios si riserva il diritto di indagare sulle violazioni delle presenti Condizioni o su comportamenti che compromettono i Servizi. Possiamo inoltre consultare e collaborare con le autorità preposte all’applicazione della legge per perseguire gli utenti e altri soggetti che violano la legge.

QUALSIASI TENTATIVO DA PARTE DELL’UTENTE DI INTERROMPERE O INTERFERIRE CON I SERVIZI, COMPRESO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON LIMITATIVO, IL TENTATIVO DI COMPROMETTERE O MANIPOLARE IL FUNZIONAMENTO LEGITTIMO DI QUALSIASI SITO O APPLICAZIONE, COSTITUISCE UNA VIOLAZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI E PUÒ COSTITUIRE UN’INFRAZIONE O UNA VIOLAZIONE DELLE LEGGI PENALI E CIVILI.

16. CONTENUTI GENERATI DALL’UTENTE E POLITICA DI CONDOTTA

La presente Politica sui Contenuti Generati dall’Utente e sulla Condotta delinea le regole e le restrizioni che l’Utente deve osservare quando utilizza i nostri Servizi, Siti, App e qualsiasi Funzionalità, in particolare quando crea il proprio nome utente e, ove consentito e disponibile, quando pubblica qualsiasi Contenuto Generato dall’Utente (“UGC”) sui nostri App o Siti e Funzionalità.

16.1. UGC PROIBITI

Quando si pubblicano UGC sulle App sono severamente vietati i seguenti comportamenti:

• Promuovere attività illecite e violazioni

Non utilizzare i nostri Servizi e le nostre Funzionalità per intraprendere attività illegali o promuovere violazioni delle presenti Condizioni o qualsiasi atto pericoloso e/o illegale.

• Incitamenti all’’odio

Non supportiamo contenuti che promuovano o tollerino la violenza contro individui o gruppi in base a razza o origine etnica, religione, disabilità, sesso, età, nazionalità, orientamento sessuale/identità di genere, o il cui scopo principale sia incitare all’odio sulla base di tali caratteristiche fondamentali. Si tratta di un equilibrio delicato, tuttavia se lo scopo principale è quello di attaccare un gruppo protetto, il contenuto viola il limite. Qualsiasi contenuto o attività con l’intento di abusare o molestare un altro utente o di fare spam è severamente vietato.

• Informazioni personali o riservate

L’’utente non può distribuire o utilizzare in alcun modo, attraverso la creazione di un nome utente o in altro modo, informazioni personali e riservate di altre persone, come numeri di carte di credito, foto, numeri di identificazione riservati o password di account, senza il loro permesso. In particolare, è severamente vietata l’impersonificazione di terzi attraverso l’uso di dati personali come il nome o l’immagine o qualsiasi altro mezzo.

• Sfruttamento di minori

L’utente non deve caricare o condividere contenuti che sfruttino o abusino dei bambini. Ciò include tutte le immagini di abusi sessuali su minori (anche attraverso cartoni animati) e tutti i contenuti che presentano i bambini in modo sessuale. Rimuoveremo tali UGC e prenderemo i provvedimenti del caso, compresa la segnalazione alle autorità competenti. Qualora l’utente trovi un UGC che ritiene sfrutti i bambini in questo modo, è pregato di segnalarcelo.

• Materiale sessualmente esplicito

L’utente non distribuisce UGC che contengono nudità, atti sessuali grafici o materiale sessualmente esplicito. L’utente non deve indirizzare il traffico verso siti pornografici commerciali.

• Molestie e bullismo

Non molestare o maltrattare altri utenti. Anche le molestie online sono illegali in molti luoghi e possono avere gravi conseguenze.

• Violenza, contenuti abusivi o offensivi

L’utente non distribuisce immagini di violenza esplicita o palese, né UGC abusivi, minacciosi, discriminatori o comunque offensivi.

• Impersonificazione o comportamento ingannevole

L’utente non deve utilizzare i Servizi o le Funzionalità per impersonare altri utenti o individui.

• Contenuti diffamatori e dannosi

Quando l’utente utilizza i nostri Servizi, non deve pubblicare contenuti o intraprendere attività con l’intento di diffamare, screditare o danneggiare in altro modo Socios e il suo personale, né pregiudicare o danneggiare in altro modo i nostri Servizi.

• Spam

L’utente non deve fare spam, incluso l’invio di contenuti promozionali o commerciali indesiderati, o sollecitazioni indesiderate o di massa.

16.2. SEGNALAZIONE DI POTENZIALI PROBLEMI

Qualora l’Utente riscontri contenuti discutibili o che un Utente stia violando le regole di cui sopra, è pregato di segnalarlo direttamente a Socios tramite la funzione “Contattaci” sull’App Socios o tramite la rispettiva funzione, segnalando direttamente il contenuto e l’Utente in questione.

16.3. VIOLAZIONI E AZIONI CORRETTIVE

L’App e le Funzionalità saranno sottoposte alla nostra continua moderazione per garantire che queste regole non vengano violate. Qualora ci venga notificato o veniamo a conoscenza del fatto che un Utente potrebbe aver violato questa politica, controlleremo e, in caso di accertata violazione, ci riserviamo il diritto di intraprendere qualsiasi azione correttiva che riterremo appropriata:

• cancellazione dell’UGC offensivo pubblicato;
• sospensione permanente o temporanea dell’account Socios dell’utente che ha commesso l’infrazione;
• cessazione dei Servizi forniti all’Utente ai sensi dell’ articolo 14;
• interdizione permanente o temporanea dell’Utente responsabile della violazione dalla funzionalità in questione sull’App Socios;

17. PROGRAMMI IN VERSIONE BETA

Socios può offrire all’Utente l’accesso anticipato a determinate applicazioni mobili pre-release (“Software in Beta“) per consentirgli di testare e fornire feedback sul Software in Beta nell’ambito del programma di beta testing (“Programma in versione Beta“).  Il presente articolo si applica solo ai Programmi in versione Beta ad accesso limitato, in cui Socios offre l’accesso privato a tester selezionati. Il presente articolo non si applica ai programmi in versione Beta aperti che Socios rende accessibili al pubblico su un app store.

L’utente riconosce che tutte le funzionalità o i contenuti del prodotto, la documentazione di gioco, il materiale promozionale e/o qualsiasi altra informazione che Socios potrebbe fornire all’Utente in relazione al Programma in versione Beta (“Materiale di prova“), il Software in versione Beta e tutto ciò che riguarda il Programma in versione Beta è di proprietà esclusiva di Socios, è confidenziale e deve essere trattato come tale fino a quando Socios non lo rende pubblico.

Qualora Socios offra all’Utente l’accesso al Software in versione Beta, Socios gli concede una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile, revocabile e limitata per l’utilizzo del Software in versione Beta al solo scopo di testare e fornire feedback sul Software in versione Beta nell’ambito del Programma in versione Beta.

Senza pregiudicare quanto sopra e salvo quanto vietato ai sensi della legge applicabile, le seguenti azioni sono proibite e l’utente non può:

• copiare, modificare o creare opere derivate basate sul Software in versione Beta;
• fornire o vendere il Software in versione Beta a chiunque;
• decodificare, decompilare, disassemblare, decriptare o tentare in altro modo di ricavare il codice sorgente del Software in versione Beta;
• installare il Software in versione Beta su sistemi che l’utente non controlla direttamente o che condivide con altri;
• discutere o presentare il Software in versione Beta a persone estranee a Socios;
• bloggare, twittare o pubblicare in altro modo informazioni sul Software in versione Beta;
• fare screenshot, foto, video o registrazioni audio del Software in versione Beta, a meno che Socios non abbia autorizzato l’utente a farlo per iscritto; oppure
• rendere disponibile il Feedback sulla versione Beta (come definito di seguito) a terzi, a meno che non sia stato approvato da Socios per iscritto e in anticipo.

L’utente deve prestare attenzione quando utilizza il Software in versione Beta in pubblico. L’utente non deve permettere a nessuno di vedere, ascoltare, filmare o fotografare il Software in versione Beta. L’utente è tenuto a comunicare tempestivamente a Socios qualsiasi accesso non autorizzato o qualsiasi sospetta violazione della sicurezza del proprio account.

Socios può raccogliere i commenti, i suggerimenti e i feedback dell’Utente sul software e può anche tracciare l’uso del software attraverso strumenti analitici, in conformità con quanto previsto dall’’Informativa sulla privacy. Tutti questi commenti, suggerimenti, feedback e dati analitici (collettivamente, il “Feedback sulla versione Beta“) sono di proprietà esclusiva di Socios.

L’Utente è consapevole e accetta che la partecipazione al Programma in versione Beta è volontaria e non crea un rapporto di collaborazione legale, di agenzia o di lavoro tra l’Utente e Socios, e non sarà compensato per la sua partecipazione a qualsiasi Feedback in versione Beta.

A meno che non sia vietato dalla legge applicabile, tutti i materiali di prova sono forniti all’Utente “così come sono” senza alcuna garanzia esplicita o implicita di alcun tipo. L’Utente è consapevole che il Software in versione Beta è in fase di sviluppo e può contenere errori, bug e altri problemi che potrebbero causare la perdita di dati e/o il malfunzionamento del sistema. L’Utente dovrebbe installare il Software in versione Beta su dispositivi non di produzione che non siano critici per l’azienda e di cui sia stato effettuato il backup. Nella misura consentita dalla legge applicabile, Socios non è responsabile in alcun modo per eventuali danni che l’utente potrebbe subire in seguito alla sua partecipazione al Programma in versione Beta.

L’Utente accetta che qualsiasi violazione dell’obbligo di riservatezza comporterà un danno irreparabile a Socios, la cui entità sarebbe difficile da accertare, e che i danni monetari potrebbero non essere un rimedio adeguato o sufficiente.  Di conseguenza, l’Utente accetta che, nel caso in cui l’utente violi l’obbligo di riservatezza, Socios avrà anche il diritto di ottenere un provvedimento ingiuntivo o un altro provvedimento secondo equità, nella misura in cui il tribunale lo ritenga appropriato, oltre a qualsiasi altro rimedio di cui possa disporre.

18. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ E MANLEVA

IL SEGUENTE ARTICOLO RELATIVO ALLA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ E MANLEVA SI APPLICA A TUTTE LE PARTI DELLE PRESENTI CONDIZIONI E SI AGGIUNGE ALLA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ CHE SI APPLICA ALLE FUNZIONALITÀ COME INDICATO IN PRECEDENZA NELLE PRESENTI CONDIZIONI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLE LEGGI APPLICABILI:

Socios, le Persone Indennizzate e qualsiasi altra parte coinvolta nella creazione, produzione o fornitura dei servizi o dei contenuti (compresi i Partner) non potranno essere ritenuti responsabili per eventuali danni indiretti, speciali, incidentali, consequenziali o perdite di qualsiasi natura, derivanti da atto illecito, responsabilità contrattuale o altro (compresi, a titolo meramente esemplificativo, perdita di ricavi, di reddito o di profitti e perdita di utilizzo o di dati), derivanti da o relativi all’utilizzo delle App, della Piattaforma e dei Servizi da parte dell’Utente;

La responsabilità massima complessiva di Socios, per atto illecito, responsabilità contrattuale o altro titolo, derivante da o relativa all’uso delle App, della Piattaforma e dei Servizi da parte dell’Utente sarà limitata a cento euro (EUR 100);

In deroga a quanto precede, nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni potrà:

• limitare o escludere qualsiasi tipo di responsabilità per morte o lesioni personali;
• limitare o escludere qualsiasi responsabilità per frode o falsa dichiarazione fraudolenta;
• limitare o escludere qualsiasi responsabilità nel caso in cui il danno si sia verificato a causa di dolo o colpa grave;
• limitare qualsiasi responsabilità in qualsiasi modo che non sia consentito dalla legge applicabile; oppure
• escludere qualsiasi responsabilità che non possa essere esclusa ai sensi della legge applicabile.

 Nella misura massima consentita dalle normative, dai regolamenti e dalle norme applicabili, l’Utente si impegna a manlevare, difendere e tenere indenne Socios e le Persone Indennizzate da e contro qualsiasi pretesa, danno, perdita, causa, azione, richiesta, procedimento, spesa e/o responsabilità (incluse, a titolo meramente esemplificativo, le spese legali ragionevolmente sostenute e/o quelle necessarie per accertare con successo il diritto alla manleva) presentati/incorsi dall’Utente o da terzi nei confronti di Socios o delle Persone Indennizzate derivanti da una violazione di qualsiasi garanzia, dichiarazione o obbligo da parte dell’Utente ai sensi del presente documento.

Nella misura massima consentita da ogni legge, regolamento e norma applicabile e salvo quanto diversamente previsto nelle presenti Condizioni, Socios declina espressamente la propria responsabilità e non sarà in alcun caso responsabile nei confronti di alcun soggetto per:

• Qualsiasi perdita, hackeraggio o furto dell’ Account Socios dell’Utente a seguito di phishing, pharming, vishing, smishing o qualsiasi altro metodo a seguito di qualsiasi transazione e/o metodo di pagamento dell’Utente utilizzato sulla Piattaforma;
• Qualsiasi perdita legata a smarrimento o messa a disposizione di terzi del proprio login, dei propri dati di sicurezza, delle proprie chiavi private, dell’integrazione impropria di un’API da parte dell’Utente;
• Mancata o ritardata consegna da parte di Socios, e ricezione da parte dell’Utente, di qualsiasi Token per qualsiasi causa indipendente dal controllo di Socios o per qualsiasi ragione attribuibile, in tutto o in parte, a una terza parte;
• Guasto, malfunzionamento o interruzione del funzionamento di Socios, dei Token o di qualsiasi altra tecnologia utilizzata da Socios a causa di hackeraggi, attacchi informatici, negazione del servizio fornito, errori, vulnerabilità, difetti, vizi nella programmazione o nel codice sorgente o altro. Indipendentemente dal momento in cui si verifica tale guasto, malfunzionamento, disservizio o interruzione;
• Guasto, malfunzionamento o disservizio di, o interruzione del, funzionamento di qualsiasi blockchain, di qualsiasi sistema software basato su blockchain o di qualsiasi tecnologia blockchain in relazione alle operazioni di Socios a causa di eventi di hard forking, hackeraggio, attacchi informatici, negazione del servizio fornito, errori, vulnerabilità, difetti, difetti nella programmazione o nel codice sorgente o altro, indipendentemente dal momento in cui si verifica tale guasto, malfunzionamento, disservizio o interruzione;
• Qualsiasi divieto, restrizione o regolamentazione da parte di un’autorità governativa o regolamentare in qualsiasi giurisdizione del funzionamento, della funzionalità, dell’utilizzo, della conservazione, dei meccanismi di trasmissione, della trasferibilità e della negoziabilità della Piattaforma.

È responsabilità dell’Utente garantire la riservatezza dei propri dati ed è responsabilità dell’Utente proteggere qualsiasi indirizzo e-mail collegato, personal computer o altro dispositivo dal quale sia possibile accedere al proprio Account Socios. L’utente è responsabile di qualsiasi uso improprio dei suoi dati di accesso o dei suoi dispositivi. Qualora l’Utente ritenga che le Sue credenziali siano state divulgate a terzi, è tenuto a comunicarlo immediatamente a Socios, affinché quest’ultima possa fornirgli una nuova password. A meno che non dipenda da una nostra negligenza, qualsiasi uso non autorizzato dei dati di accesso e dell’account Socios sono di esclusiva responsabilità dell’utente e si considerano utilizzati dall’utente stesso.

19. COMMISSIONI

19.1 L’Utente comprende e riconosce che l’Operatore addebita un importo specifico per alcune transazioni, come eventualmente specificato nelle presenti Condizioni e/o nella seguente Pagina informativa sulle Commissioni (“Commissioni”). L’Utente accetta di pagare le Commissioni. L’Operatore può, a sua esclusiva discrezione, aggiornare le Commissioni in qualsiasi momento. Le Commissioni aggiornate si applicheranno a tutte le transazioni effettuate dopo la data di decorrenza delle Commissioni aggiornate. L’Utente autorizza l’Operatore a detrarre dal saldo disponibile sull’Account Socios le Commissioni applicabili dovute all’Operatore ai sensi delle presenti Condizioni.

19.2 Sebbene il Portafoglio Chiliz sia fornito all’Utente a titolo gratuito, l’Operatore si riserva il diritto di addebitare una commissione mensile di servizio pari a cinque euro (€5) di Token Chiliz (o l’eventuale importo stabilito e modificato di volta in volta a esclusiva discrezione dell’Operatore) qualora l’Account Socios resti inattivo per un periodo di dodici (12) mesi consecutivi (“Commissione amministrativa”). Prima di addebitare una Commissione di servizio, l’Operatore informerà l’Utente e, qualora l’Utente non accetti di pagare quest’ultima, gli sarà inibito l’utilizzo del Portafoglio Chiliz (insieme a qualsiasi altro Servizio della Piattaforma Socios). Qualora l’Utente acceda alla Piattaforma Socios, l’Operatore cesserà immediatamente di addebitare ulteriori Commissioni di servizio.

20. DISPOSIZIONI VARIE

20.1. ESCLUSIONE DI RINUNCIA

La mancata applicazione delle presenti Condizioni da parte di Socios o la mancata rivendicazione di diritti, rivendicazioni o azioni nei confronti dell’Utente ai sensi delle presenti Condizioni non deve essere interpretata come una rinuncia al diritto di Socios di rivendicare diritti, rivendicazioni o azioni nei confronti dell’Utente.

20.2. ACCORDO COMPLETO

Le presenti Condizioni contengono l’intero accordo tra l’Utente e l’Operatore e sostituiscono tutti i termini e le condizioni, le comunicazioni, le intese o gli accordi precedenti (sia orali che scritti) in relazione alle Funzionalità, alla Piattaforma e al Portafoglio Chiliz ad eccezione delle  Condizioni dei Token che vengono stipulate separatamente e indipendentemente tra l’Utente e il rispettivo Affiliato che fornisce i rispettivi servizi.

20.3. MODIFICA DELLE CONDIZIONI

Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti Condizioni periodicamente. Qualora dovessimo apportare modifiche alle presenti Condizioni, informeremo l’utente di tali modifiche, ad esempio pubblicando un avviso sull’App Socios o inviando un avviso via e-mail insieme alle Condizioni aggiornate sul nostro sito web e modificheremo la data di “ultimo aggiornamento” all’inizio delle presenti Condizioni. Nella misura consentita dalla legge, qualsiasi modifica delle Condizioni sarà efficace immediatamente dopo la pubblicazione di tale avviso. L’uso prolungati della Piattaforma successivamente alla pubblicazione delle nuove Condizioni costituisce l’accettazione delle stesse. È responsabilità dell’Utente controllare regolarmente la lettura di tali avvisi e aggiornamenti.

20.4. PROTEZIONE DEI DATI

Non divulgheremo i Dati Personali dell’Utente salvo nei casi espressamente previsti dalle presenti Condizioni e comunque soltanto previo consenso dell’Utente, come previsto dalla nostra Informativa sulla Privacy. Tuttavia, potremmo essere obbligati a divulgare i Dati Personali dell’Utente e/o alcune ulteriori informazioni che riguardano l’Utente nella misura prevista dalla legge applicabile o da un provvedimento di un tribunale o di un’autorità amministrativa o regolamentare competente. Accettando le presenti Condizioni, l’Utente approva e acconsente espressamente alla divulgazione dei suoi Dati Personali a terzi nella misura in cui ciò sia necessario per ottemperare alle leggi o ai regolamenti applicabili.

Tutti i dati o le informazioni personali che l’Utente ci fornirà saranno trattati nel rigoroso rispetto della nostra Informativa sulla privacy, che è integrata nelle presenti Condizioni mediante richiamo contenuto in queste ultime.

20.5. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

L’Utente non possiede e non tenterà di rivendicare la proprietà o qualsiasi altro titolo relativo ai diritti di proprietà intellettuale, inclusi i diritti relativi all’uso, per qualsiasi fine, di informazioni, immagini, interfacce utente, loghi, marchi, nomi commerciali, nomi di dominio internet o diritto d’autore in relazione ai Servizi, al Portafoglio Chiliz, a Socios, alle sue Collegate o a qualsiasi altro servizio relativo alla Piattaforma. Le presenti Condizioni non comportano la concessione tacita di alcuna licenza di alcun tipo. L’utilizzo della Piattaforma da parte dell’Utente non gli conferisce alcun diritto o titolo su alcuno dei diritti di proprietà intellettuale in essa contenuti. L’Utente accetta di non copiare, trasmettere, distribuire, vendere, concedere in licenza, creare opere derivate o sfruttare in qualsiasi altro modo, in tutto o in parte, la Piattaforma, i Servizi o le App e qualsiasi contenuto correlato.

20.6. CLAUSOLA SALVATORIA

Nel caso in cui una qualsiasi disposizione sia ritenuta illegale, nulla o inapplicabile, in tutto o in parte, tale disposizione sarà,  per quanto riguarda tale ordinamento, inefficace solo nella misura di tale invalidità o inapplicabilità, senza pregiudicare la validità o l’applicabilità in qualsiasi modo o dell’ordinamento di qualsiasi parte rimanente di tale disposizione o delle presenti Condizioni, che rimarranno in vigore a tutti gli effetti.

20.7. LINGUA PREVALENTE

Nella misura consentita dalle leggi applicabili, solo la versione in lingua inglese delle presenti Condizioni è vincolante. In caso di controversia o conflitto, o in caso di discrepanze di interpretazione tra la versione in lingua inglese delle presenti Condizioni e una versione in qualsiasi altra lingua, prevarrà in ogni caso la versione in lingua inglese delle presenti Condizioni.

20.8. DIVIETO DI CESSIONE

L’Utente non ha il diritto di cedere o trasferire i propri diritti e obblighi derivanti dalle presenti Condizioni, in tutto o in parte, a terzi senza il previo consenso scritto ed espresso di Socios. Socios ha facoltà di cedere o trasferire liberamente i propri diritti e obblighi derivanti dalle presenti Condizioni, in tutto o in parte, a qualsiasi terzo di sua scelta senza dover ottenere il previo consenso dell’Utente. In tal modo, Socios conferma che le presenti Condizioni continueranno ad essere rispettate nello stesso modo in cui lo erano in precedenza e che la qualità del servizio non sarà pregiudicata. L’Utente e Socios convengono che qualsiasi cessione o trasferimento in violazione di questa disposizione sarà nullo.

20.9. RINUNCIA ESPRESSA AL PERIODO DI RECESSO

A meno che non sia escluso da qualsiasi legge applicabile, non vi sarà alcun diritto di recesso in relazione a qualsiasi acquisto o transazione in generale da parte dell’Utente sulla Piattaforma Socios in relazione a qualsiasi Servizio reso disponibile da Noi.

20.10. FORZA MAGGIORE

Qualora un evento, causato da un impedimento o da un fattore al di fuori del controllo di Socios, che (i) si verifichi dopo l’accettazione delle presenti Condizioni e (ii) non potesse essere ragionevolmente previsto da Socios al momento dell’accettazione delle presenti Condizioni, impedisca a Socios di adempiere ai propri obblighi ai sensi delle presenti Condizioni, Socios sarà liberata da tali obblighi.

20.11. SITI WEB O RISORSE DI TERZI

I Servizi possono contenere link a siti web o risorse di terzi. Socios fornisce questi link solo per praticità e non è responsabile del contenuto, dei prodotti o dei Servizi presenti o disponibili su tali siti web o risorse di terzi, né dei link visualizzati su tali siti. Nella misura consentita dalla legge applicabile, l’utente riconosce la propria esclusiva responsabilità e si assume tutti i rischi derivanti dall’uso di siti web o risorse di terzi.

Socios non è responsabile della disponibilità o della qualità dei Servizi di terzi, comprese le reti di telefonia cellulare, gli hotspot, Internet wireless e altri Servizi. Tali Servizi di terze parti possono influire sulla capacità dell’Utente di utilizzare i Servizi o di partecipare a un evento e l’Utente rinuncia e manleva Socios e qualsiasi altra parte coinvolta nella creazione o nella fornitura dei Servizi da tutti i reclami, le richieste, le azioni di risarcimento, i danni, le perdite, le spese o le responsabilità che possono derivare da, risultare da, o essere in qualche modo collegate a tali Servizi di terze parti.

20.12. RINUNCIA ALLA CLASS ACTION

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l’Utente rinuncia al diritto di partecipare a una class action o a un arbitrato collettivo contro il Fornitore, l’Operatore, del Partner collaboratore o di qualsiasi persona o entità coinvolta nella Fan Token Offering o nelle operazioni della Piattaforma come previsto nel presente documento.

20.13. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

Le presenti Condizioni sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi della Repubblica di Lituania.

Preferiamo risolvere le richieste dell’utente entrando in diretto contatto con lui senza partecipare a procedure alternative di risoluzione delle controversie. Qualora l’Utente desideri avanzare un reclamo o una controversia, lo invitiamo a sottoporre la questione alla nostra attenzione contattandoci ai recapiti indicati di seguito.

Una Parte è tenuta a comunicare tempestivamente per iscritto qualsiasi controversia all’altra Parte (“Notifica di controversia“). Tale notifica includerà dettagli sufficienti sulla controversia per consentire all’altra Parte di valutare la propria posizione in relazione alla controversia stessa. Ciascuna Parte si impegna a fare il possibile per risolvere in via amichevole qualsiasi controversia tra le Parti entro un termine di 30 giorni dalla data di Notifica della controversia.

Nella misura consentita dalla legge, l’utente accetta che qualsiasi disputa, reclamo o controversia tra l’utente e noi derivante da o relativa in qualsiasi modo alle presenti Condizioni o al suo rapporto con noi in qualità di utente dei nostri Servizi (sia che si basi su contratto, illecito, statuto, frode, falsa dichiarazione o qualsiasi altro principio legale, sia che le rivendicazioni sorgano durante o dopo la risoluzione delle presenti Condizioni) sarà determinata da un arbitrato individuale (non di categoria) obbligatorio, definitivo e vincolante come previsto dal Regolamento di Arbitrato della Camera di Commercio Internazionale da un arbitro (a meno che le parti non concordino diversamente) nominato in conformità a tale Regolamento. L’utente e Noi concordiamo inoltre che l’arbitro avrà il potere esclusivo di decidere sulla materia di propria competenza, inclusa, a titolo esemplificativo ma non limitativo, qualsiasi obiezione relativa all’esistenza, all’ambito o alla validità dell’Accordo di arbitrato, o alla possibilità di sottoporre ad arbitrato qualsiasi rivendicazione o domanda riconvenzionale. Nessun lodo o provvedimento emesso nell’arbitrato sarà pubblicato e l’esistenza dell’arbitrato sarà considerata un’informazione riservata e non potrà essere rivelata a terzi che non siano parti dell’arbitrato.. Salvo diverso accordo tra le parti, sarà nominato un solo arbitro in conformità al Regolamento ICC. L’arbitrato sarà condotto in lingua inglese, salvo che non sia diversamente richiesto da una legge obbligatoria di uno stato membro dell’Unione europea o da qualsiasi altra giurisdizione. Indipendentemente dalle modalità di conduzione dell’arbitrato, l’arbitro emetterà una decisione scritta motivata e sufficiente a spiegare i risultati e le conclusioni essenziali su cui si basano la decisione e l’eventuale lodo. QUALSIASI ARBITRATO NEI NOSTRI CONFRONTI DEVE ESSERE AVVIATO PRESENTANDO UNA RICHIESTA DI ARBITRATO ENTRO UN (1) ANNO DALLA DATA IN CUI LA PARTE CHE FA VALERE IL RECLAMO È VENUTA A CONOSCENZA, O AVREBBERO DOVUTO RAGIONEVOLMENTE ESSERE  A CONOSCENZA, DELL’ATTO, DELL’OMISSIONE O DELL’INADEMPIENZA CHE HA DATO ORIGINE AL RECLAMO; NON VI SARÀ DIRITTO AD ALCUN RIMEDIO PER QUALSIASI RECLAMO PRESENTATO OLTRE TALE TERMINE. IL TERMINE DI PRESCRIZIONE DI UN ANNO È COMPRENSIVO DELLA PROCEDURA DI RISOLUZIONE INTERNA DELLE CONTROVERSIE DI CUI AL PRESENTE ARTICOLO. NON VI SARÀ DIRITTO AD ALCUN RIMEDIO PER QUALSIASI RECLAMO PRESENTATO OLTRE IL SUDDETTO TERMINE. Qualora la legge applicabile proibisca un termine di prescrizione di un anno per la presentazione di reclami, qualsiasi reclamo dovrà essere presentato entro il periodo di tempo più breve consentito dalla legge applicabile. Le parti rinunciano espressamente a presentare ricorso contro le decisioni dell’arbitro. La sede dell’arbitrato sarà Zurigo. La sede di qualsiasi udienza di arbitrato in presenza è Zurigo, salvo diverso accordo tra le parti.

Fatto salvo quanto sopra, gli Utenti possono intentare una causa per far valere i diritti dei consumatori in relazione alle presenti Condizioni in Lituania o nel proprio paese di residenza.

Per gli utenti europei, la Commissione europea offre all’utente un’altra opzione per presentare una controversia attraverso una piattaforma di risoluzione delle controversie online, alla quale è possibile accedere QUI.

Nonostante l’eventuale controversia o il rinvio di alcune controversie (o parte di esse) all’arbitrato ai sensi della presente clausola, le Parti continueranno a rispettare i rispettivi obblighi previsti dalle presenti Condizioni.

20.14. FEEDBACK

L’Utente può inviare feedback, commenti e suggerimenti per migliorare i Servizi contattandoci sui social media o sui canali di assistenza. Il Feedback rappresenta una forma di Contenuto generato dall’utente.

20.15. DATI DI CONTATTO

In caso di dubbi sulle presenti Condizioni o sui Servizi, l’Utente può rivolgersi all’Assistenza clienti all’indirizzo support@socios.com o per posta raccomandata all’indirizzo Gedimino pr. 20, Vilnius, Lituania.

21. CONDIZIONI SUPPLEMENTARI RELATIVE AGLI UTENTI ARGENTINI

In deroga a qualsiasi altra disposizione contenuta nelle presenti Condizioni, agli Utenti residenti in Argentina si applicano le seguenti disposizioni.

21.1. Rinuncia al diritto di recesso

Ai sensi dell’Articolo 1116 del Codice civile e Commerciale Argentino, l’Utente accetta specificamente che qualsiasi Vendita di Token e altri Servizi forniti saranno considerati definitivi e non soggetti ad alcun diritto di recesso.

21.2. Risoluzione delle controversie

Gli utenti argentini possono intentare una causa per far valere i diritti dei consumatori in relazione alle presenti Condizioni in Lituania o Argentina.

21.3. Tasse

Il Prezzo pagato dall’Utente per l’Acquisto dei Token sarà al netto di qualsiasi tassa in Argentina applicabile all’acquisto, al ricevimento, alla negoziazione e alla detenzione dei Token in qualsiasi giurisdizione (“Tassa da pagare“). Tutti i pagamenti da o per conto del Corrispettivo d’Acquisto saranno effettuati gratuitamente e senza alcuna deduzione o trattenuta per qualsiasi Tassa Pagabile, ad eccezione di quanto richiesto dalla legge applicabile. Se, ai sensi della legge applicabile, l’Utente è tenuto a dedurre o trattenere qualsiasi tassa pagabile dal Prezzo d’Acquisto, allora:

(i) l’importo del Prezzo d’Acquisto sarà aumentato in modo tale che, dopo aver effettuato tutte le deduzioni o le ritenute richieste (incluse le deduzioni o le ritenute applicabili agli importi aggiuntivi pagabili ai sensi del presente articolo), Socios riceva un importo pari al Prezzo d’Acquisto che avrebbe ricevuto se non fosse stata effettuata tale deduzione o ritenuta, e

(ii) L’Utente dovrà effettuare tali deduzioni o trattenute e pagare tempestivamente l’intero importo dedotto o trattenuto alle autorità fiscali competenti in conformità alla legge applicabile.

L’Utente è responsabile della determinazione di qualsiasi imposta sul valore aggiunto (“IVA“) sul Prezzo d’Acquisto e della tempestiva segnalazione e trasmissione dell’importo corretto dell’IVA alle autorità fiscali competenti.

Socios non è responsabile della determinazione di eventuali tasse da pagare e della dichiarazione, della trattenuta, della raccolta, della rendicontazione e dell’invio dell’importo corretto delle tasse da pagare alle autorità fiscali competenti per conto dell’Utente. L’Utente è tenuto a valutare l’importo appropriato della Tassa Pagabile (inclusa l’IVA) dovuta dallo stesso ai sensi delle norme applicabili per convertire il Prezzo d’Acquisto nella valuta avente corso legale nel suo paese.  L’Utente è responsabile del pagamento di qualsiasi tassa dovuta dal medesimo, incluse, a titolo esemplificativo ma non limitativo, le tasse sul reddito che potrebbero essere applicate su qualsiasi plusvalenza risultante da tale conversione, se del caso.

L’utente tiene indenne Socios da e contro qualsiasi tassa che deve essere pagata dall’utente per conto di Socios, e da qualsiasi penale, multa, ingiunzione o sanzione amministrativa (e tutti i costi e le spese, incluse le spese legali ragionevoli, i costi e le altre spese vive necessarie per far valere i diritti di cui al presente articolo 21.3) risultanti da o derivanti dal mancato pagamento da parte dell’Utente di qualsiasi tassa dovuta.

22. CONDIZIONI SUPPLEMENTARI RELATIVE AGLI UTENTI MALESI

In deroga a eventuali altre disposizioni delle presenti Condizioni, agli utenti residenti in Malesia si applicheranno le disposizioni di seguito indicate.

22.1. STATUS GIURIDICO DI SOCIOS (MALESIA)

L’utente accetta e riconosce che, né Socios, né le sue controllate o le sue collegate, i Partner, o le parti coinvolte nella creazione, produzione o fornitura di servizi e contenuti (compresi i Token) sono regolamentati dalla Bank Negara Malaysia o dalla Securities Commission della Malaysia.

22.2. INFORMATIVA SUI RISCHI (MALESIA)

L’Utente accetta e riconosce che i Token, inclusi i $CHZ, non sono, né titoli, né derivati ai sensi della Capital Markets & Services Act del 2007 (legge malese in materia di mercati e servizi finanziari) e non devono essere interpretati in alcun modo come una qualsiasi forma di investimento o prodotto o servizio finanziario. Nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni, né alcuna informazione visualizzata o contenuta in qualsiasi parte della Piattaforma  Socios potrà essere interpretata dall’Utente come una sollecitazione, un tentativo di sollecitazione, un documento informativo, un prospetto, un invito a trattare, un consiglio, una raccomandazione, un’opinione o un parere su qualsiasi proposta dei Token o di $CHZ come investimento o prodotto finanziario o servizio finanziario.

L’utente accetta di essere l’unico soggetto responsabile degli accertamenti e delle valutazioni autonome di tutti i Token, $CHZ e di qualsiasi operazione prevista nell’ambito (compresi i prelievi e i trasferimenti) dell’App Socios e che qualsiasi operazione effettuata è il risultato di una sua ricerca o di una verifica autonoma di qualsiasi informazione contenuta nella Piattaforma Socios. Decliniamo specificamente qualsiasi responsabilità per le opinioni, i pareri o le informazioni forniti da terzi in relazione ai Token o ai $CHZ.

L’Utente accetta e riconosce di aver eseguito le proprie ricerche, indagini e due diligence su tutti i contenuti, i prodotti e i servizi da Noi offerti, e di aver valutato tutte le caratteristiche essenziali e i rischi connessi ai Token e a qualsiasi operazione prevista sul Sito e sulle App, incluse, a titolo meramente esemplificativo, le informazioni su:

(a) la natura dei Token;

(b) i rischi e i benefici dei Token;

(c) le utilità associate ai Token;

(d) i diritti fondamentali dell’’utente come stabilito nelle presenti Condizioni;

(e) la possibilità di prelevare in conformità con le presenti Condizioni e di convertire qualsiasi Token in moneta legale; e

(f) le commissioni e gli oneri a carico dell’’utente in relazione alle operazioni.

L’utente accetta e riconosce che i Token e le operazioni previste nelle App e nel Sito non sono a capitale protetto e non sono suscettibili di ricorso ai sensi delle normative malesi, incluso il Centro per la risoluzione delle controversie in materia di titoli (Securities Industry Dispute Resolution Center), né alcun meccanismo di ricorso gestito dalla Bank Negara Malaysia, né da qualsiasi altra autorità malese.

L’Utente comprende e accetta che i Token e Socios potrebbero essere soggetti alle leggi e ai regolamenti di ordinamenti diversi dalla Malesia, ed è consapevole dei rischi legati alle operazioni sulla Piattaforma, incluse, a titolo meramente esemplificativo, le differenze nei regimi normativi, nella tutela dei consumatori, le differenze dei sistemi giuridici e i dei costi specifici di ciascun ordinamento (inclusi i costi di natura fiscale).

L’Utente comprende e accetta che i pagamenti relativi ai Token e a qualsiasi operazione prevista nell’ambito delle nostre App, del Sito e della Piattaforma potrebbero esporlo a prezzi, cambi di valuta estera, tassi di interesse o altri fattori di mercato che potrebbero influenzare il valore di scambio dei Token nell’eventualità in cui l’Utente intenda prelevare dalle App o scambiare i Token con denaro contante.

22.3. ADEMPIMENTI VALUTARI  (MALESIA)

L’$CHZ è considerata dalla Bank Negara Malaysia un’ ‘Attività in valuta estera’ ai sensi della normativa malese Financial Services Act del 2013(normativa malese in materia di Servizi finanziari), e delle Informative sulla politica in materia di controllo di cambi, (“Informative FEP”) emesse di volta in volta dalla Bank Negara Malaysia. Accedendo all’App, alla Piattaforma, al Sito e partecipando a qualsiasi operazione e, in particolare, acquistando qualsiasi $CHZ, l’Utente deve rispettare le Informative FEP sotto tutti gli aspetti. 

In particolare, l’Utente riconosce e accetta di non avere prestiti nazionali in ringgit o, qualora li abbia, di non aver investito più di 1 milione di RM in totale in Attività in Valuta Estera nel corso dell’anno solare.

L’Utente accetta che qualora la sua situazione dovesse cambiare in tal senso, dovrà informarci tempestivamente di tale cambiamento e si asterrà dall’effettuare qualsiasi operazione nell’ambito dell’App e dall’acquistare qualsiasi Token o $CHZ tramite l’App Socios.

L’Utente riconosce e accetta l’applicabilità del presente articolo a qualsiasi Residente della Malesia.

Ai fini della presente articolo, i termini “Prestito nazionale in ringitt” e “Residente” della Malesia hanno il significato loro attribuito ai sensi delle Informative FEP emesse di volta in volta dalla Bank Negara. Tuttavia, a titolo puramente informativo e a condizione che l’utente sia una persona fisica (e non una società o una persona giuridica):

(a) ‘Prestito nazionale in ringgit’ si riferisce in generale al caso in cui l’Utente abbia più di un (1) mutuo per l’acquisto di una casa, più di un (1) prestito per l’acquisto di un’auto, o al caso in cui l’Utente abbia prestiti personali o altre linee di credito (ma non include le carte di credito, le carte di debito e i finanziamenti personali senza regresso); e

(b) ‘Residenti’ si riferisce generalmente a qualsiasi cittadino della Malesia (esclusi i cittadini che hanno ottenuto la residenza permanente al di fuori della Malesia, o che risiedono al di fuori della Malesia), e qualsiasi cittadino diverso da un cittadino della Malesia che abbia ottenuto la residenza permanente in Malesia, o che sia ‘abitualmente residente’ in Malesia.

In generale, l’Utente può essere considerato ‘abitualmente residente’ in Malesia, anche se non è un cittadino, se risiede in Malesia per almeno 182 giorni per ogni esercizio fiscale. 

L’Utente riconosce e accetta di non poter fare affidamento alle definizioni sopra riportate, che sono fornite a scopo puramente informativo, e di dover comprendere appieno la natura di tali termini ai sensi delle Informative FEP e delle normative malesi di volta in volta aggiornate. L’Utente accetta di non partecipare a nessuna operazione e di non tentare di acquistare $CHZ o Token se non dopo aver richiesto una consulenza legale, fiscale e di esperti.

22.4. DIVULGAZIONE ALLE AUTORITÀ

Con il presente atto l’Utente accetta che i Suoi dati personali, comprese le informazioni relative alle Sue operazioni, possano essere divulgati agli enti di regolamentazione e alle autorità amministrative con le modalità e le tempistiche richieste dalle normative applicabili e ai fini del rispetto delle normative malesi. In particolare, l’Utente accetta che tutte le informazioni fornite, comprese le dichiarazioni relative al rispetto delle Informative FEP e le informazioni relative al suo conto, possano essere divulgate alla Bank Negara Malaysia. Inoltre, accetta che in tutti questi casi, né Socios né alcuna delle sue società collegate o controllate sarà obbligata a richiedere un ulteriore consenso da parte Sua, né Socios sarà obbligata a informare l’Utente della condivisione di tali informazioni alle autorità di regolamentazione o ad autorità amministrative.

22.5. LEGGE APPLICABILE

L’Utente riconosce e accetta che in caso di controversie derivanti da qualsiasi questione ai sensi del presente Articolo 22 si applicherà il diritto malese e la competenza esclusiva spetterà ai tribunali della Malesia.

CONDIZIONI DI UTILIZZO DEI TOKEN

Preambolo

Le presenti Condizioni sui Token (“Condizioni”), che possono essere modificate di volta in volta, disciplinano la distribuzione e la natura dei Collezionabili Digitali, l’acquisto di Fan Token durante una Fan Token Offering, l’utilizzo del Portafoglio Token, nonché le condizioni in base alle quali l’utente (l’”Utente”) può utilizzare il Portafoglio Token e partecipare alle Fan Token Offering. Invitiamo l’Utente a leggere attentamente queste Condizioni prima di utilizzare uno qualsiasi dei servizi descritti nel presente documento.

1. SPIEGAZIONE RELATIVA ALLE RELAZIONI CONTRATTUALI

Socios Technologies AG, regolarmente registrata ai sensi delle leggi svizzere con numero di iscrizione al registro delle imprese CHE-219.335.797 (“Fornitore“) collabora con organizzazioni del settore sportivo (“Partner“) che concedono al Fornitore il diritto di generare, vendere e commercializzare Token di utilità che riportano il nome dei Partner e delle rispettive squadre (“Fan Token“) nonché Token digitali da collezione (“Collezionabili Digitali“). I Fan Token e i Collezionabili Digitali possono essere conservati e gestiti tramite un portafoglio digitale gestito dal Fornitore (“Portafoglio di Token“). Esclusivamente nel caso in cui l’utente risieda in Italia, qualsiasi riferimento al “Fornitore” (cioè Socios Technologies AG), contenuto nelle presenti Condizioni sull’utilizzo dei Tokens, si intende come riferimento a Socios Services Baltics, UAB, esclusivamente in relazione alle seguenti attività: (i) vendita di Fan Token e/o Collezionabili Digitali; (iii) archiviazione tramite un portafoglio digitale dei Fan Token e/o Collezionabili Digitali sulla Piattaforma; (iv) offerte di acquisto e vendita di Fan Token e/o Collezionabili Digitali.

Tra le altre interfacce digitali, il Fornitore utilizza la piattaforma digitale di coinvolgimento dei fan “Socios.com” (“Piattaforma”) per vendere una quantità limitata di tutti i Fan Token agli Utenti prima che raggiungano il mercato pubblico e per rendere disponibili agli Utenti alcune funzionalità di coinvolgimento o interazione dei Fan Token. La Piattaforma è gestita da Socios Services Limited, una società privata per azioni costituita a Malta con numero di iscrizione al registro delle imprese C91496 (“Operatore“). La Piattaforma è soggetta a termini e condizioni separati (“Condizioni della Piattaforma“) disponibili QUI. La Piattaforma è accessibile tramite applicazione web o mobile che può essere scaricata gratuitamente su Apple App Store e Google Play Store. La Piattaforma consente ai suoi utenti (“Utenti”) di creare un account utente per acquistare, accedere, vendere e utilizzare gettoni basati sulla blockchain (“Token“) generati e venduti dal Fornitore, dall’Operatore o da qualsiasi entità affiliata del Fornitore e/o dell’Operatore.

Accettando le presenti Condizioni e partecipando all’offerta di vendita pubblica di Fan Token da parte del Fornitore (“Fan Token Offering”), e accettando la distribuzione di qualsiasi Digital Collectible, l’Utente comprende e accetta che le presenti Condizioni sono vincolanti solo tra l’Utente e il Fornitore e che l’Operatore non è una parte delle presenti Condizioni. Ciò significa, in particolare, che l’Operatore non vende alcun Fan Token agli Utenti, non gestisce il Portafoglio Token su cui sono memorizzati i Fan Token e non si assume alcuna responsabilità in relazione all’oggetto descritto nel presente documento. Al fine di utilizzare e/o accedere alla Piattaforma, l’Utente dovrà stipulare un rapporto contrattuale separato con l’Operatore sulla base delle Condizioni della Piattaforma.

2. FAN TOKEN

2.1. DESCRIZIONE TECNICA

I Fan Token sono token di utilità permissionless basati sulla blockchain e retti dallo standard CAP20, che esistono sulla Chiliz Chain, emessi dagli Affiliati di Socios, che possono essere utilizzati sulla Piattaforma per avere accesso alle Funzionalità.. I Fan Token costituiscono tecnicamente una dichiarazione trasferibile di funzioni specifiche che sono specificate negli Smart Contract.

2.2. NOME DEL FAN TOKEN E SIMBOLO TICKER

Tutti i Fan Token venduti durante una Fan Token Offering hanno un nome unico in riferimento al Partner cooperante a cui il Fan Token si riferisce, nonché un simbolo ticker che consiste in una combinazione di numeri o lettere. L’Utente accetta che il Provider possa, a sua esclusiva discrezione e in qualsiasi momento, cambiare il nome del Fan Token e/o il suo simbolo ticker. Il Fornitore farà tutto il possibile per garantire che tale cambiamento di nome e/o simbolo non influisca negativamente sui diritti dell’Utente o sui Fan Token detenuti dall’Utente.

2.3. FUNZIONALITÀ DEI FAN TOKEN

2.3.1. Introduzione

I vari Fan Token venduti durante le Fan Token Offering possono fornire all’Utente una o più funzionalità specifiche di coinvolgimento o interazione con i fan, come ulteriormente descritto nel presente documento (“Funzionalità dei Token“). L’Utente comprende e accetta che ogni Fan Token ha diverse Funzionalità Token e che il tipo e la quantità di Funzionalità Token rese disponibili per un particolare Fan Token dipendono interamente dalla strategia di coinvolgimento del Partner collaboratore.

2.3.2. Accordo di Collaborazione

L’Utente è consapevole che le funzionalità dei Fan Token venduti durante una Fan Token Offering dipendono dall’accordo contrattuale tra il Fornitore e il Partner collaboratore (“Accordo di Collaborazione“). Sebbene tutti gli Accordi di Collaborazione siano stipulati con l’obiettivo di costruire una relazione a lungo termine, essi non rimarranno in vigore in perpetuo. L’Utente è consapevole che gli Accordi di Collaborazione sono destinati a scadere o ad essere risolti e riconosce che i Fan Token possono perdere parzialmente o totalmente le relative funzionalità di Token a seguito di tale scadenza o risoluzione.

In caso di scadenza o risoluzione dell’Accordo di Collaborazione, l’Utente potrà detenere e scambiare i Fan Token corrispondenti sulla Piattaforma o altrove, a meno che non gli venga comunicato diversamente. In nessun caso il Fornitore, l’Operatore o il Partner sono responsabili per eventuali perdite, spese o altri danni subiti dall’Utente a causa della perdita parziale o totale delle Funzionalità del Token.

2.3.3. FUNZIONALITÀ NON GARANTITE DEI FAN TOKEN

L’Utente comprende e accetta che le Funzionalità dei Token di un Fan Token non sono stabilite in modo definitivo al momento della loro emissione e che il Fornitore ha il diritto di aggiungere o rimuovere Funzionalità dei Token esistenti in qualsiasi momento a sua esclusiva discrezione e/o sulla base delle istruzioni del rispettivo Partner. L’Utente comprende e accetta inoltre che l’aggiunta di Funzionalità Token da parte del Fornitore non è garantita e che i Fan Token potrebbero quindi non fornire all’Utente alcuna Funzionalità Token.

Acquistando i Fan Token durante una Fan Token Offering o in qualsiasi momento successivo, l’Utente non acquisisce il diritto di richiedere alcuna Funzionalità Token al Fornitore. L’Utente acquisisce esclusivamente il diritto di utilizzare le Funzionalità dei Token offerte dal Fornitore, a condizione che l’Utente soddisfi i Requisiti di Utilizzo definiti dal Fornitore come descritto nel successivo articolo 2.4.2.

2.3.4. Tipi di Funzionalità dei Token

a) Partecipazione a sondaggi

I Fan Token possono consentire ai titolari di esercitare il diritto di voto in relazione a sondaggi e inchieste vincolanti o non vincolanti, come meglio descritto nel presente documento (“Sondaggi”). La partecipazione ai Sondaggi è soggetta alle seguenti condizioni e limitazioni:

• I Sondaggi possono essere di natura vincolante o non vincolante. In caso di Sondaggi vincolanti, il Partner collaboratore è obbligato ad attuare il risultato del Sondaggio a meno che non vi siano circostanze al di fuori del ragionevole controllo del Partner collaboratore che ne rendano impossibile l’esecuzione.
• I Sondaggi vincolanti potrebbero essere soggetti a un quorum, in base al quale è necessario un numero minimo di voti, stabilito dal Fornitore, per la validità e lo svolgimento del Sondaggio. Qualora non venga raggiunto il quorum prestabilito, il Gestore avrà il diritto di decidere, a sua esclusiva discrezione, se estendere la durata del Sondaggio, sospendere il Sondaggio, invalidare il Sondaggio o lanciare un Sondaggio alternativo.
• Per evitare la manipolazione e il controllo dei Sondaggi da parte di un singolo partecipante, la quantità di Fan Token posseduta da un partecipante potrebbe non corrispondere a un equivalente esatto in diritti di voto. Sebbene il voto di un partecipante con più Fan Token avrà un peso maggiore, l’esatta ponderazione dei diritti di voto sarà determinata dal Fornitore e comunicata nelle istruzioni del rispettivo Sondaggio.
• A seguito della partecipazione a un Sondaggio, i Fan Token saranno temporaneamente bloccati sulla Sidechain di Chiliz fino alla scadenza del periodo di votazione del Sondaggio. Questo per evitare l’uso simultaneo degli stessi Fan Token in un Sondaggio.
• L’Utente comprende e accetta che i titolari di Fan Token non avranno mai il diritto di votare su alcuna decisione di gestione strategica riservata agli organi societari o conferita agli amministratori e agli azionisti del Partner collaboratore, del Fornitore e/o dell’Operatore, di ricevere i profitti generati dal Partner collaboratore, dal Fornitore e/o dall’Operatore o di partecipare in altro modo a qualsiasi flusso di entrate del Partner collaboratore, del Fornitore e/o dell’Operatore.
• L’Utente comprende e accetta che la partecipazione ai Sondaggi potrebbe richiedere l’interazione con la Piattaforma o con qualsiasi altra interfaccia digitale, come concordato da e tra il Fornitore e il Partner collaboratore, come stabilito nell’Accordo di Collaborazione.
• Nel momento in cui l’utente invia un pronostico è consapevole e accetta che il numero di Fan Token richiesto per partecipare non potrà essere scambiato sul Marketplace di Socios e non potrà essere ritirato dall’App o inviato a un’altra piattaforma o portafoglio, solo per la durata del Sondaggio, come visualizzato sull’App. Tale restrizione termina alla fine del Sondaggio.

b) Partecipazione ai Fan Rewards

I Fan Token potrebbero permettere ai titolari di accedere o beneficiare di determinati prodotti o servizi legati esclusivamente al Partner collaboratore (“Fan Rewards“), che è una funzionalità della Piattaforma gestita dall’Operatore. Le regole e le restrizioni relative alla partecipazione ai Fan Rewards sono indicate nelle Condizioni di utilizzo della Piattaforma.

L’Utente comprende e accetta che Fan Rewards potrebbe richiedere l’interazione con la Piattaforma o con qualsiasi altra interfaccia digitale, come concordato da e tra il Fornitore e il Partner collaboratore, come stabilito nell’Accordo di Collaborazione.

2.4. UTILIZZO DELLE FUNZIONALITÀ DEI TOKEN

2.4.1. Visibilità e comunicazione

Le Funzionalità dei Token sono offerte dal Fornitore sulla Piattaforma. I Fan Token, in quanto token basati sulla blockchain, esistono sulla Chiliz Chain indipendentemente dal fatto che siano tenuti in custodia sulla Piattaforma, o dall’Utente o da una terza parte. Pertanto, i Fan Token possono essere scambiati dall’Utente o da terze parti, ma le funzionalità dei token sono esclusivamente quelle definite nel presente documento. Le Funzionalità dei Fan Token possono essere visualizzate, gestite e utilizzate solo sulla Piattaforma o su qualsiasi altra interfaccia digitale stabilita dal Fornitore e concordata tra il Fornitore e il Partner collaboratore come stabilito nell’Accordo di Collaborazione. Dato che la Chiliz Chain è una blockchain decentralizzata, può essere soggetta ad aggiornamenti e modifiche. Di conseguenza, le autorizzazioni e le autorità definite possono essere soggette a modifiche a seguito di tali aggiornamenti. L’Utente comprende e accetta che il Fornitore non ha alcun obbligo di informare l’Utente in merito a nuove funzionalità dei Token, a nuove interfacce digitali o ad aggiornamenti/modifiche della Chiliz Chain.

2.4.2. Requisiti di utilizzo aggiuntivi

Le Funzionalità Token offerte dal Fornitore (se presenti) possono essere soggette a requisiti di utilizzo aggiuntivi (“Requisiti di Utilizzo“) che sono determinati dal Fornitore a sua esclusiva discrezione. Il Fornitore può ad esempio stabilire che l’utilizzo di una determinata funzionalità dei Token dipenda dalla quantità di Fan Token posseduta dall’Utente o dalla durata del possesso dei Fan Token da parte dell’Utente. Il Fornitore può inoltre limitare il numero di prodotti e servizi disponibili offerti nell’ambito di un Programma Fedeltà e assegnarli agli Utenti qualificati in base al principio “primo arrivato, primo servito”.

2.5. PRECISAZIONI GIURIDICHE RELATIVE AI FAN TOKEN

2.5.1. Nessun mezzo di pagamento

Quando un Utente utilizza una particolare Funzionalità Token offerta dal Fornitore, i Fan Token utilizzati per accedere alla Funzionalità Token non saranno distrutti, consumati, trasferiti o altrimenti ceduti, ma rimarranno all’Utente. Ciò significa che i Fan Token non sono utilizzati come mezzo di pagamento o per trasferire valore, ma per sbloccare le Funzionalità del Token messe a disposizione dal Fornitore per il titolare del Fan Token, in base alle condizioni stabilite dal Fornitore in relazione alla particolare Funzionalità del Fan Token.

2.5.2. NESSUN DIRITTO FINANZIARIO

I Fan Token consentono all’Utente di stabilire un legame personale e immateriale con il Partner collaboratore. L’Utente è tenuto ad acquistare e detenere i Fan Token esclusivamente per motivi affettivi e non commerciali e ad utilizzare le Funzionalità dei Token che possono essere offerte dal Fornitore come descritto nel presente documento. Accettando le presenti Condizioni, l’Utente riconosce che il rapporto tra l’Utente e il Partner collaboratore resterà sempre su base non monetaria. Ciò comporta le seguenti conseguenze:

• I Fan Token non costituiscono strumenti finanziari e non rappresentano alcun diritto di proprietà o partecipazione, azioni o titoli o diritti equivalenti nel Fornitore, nell’Operatore o nel Partner collaboratore.
• I Fan Token non conferiscono il diritto di ricevere o partecipare a futuri profitti, flussi di entrate, proventi o altre forme di guadagni finanziari legati alle attività del Fornitore, dell’Operatore o del Partner collaboratore.
• I Fan Token non creano o conferiscono alcun obbligo contrattuale o di altro tipo nei confronti del Partner collaboratore. In particolare, i Fan Token non concedono all’Utente alcuna licenza o diritto di qualsiasi natura rispetto a diritti di proprietà intellettuale, diritti di pubblicità o diritti equivalenti relativi al Partner collaboratore, ai suoi giocatori o a qualsiasi sua affiliata.

IL PRESENTE DOCUMENTO NON COSTITUISCE UN PROSPETTO DI ALCUN TIPO, NON È UNA SOLLECITAZIONE ALL’INVESTIMENTO E NON RIGUARDA IN ALCUN MODO UN’OFFERTA PUBBLICA INIZIALE O UN’OFFERTA DI AZIONI/QUOTE DI CAPITALE E NON RIGUARDA IN ALCUN MODO UN’OFFERTA DI TITOLI IN QUALSIASI GIURISDIZIONE. IL PRESENTE DOCUMENTO NON È STATO E NON SARÀ REGISTRATO COME PROSPETTO PRESSO ALCUNA AUTORITÀ GOVERNATIVA.

2.5.3. Possibile modifica e risoluzione

Il Fornitore ha il diritto di offrire, modificare, eliminare e/o sospendere i Token, il contenuto e/o i Servizi, o qualsiasi loro parte, in qualsiasi momento, senza alcuna responsabilità nei confronti dell’Utente. Qualora il Fornitore decida di sospendere l’uso dei Token, fornirà un preavviso di almeno trenta (30) giorni all’Utente pubblicando un avviso attraverso i Servizi o altre comunicazioni.

3. OFFERTA DEI FAN TOKEN

3.1. FORNITURA DI TOKEN

L’importo totale di ciascun Fan Token generato dal Fornitore è fisso e sarà comunicato pubblicamente prima della Fan Token Offering (“Fornitura di Token“). Il Fornitore non potrà emettere ulteriori Fan Token. L’Utente comprende e accetta che l’Offerta di Token è superiore al numero di Fan Token disponibili per l’acquisto durante la Fan Token Offering.

3.2. PERIODO DI OFFERTA DEI FAN TOKEN

Ogni Fan Token Offering prevede un determinato periodo di tempo durante il quale gli Utenti possono acquistare i Fan Token di nuova emissione dal Fornitore prima che raggiungano i mercati secondari (“Periodo della Fan Token Offering“). L’inizio e la fine di ogni Periodo di Offerta dei Fan Token sono determinati dal Fornitore a sua esclusiva discrezione. Il Fornitore comunicherà l’inizio di ciascun Periodo della Token Offering sulla Piattaforma o attraverso altri canali di comunicazione che potrà stabilire a sua esclusiva discrezione. L’Utente comprende e accetta che il Fornitore si riserva il diritto di terminare un’Offerta di Token per i Fan in corso in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo.

3.3. NESSUN DIRITTO DI PARTECIPAZIONE

Tutte le Fan Token Offering si svolgono in base al principio “primo arrivato, primo servito”. Poiché la domanda di Fan Token può superare l’offerta disponibile, la quantità di Fan Token che può essere acquistata dall’Utente durante la Fan Token Offering può essere limitata dal Fornitore in qualsiasi momento. Il Fornitore può anche rifiutare o interrompere le richieste di acquisto, imporre limiti al numero di acquisti che possono essere completati, o imporre qualsiasi altra condizione o restrizione alla partecipazione dell’Utente alla Fan Token Offering senza preavviso e a sua esclusiva discrezione. L’Utente comprende e accetta che la quantità di Fan Token effettivamente acquistati dall’Utente durante la Fan Token Offering non è garantita fino a quando i Fan Token non saranno definitivamente assegnati all’Utente come descritto di seguito.

3.4. LIVELLO MINIMO E MASSIMO

La quantità minima di Fan Token che può essere acquistata dall’Utente durante una Fan Token Offering è di un (1) Fan Token (“Livello minimo“). Il Fornitore ha inoltre il diritto di determinare un numero massimo di Fan Token (“Limite Massimo“) che possono essere acquistati dall’Utente durante la Fan Token Offering. Il Fornitore si riserva esplicitamente il diritto di modificare il Limite Minimo e il Limite Massimo durante il Periodo della Token Offering in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione con un preavviso di quindici (15) giorni.

Nel caso in cui l’Utente tenti di acquistare Fan Token per un importo superiore al Limite Massimo, e a condizione che il pagamento dell’Utente per tale tentativo di acquisto di Fan Token sia stato ricevuto con successo dal Fornitore, quest’ultimo potrà decidere di fare una delle seguenti azioni, a sua esclusiva e assoluta discrezione:

• Consegnare il numero di Fan Token all’Utente per un importo basato sul Limite Massimo e fornire un rimborso all’Utente di tale importo per la parte del trasferimento che è in eccesso rispetto al Limite Massimo senza interessi e al netto di tutte le spese amministrative e/o di terzi e/o altre commissioni di transazione e di servizio (se presenti) che possono essere sostenute in relazione a tale rimborso, nel qual caso tali spese amministrative e/o di terzi e/o altre commissioni di transazione e di servizio (se presenti) sostenute in relazione a tale rimborso saranno esclusivamente a carico dell’Utente;
• Fornire all’Utente il rimborso di tale trasferimento senza interessi e al netto di tutte le spese amministrative e/o di terzi e/o di altre commissioni di transazione e di servizio (se presenti) che potrebbero essere sostenute in relazione a tale rimborso, nel qual caso tali spese amministrative e/o di terzi e/o altre commissioni di transazione e di servizio (se presenti) sostenute in relazione a tale rimborso saranno esclusivamente a carico dell’Utente; oppure
• adottare qualsiasi provvedimento che il Fornitore ritenga opportuno.

Se non diversamente descritto nel presente documento, il Fornitore non avrà alcun obbligo nei confronti dell’Utente in nessuna forma o modo in relazione a tale tentativo di acquisto. L’Utente rinuncia a qualsiasi diritto, rivendicazione e/o azione (presente o futura) ai sensi della legge (comprese le rivendicazioni di natura illecita) o del contratto nei confronti del Fornitore o delle sue Affiliate in relazione a o derivanti da tale tentativo di acquisto, e accetta inoltre di tenere indenne il Fornitore e le sue Affiliate da e contro qualsiasi perdita, danno, imposta, responsabilità e spesa in cui l’Utente possa incorrere in relazione a o derivanti da tale tentativo di acquisto.

3.5. REQUISITI DI PARTECIPAZIONE

3.5.1. ACCOUNT SOCIOS

L’’Utente può partecipare a una Fan Token Offering solo se ha creato un account utente sulla Piattaforma (“Account Socios“). Tutte le azioni intraprese dall’Utente sulla Piattaforma o sull’Account Socios sono soggette alle Condizioni di utilizzo della Piattaforma. L’Utente comprende e accetta che il Fornitore non si assume alcuna responsabilità per la disponibilità o il corretto funzionamento della Piattaforma o dell’Account Socios durante la Fan Token Offering o in qualsiasi altro momento.

3.5.2. PORTAFOGLIO CHILIZ

L’Utente può partecipare a una Fan Token Offering solo se ha accettato le relative condizioni di utilizzo di Socios Services Baltics UAB con sede in Estonia, che offre una soluzione di portafoglio custodiale per i Chiliz Token (” Portafoglio Chiliz“). Analogamente al Portafoglio di Token, il Portafoglio Chiliz è integrato dall’Operatore nella Piattaforma tramite un’API pubblica e può quindi essere direttamente accessibile all’Utente tramite l’Account Socios.

Tutte le azioni intraprese dall’Utente sul Portafoglio Chiliz sono soggette alle condizioni di Socios Services Baltics UAB che possono essere consultate QUI. L’Utente è consapevole e riconosce che il Fornitore non si assume alcuna responsabilità per la disponibilità o il corretto funzionamento del Portafoglio Chiliz in qualsiasi momento.

3.5.3. REQUISITI DI IDONEITÀ

Per essere idoneo a partecipare alla Fan Token Offering, l’Utente deve avere almeno 18 (diciotto) anni o un’età sufficiente per ottenere e detenere legalmente Fan Token nella giurisdizione dell’Utente e non deve essere cittadino o residente (i) di un paese che vieta la partecipazione alle Fan Token Offering o il possesso di Fan Token; (ii) di un paese che sia incluso in qualsiasi elenco o provvedimento sanzionatorio internazionale, regionale o di altro tipo; o (iii) che sia soggetto a sanzioni amministrate o applicate da qualsiasi paese o governo o autorità internazionale (“Giurisdizione Esclusa“).

L’Utente non potrà partecipare a una Fan Token Offering se esistono restrizioni legali applicabili nel paese di residenza o domicilio dell’Utente. È esclusiva responsabilità dell’Utente assicurarsi che la partecipazione ad una Fan Token Offering non sia proibita, limitata, limitata, ostacolata, compromessa o altrimenti influenzata negativamente in qualsiasi modo da qualsiasi legge, regolamento o norma applicabile nel paese di residenza o domicilio dell’Utente. L’Utente riconosce e accetta che alcuni dei servizi e/o delle Funzionalità dei Token possono essere modificati o limitati, in tutto o in parte, in alcune giurisdizioni dal Fornitore al fine di rispettare eventuali requisiti o restrizioni imposti da leggi e autorità locali.

3.5.4. Identificazione complementare dell’utente

Sebbene il Fornitore presuma che l’identità dell’Utente sia stata verificata con successo dall’Operatore nell’ambito della creazione dell’Account Socios, il Fornitore si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di implementare ulteriori misure per stabilire e verificare l’identità dell’Utente e di richiedere ulteriori documenti e informazioni, in particolare prima della prima transazione andata a buon fine. Il Fornitore ha il diritto di rifiutare gli acquisti dei Fan Token da parte dell’Utente in qualsiasi momento prima della loro assegnazione se l’Utente non è in grado di fornire tali documenti o informazioni in modo soddisfacente per il Fornitore.

3.6. PAGAMENTO DEL PREZZO DI ACQUISTO

3.6.1. Uso obbligatorio dei Chiliz Token

Gli acquisti di Fan Token sulla Piattaforma sono possibili solo con Chiliz Token. Per acquistare Fan Token durante la Fan Token Offering o sul Socios Marketplace (si veda il successivo articolo 5.1), l’Utente deve quindi assicurarsi di avere un numero sufficiente di Chiliz Token nel suo Portafoglio Chiliz. L’Utente può aggiungere Chiliz Token al suo Portafoglio Chiliz in due modi diversi:

• L’Utente può acquistare i Chiliz Token dall’Operatore utilizzando uno qualsiasi dei mezzi di pagamento accettati dall’Operatore. L’acquisto di Chiliz Token è soggetto alle Condizioni di utilizzo della Piattaforma.
• L’Utente può trasferire i Chiliz Token al Portafoglio Chiliz da un sistema di scambio o da un portafoglio esterno.

3.6.2. Nessun diritto di rimborso

L’Utente è consapevole e riconosce che gli ordini effettuati durante la Fan Token Offering non possono essere cancellati dopo l’invio. L’Utente comprende e accetta inoltre che tutti i pagamenti effettuati durante il Periodo di Offerta dei Fan Token sono definitivi e non rimborsabili e che l’Utente non ha il diritto di richiedere un rimborso per alcun motivo. Se la domanda di Fan Token supera l’offerta disponibile, qualsiasi prezzo di acquisto in eccesso (“Prezzo di Acquisto“) pagato dall’Utente sarà automaticamente restituito all’Utente.

Fatto salvo quanto sopra riportato, l’Utente accetta che, nel caso in cui il Fornitore: (i) riceva istruzioni in tal senso dalle autorità competenti; o (ii) sospetti o abbia conferma che sia stato effettuato un pagamento in modo fraudolento o comunque illegale; Socios ha il diritto di annullare tale transazione. 

3.7. ASSEGNAZIONE DEI TOKEN

I Fan Token acquistati dall’Utente sono assegnati al Portafoglio Token dell’Utente (come definito di seguito). Dopo l’assegnazione, i Fan Token possono essere soggetti a restrizioni di trasferimento per un periodo di tempo limitato durante il quale i Fan Token non possono essere trasferiti, venduti o utilizzati dall’Utente (“Periodo di Lockup“). Il Periodo di Lockup può essere applicato alla totalità o a una parte dei Fan Token acquistati dall’Utente, come può essere comunicato dal Fornitore.

3.8. TASSAZIONE

L’Utente è l’unico responsabile nel determinare se la partecipazione all’Offerta dei Fan Token e/o l’acquisto o la vendita dei Fan Token abbia implicazioni fiscali per lo stesso. Acquistando, detenendo, utilizzando o vendendo i Fan Token, e nella misura consentita dalla legge, l’Utente accetta di non ritenere il Fornitore, l’Operatore, il Partner collaboratore o qualsiasi terza parte responsabile per qualsiasi passività fiscale derivante dall’acquisto, dalla proprietà, dalla vendita o dall’utilizzo dei Fan Token. L’Utente è l’unico responsabile per la determinazione di qualsiasi imposta dovuta e per la dichiarazione, la trattenuta, la segnalazione e la trasmissione dell’importo corretto di qualsiasi imposta alle autorità fiscali competenti nel paese di residenza dell’Utente.

4. PORTAFOGLIO DEI TOKEN

4.1. SCOPO E LIMITAZIONI

Il Portafoglio dei Token è un portafoglio blockchain custodiale basato su software gestito dal Fornitore che controlla la chiave privata (“PIK“) dell’indirizzo pubblico unico dell’Utente (“Indirizzo Utente”). Il Portafoglio dei Token consente all’Utente di detenere i Fan Token e di utilizzare le Funzionalità dei Fan Token come ulteriormente descritto nel presente documento. Il Portafoglio dei Token dell’Utente viene creato e integrato nell’Account Socios quando: (i) l’Utente accetta le presenti Condizioni; E (ii) l’Utente effettua con successo una prima transazione in entrata dei Fan Token, come indicato nelle presenti Condizioni.

4.2. SICUREZZA DEL PORTAFOGLIO DEI TOKEN

4.2.1. Responsabilità dell’Utente

Il Fornitore si impegna a mantenere la sicurezza del Portafoglio dei Token per salvaguardare i Fan Token che sono detenuti all’indirizzo dell’Utente e a tal fine ha implementato protezioni standard del settore. Tuttavia, l’Utente è pienamente responsabile della sicurezza delle credenziali di accesso richieste per ottenere l’accesso al Portafoglio dei Token e dei dispositivi personali su cui il Portafoglio dei Token è accessibile.

L’Utente è consapevole che tutte le azioni effettuate sul Portafoglio dei Token saranno considerate come azioni eseguite dall’Utente e riconosce che il Fornitore non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni causati dall’uso autorizzato o non autorizzato delle credenziali di accesso o dei dispositivi personali dell’Utente. Qualora l’Utente smarrisca un dispositivo personale o tema che le credenziali di accesso siano state divulgate a terzi, l’Utente dovrà darne immediata comunicazione al Fornitore all’indirizzo report@chiliz.com. L’Utente può scegliere di impostare una password aggiuntiva per trasferire i Fan Token e/o i Collezionabili Digitali dal Portafoglio Token al fine di aumentare la sicurezza (“Password di Prelievo“). Se l’Utente smarrisce la Password di Prelievo, il Fornitore fornirà assistenza per reimpostarla, ma non potrà garantire il completamento di tale processo di reimpostazione e pertanto il Fornitore non si assume alcuna responsabilità per le perdite dirette o indirette subite dall’Utente a causa della perdita della Password di Prelievo.

4.2.2. Clausola di esclusione di responsabilità

Nella misura massima consentita da ogni legge, regolamento e norma applicabile e salvo quanto diversamente previsto nelle presenti Condizioni, il Fornitore declina espressamente la propria responsabilità e non sarà in alcun caso responsabile nei confronti di alcun soggetto per:

• qualsiasi perdita o furto di Fan Token od Oggetti digitali da collezione dal Portafoglio Token a seguito di phishing, pharming, vishing, smishing o qualsiasi altro metodo;
• qualsiasi accesso al Portafoglio dei Token da parte di terzi autorizzati o non autorizzati e la successiva vendita o trasferimento di qualsiasi Fan Token e/o Collezionabili Digitali a qualsiasi persona in qualsiasi momento;
• qualsiasi guasto, malfunzionamento o interruzione del Portafoglio Token o di qualsiasi tecnologia su cui il Fornitore faccia affidamento, a causa di attacchi di hacking, cyber-attacchi, rifiuto di servizio, errori, vulnerabilità, difetti, falle nella programmazione o nel codice sorgente o altro;

4.2.3. Linee guida sulla sicurezza

Per salvaguardare i Fan Token e i Collezionabili Digitali dell’Utente, il Fornitore raccomanda vivamente che l’Utente usi la dovuta attenzione quando accede alla Piattaforma e conservi le credenziali di accesso, in particolare, a titolo esemplificativo ma non limitativo, aderendo alle seguenti linee guida di sicurezza:

• L’Utente non deve mai utilizzare le stesse credenziali di accesso su un’altra applicazione o sito;
• L’Utente scarica e installa l’applicazione mobile utilizzata per accedere alla Piattaforma solo dall’App Store o dal Play Store ufficiali e mantiene l’applicazione sempre aggiornata all’ultima versione;
• L’Utente non deve mai inserire le credenziali di accesso in un sito web o in un’applicazione che non sembri legittima. A tal fine, l’Utente deve sempre verificare il nome del dominio e assicurarsi che sia presente il simbolo del “lucchetto” nella barra degli indirizzi;
• L’Utente deve sempre prestare attenzione alle e-mail. Il Fornitore invia e-mail all’Utente solo dai domini ufficiali “@socios.com” e “@chiliz.com”. Prima di cliccare su un link contenuto in un’e-mail, l’Utente deve sempre verificare la destinazione del link. L’’utente non apre in nessun caso gli allegati delle e-mail che sono applicazioni (.exe, .msi, .bat, .ps1, .vbs, .app, ecc.).

4.3. TRANSAZIONE DEL PORTAFOGLIO DEI TOKEN

4.3.1. Transazioni in entrata

Poiché l’indirizzo dell’Utente è visualizzato nell’Account Socios, l’Utente ha la possibilità di trasferire Fan Token e Collezionabili Digitali da qualsiasi indirizzo controllato dall’Utente in qualsiasi portafoglio blockchain compatibile con la Chiliz Chain all’indirizzo dell’Utente (“Fornitori di portafogli di terze parti“). L’Utente comprende e accetta che le transazioni in entrata saranno ad esclusivo rischio dell’Utente. Se l’Utente inserisce un indirizzo utente sbagliato, il Fornitore non potrà assisterlo. Se l’Utente invia all’indirizzo dell’Utente beni diversi dai Fan Token e dai Collezionabili Digitali, questi andranno irrimediabilmente persi e non saranno restituiti dal Fornitore. Sebbene il Fornitore non addebiti alcuna commissione relativa a tali transazioni in entrata, i Fornitori di Portafogli di Terze Parti potrebbero farlo. L’Utente è l’unico responsabile dei costi sostenuti durante tali transazioni, così come addebitati dai Fornitori di Portafogli di Terze Parti.

4.3.2. Transazioni in uscita

Il Fornitore detiene il PIK dell’indirizzo dell’utente e ha il controllo su tutti i Fan Token e i Collezionabili Digitali presenti nell’indirizzo dell’utente. Di conseguenza, tutte le transazioni in uscita dal Portafoglio dei Token devono essere firmate dal Fornitore. Il Fornitore sottoscrive esclusivamente le transazioni richieste dall’Utente. Il Fornitore si riserva il diritto di rifiutare o sospendere l’esecuzione di una richiesta di transazione qualora tale azione sia ragionevolmente richiesta per ottemperare a eventuali obblighi contrattuali o normativi. Le commissioni relative a tali transazioni in uscita sono a carico esclusivo dell’Utente. Inoltre, l’Utente comprende e accetta che tutte le transazioni possano essere soggette a limitazioni definite qui:  Furthermore, the User understands and acknowledges that all transactions may be subject to limits which are outlined here: https://socios.zendesk.com/hc/en-001/articles/4403663377809-What-is-the-minimum-amount-of-CHZ-or-Fan-Tokens-that-I-can-withdraw , https://socios.zendesk.com/hc/en-001/articles/4403618938129-What-is-the-minimum-I-have-to-spend-to-top-up-my-wallet , nelle altre sezioni delle presenti Condizioni, o secondo quanto comunicato all’Utente di volta in volta.

4.4. COMMISSIONI

L’Utente è consapevole e riconosce che il Fornitore addebita un importo specifico per alcune transazioni, come specificato nelle presenti Condizioni e nella pagina informativa sulle commissioni (“Commissioni”). L’Utente accetta di pagare al Fornitore le Commissioni. Il Fornitore può, a sua totale discrezione, aggiornare le Commissioni in qualsiasi momento. Le commissioni aggiornate si applicheranno a tutte le transazioni effettuate dopo la data di entrata in vigore delle commissioni aggiornate. L’Utente autorizza il Fornitore a detrarre dal saldo disponibile sull’Account Socios le Commissioni applicabili dovute al Fornitore ai sensi delle presenti Condizioni.

Inoltre, il Fornitore si riserva il diritto di addebitare un contributo amministrativo mensile pari a cinque euro (5 €) in valore equivalente di Fan Token (o qualsiasi altro importo determinato e modificato di volta in volta ad esclusiva discrezione del Fornitore) se l’Account Socios resta inattivo per un periodo di dodici (12) mesi consecutivi (“Contributo Amministrativo”). Prima di addebitare un Contributo Amministrativo, il Fornitore invierà una notifica all’Utente e, nel caso in cui l’Utente non accetti di pagare il Contributo Amministrativo, all’Utente sarà permesso di interrompere l’uso del Portafoglio di Token (insieme agli altri eventuali Servizi sulla piattaforma Socios). Se l’Utente effettuerà l’accesso alla Piattaforma Socios, il Fornitore cesserà immediatamente di addebitare ulteriori Contributi Amministrativi.

4.5. ACCESSO AL PORTAFOGLIO DEI TOKEN

Il Portafoglio dei Token è un’applicazione software autonoma sviluppata e gestita dal Fornitore che esiste indipendentemente dalla Piattaforma. Al fine di consentire all’Utente di accedere al Portafoglio dei Token tramite la Piattaforma, l’Operatore ha integrato un’API pubblica nella Piattaforma (“API del Portafoglio dei Token“). L’API del Portafoglio dei Token non è limitata all’Applicazione ma può essere facilmente integrata in altre applicazioni di terze parti.

4.6. SOSPENSIONE E RISOLUZIONE

4.6.1. Prerequisiti

Il Fornitore si riserva esplicitamente il diritto di sospendere l’accesso al Portafoglio dei Token dell’Utente e/o di bloccare tutti o alcuni dei Fan Token o dei Collezionabili Digitali detenuti sull’Indirizzo dell’Utente, in qualsiasi momento e senza preavviso, qualora il Fornitore lo ritenga necessario per proteggere gli interessi dell’Utente, del Fornitore o di qualsiasi terza parte, o qualora il Fornitore sospetti motivatamente il verificarsi di uno dei seguenti casi:

• frode, truffa o uso improprio del Portafoglio dei Token da parte dell’Utente;
• qualsiasi attività irregolare o illegale associata al Portafoglio dei Token;
• che il Portafoglio dei Token sia detenuto a beneficio o per conto di terzi;
• che l’Utente abbia utilizzato una carta di credito che non gli appartiene; o
• qualsiasi violazione delle presenti Condizioni o di qualsiasi legge e regolamento applicabile.

Qualora il Fornitore sospenda temporaneamente il Portafoglio dei Token o blocchi qualsiasi Fan Token detenuto sull’Indirizzo dell’Utente, tale sospensione o blocco può rimanere in vigore fino a quando il motivo di tale restrizione non sia estinto e/o risolto con piena soddisfazione del Fornitore.

4.6.2. Risoluzione

Il Fornitore si riserva il diritto di chiudere i Portafogli di Token (e conseguentemente di chiudere gli Account Socios corrispondenti) che non abbiano alcun saldo di Fan Token e che siano stati inattivi per un periodo di dodici (12) mesi consecutivi, a propria discrezione, senza previa notifica all’Utente. Se un Portafoglio di Token che contiene un saldo di Fan Token resta inattivo per un periodo di dodici (12) mesi consecutivi, l’Utente riceverà una notifica su tale inattività e sul rischio di disattivazione del Portafoglio di Token (con la conseguente chiusura dell’Account Socios correlato) e, se successivamente l’Utente rimarrà inadempiente, il Fornitore si riserva il diritto di chiudere tale Portafoglio di Token (con la conseguente chiusura dell’Account Socios correlato). Quanto suddetto fatto salvo il diritto di Socios di addebitare eventuali contributi amministrativi in ragione di tale inattività. Il Fornitore, inoltre, ha la facoltà di disattivare un Portafoglio di Token (con la conseguente chiusura dell’Account Socios correlato) in qualsiasi momento senza previa notifica se l’Utente viola le presenti Condizioni, le leggi o le regolamentazioni applicabili, o nel caso in cui si verifichino altre ragioni definite nelle presenti Condizioni.

4.6.3. Nessuna responsabilità

L’Utente comprende e accetta che il Fornitore non è responsabile di alcuna sospensione permanente o temporanea del Portafoglio dei Token e non è tenuto a rimborsare il Prezzo di Acquisto per qualsiasi Fan Token o Digital Collectible che venga confiscato dal Fornitore come descritto nel presente documento.

5. TRANSAZIONI SUL MERCATO SECONDARIO DEI FAN TOKEN

5.1. MARKETPLACE DI SOCIOS

5.1.1. Introduzione

Una volta terminata l’Offerta dei Fan Token, il Fornitore, a sua esclusiva discrezione, quoterà i rispettivi Fan Token sulla Piattaforma affinché gli Utenti possano acquistare e vendere i Fan Token direttamente sulla Piattaforma (“Marketplace di Socios“). Tutte le transazioni sul Marketplace di Socios vengono eseguite tra l’Utente e il Fornitore. Il Marketplace di Socios non consente agli Utenti di scambiare Fan Token su base peer-to-peer con altri utenti.

5.1.2. Presentazione di offerte

Per acquistare o vendere Fan Token sul Marketplace Socios, l’Utente deve presentare un’offerta al Fornitore ai prezzi indicati nel Marketplace di Socios (“Offerte“). L’Utente comprende e accetta che le offerte fatte sul Marketplace di Socios sono legalmente vincolanti e non possono essere revocate dall’Utente. Il Fornitore ha il diritto di accettare o rifiutare le offerte a sua esclusiva e assoluta discrezione. Se il Fornitore non accetta un’offerta entro un’ora (“Periodo di offerta“), l’offerta sarà considerata rifiutata dal Fornitore. Tutte le Offerte presentate dall’Utente saranno visualizzate nella pagina della cronologia delle transazioni. Il Fornitore non cancella automaticamente le Offerte che non vengono soddisfatte dopo la scadenza del Periodo d’offerta. L’Utente è l’unico responsabile dell’annullamento di qualsiasi Offerta non eseguita dopo la scadenza del Periodo di validità dell’Offerta.

Qualora l’Offerta presentata dall’Utente sia finalizzata all’acquisto di Fan Token, il Fornitore addebita un margin trading aggiuntivo per coprire eventuali movimenti di prezzo a breve termine (“Margin Trading“). Il Margin Trading è comunicato separatamente e viene rimborsato all’Utente se non utilizzato.

Prima dell’invio dell’Offerta da parte dell’Utente, le Commissioni applicabili alle Offerte sono visualizzate per gli Utenti sul Marketplace di Socios.

5.1.3. Lockup temporaneo

Una volta che l’Utente abbia presentato un’Offerta, il Prezzo di Acquisto incluso il Margin Trading (acquisto di Fan Token) o i Fan Token offerti dall’Utente (vendita di Fan Token) saranno temporaneamente bloccati fino a quando l’Offerta non sarà accettata o rifiutata. L’Utente non potrà quindi trasferire i Chiliz Token o i Fan Token che sono legati a un’Offerta.

L’Utente comprende e accetta, inoltre, che quando presenta un’Offerta sul Marketplace di Socios, non c’è alcuna garanzia che l’Offerta sarà soddisfatta e che tale Offerta potrebbe rimanere in sospeso in alcuni casi, tra cui, a titolo esemplificativo ma non limitativo, in caso di fluttuazione del prezzo del Fan Token oggetto di tale Offerta. In tali casi, l’Utente può controllare lo stato dell’Offerta che sarà visualizzato nella pagina della cronologia delle transazioni, dopodiché l’Utente può procedere ad annullare l’Offerta e ripresentarla.  Il Fornitore non si assume alcuna responsabilità per le Offerte che non vengono soddisfatte a causa di una fluttuazione del prezzo o di qualsiasi problema tecnico (“Offerte non soddisfatte“). Il Fornitore esclude qualsiasi responsabilità derivante da o risultante da qualsiasi Offerta non soddisfatta, o dalla differenza tra il prezzo dell’Offerta non soddisfatta e il prezzo più alto dell’Offerta simile che l’Utente ha presentato successivamente.

5.1.4. Accettazione/abbinamento delle offerte

Quando l’Offerta viene accettata, il rispettivo importo di Fan Token sarà accreditato (in caso di acquisto) o addebitato (in caso di vendita) sul Portafoglio dei Token dell’Utente.

Il Fornitore addebiterà le Commissioni applicabili all’Utente quando l’Offerta viene accettata. 

6. RIMOZIONE DEI FAN TOKEN

6.1. RIMOZIONE DEI FAN TOKEN

Il Fornitore, l’Operatore, il Partner collaboratore o qualsiasi altra terza parte si riservano il diritto di rimuovere qualsiasi Fan Token da qualsiasi interfaccia digitale, temporaneamente o permanentemente, in qualsiasi momento e senza previa notifica all’Utente, qualora tale rimozione sia necessaria per adempiere a qualsiasi obbligo contrattuale o normativo (“Rimozione dei Token“). L’Utente comprende e accetta che non vi è alcuna garanzia che i Fan Token rimangano disponibili dopo l’Offerta dei Fan Token.

In nessun caso il Fornitore sarà ritenuto responsabile per eventuali perdite, spese o altri danni subiti dall’Utente a seguito di una rimozione dei Token.

6.2. IMPATTO DERIVANTE DALLA RIMOZIONE DEI FAN TOKEN

In caso di rimozione dei Token, l’Utente potrebbe perdere la possibilità di utilizzare le funzionalità dei Token che sono state aggiunte ai Fan Token dal Fornitore. Inoltre, l’Utente perde la capacità di trasferire il Fan Token nel suo Portafoglio Utente o di utilizzare i Servizi di Exchange. Qualora l’Utente detenga Fan Token nel Portafoglio Utente al momento della rimozione dei Token, l’Utente potrà trasferire i Fan Token all’indirizzo di un altro portafoglio compatibile al di fuori della Piattaforma. In caso di rimozione permanente, l’Operatore può fissare una scadenza per il trasferimento dopo la quale i Fan Token detenuti dall’Utente nel Portafoglio Utente saranno distrutti.

7. COLLEZIONABILI DIGITALI

I Collezionabili Digitali sono token basati sulla blockchain in edizione limitata generati dal Fornitore che esistono sulla Chiliz Chain e mostrano un’opera d’arte (in qualsiasi forma o supporto, inclusi, a titolo esemplificativo ma non limitativo, video o fotografie) creata in collaborazione tra il Fornitore e i suoi Partner (“Opera d’arte“) che incorpora i diritti di proprietà intellettuale del Fornitore, delle entità affiliate e dei Partner, nonché i diritti di terzi.

7.1. ACCESSO AI COLLEZIONABILI DIGITALI

Di tanto in tanto, il Fornitore può generare Collezionabili Digitali, che vengono resi disponibili sulla Piattaforma e possono essere acquistati dagli Utenti che partecipano ai Sondaggi e ad alcune funzionalità della Piattaforma in conformità con le Condizioni di utilizzo della Piattaforma.

7.2. NATURA DEI COLLEZIONABILI DIGITALI

I Collezionabili Digitali sono token unici basati sulla blockchain e progettati per garantire un interesse nell’ottenerli e nel detenerli. I Collezionabili Digitali non conferiscono ai titolari diritti di voto. Il valore di mercato di un Collezionabile Digitale (se presente) può variare e il Fornitore non garantisce e non può garantire il valore di mercato di tale Collezionabile Digitale. I Collezionabili Digitali esistono in virtù del registro di proprietà conservato nel ledger applicabile. Al momento della ricezione di un Collezionabile Digitale, l’Utente si impegna a rispettare tutte le clausole, comprese le Restrizioni descritte nel successivo articolo 7.5.

7.3. NESSUN DIRITTO DI PROPRIETÀ

 Ricevendo e detenendo un Digital Collectible nel Portafoglio dei  Token, l’Utente non diventa proprietario dell’Opera d’Arte o dei diritti di proprietà intellettuale in essa contenuti. I diritti di proprietà intellettuale del Fornitore, degli affiliati e dei Partner ed eventuali diritti di terzi, incorporati nell’Opera e rappresentati dal Digital Collectible  non sono trasferiti all’Utente in quanto destinatario del Digital Collectible .

A condizione che l’Utente rispetti le presenti Condizioni, il Fornitore concede all’Utente, esclusivamente per il periodo in cui l’Utente è titolare del Digital Collectible , una licenza esclusiva, trasferibile, non sublicenziabile e valida in tutto il mondo per l’accesso, l’uso e la visualizzazione dell’Opera d’Arte e dei diritti incorporati utilizzando il Digital Collectible, esclusivamente per scopi personali e non commerciali (“Licenza“).

7.4. TRASFERIMENTO A TERZI

In qualità di titolare di un Digital Collectible, l’Utente può trasferire il Digital Collectible, a spese e responsabilità esclusive dell’Utente, a terzi su qualsiasi piattaforma di terzi compatibile. Tuttavia, la Licenza concessa all’Utente come descritto nel presente documento cesserà immediatamente al momento del trasferimento (tramite vendita, donazione o altro). La Licenza cesserà immediatamente anche in caso di violazione delle presenti Condizioni da parte dell’Utente e il Fornitore potrà confiscare qualsiasi Digital Collectible presente nel Portafoglio Token dell’Utente in conseguenza di tale violazione.

7.5. RESTRIZIONI

Salvo quanto diversamente ed espressamente stabilito nelle presenti Condizioni, gli Utenti che ricevono o detengono Collezionabili Digitali non hanno o ricevono alcun diritto di proprietà su:

• la Piattaforma;
• qualsiasi tecnologia e software (es. API, dati, codice) utilizzati per la creazione e l’emissione dei Collezionabili Digitali; e
• qualsiasi diritto dei Partner e di terzi che sia incorporato nel Digital Collectible.

8. FUNZIONE “LOCKER ROOM”

NESSUNA COMMISSIONE ADDEBITATA PER ACCEDERE ALLA FUNZIONE “LOCKER ROOM”.

In determinate aree geografiche, il Fornitore può offrire agli Utenti un servizio per bloccare i Fan Token supportati di questi ultimi (come definito di seguito) sull’App Socios in cambio di una ricompensa (“Fan Token Locker Room” o “Funzione Locker Room”). Se l’Utente si trova all’interno di tali aree geografiche, è possibile visualizzare la Funzione Locker Room. Utilizzando l’App Socios, quando viene visualizzata la Funzione Locker Room e partecipando alla Funzione Locker Room, l’Utente parteciperà alle Funzioni e ai componenti delle Fan Rewards come offerto sulla Piattaforma dall’Operatore. Pertanto l’Utente comprende, riconosce e accetta che sarà vincolato dalle norme e dai regolamenti relativi alle Funzionalità e alle Fan Rewards, che sono fornite in base ai Termini della Piattaforma, inclusi, a titolo meramente esemplificativo, alle disposizioni applicabili in materia di responsabilità e indennità.

8.1. DESCRIZIONE, IDONEITÀ E ACCESSO

La Funzione Locker Room consente di bloccare alcuni Fan Token, che sono idonei per la Funzione Locker Room. La selezione di Fan Token è determinata ad esclusiva discrezione del Fornitore, (“Fan Token Supportati”). L’Utente può bloccare i Fan Token Supportati disponibili nel suo account Socios (non bloccato, conferito o già gravato in alcun modo) delle campagne corrispondenti specifiche per il team (“Campagna Locker Room”) e i relativi Fan Token Supportati saranno da Noi detenuti (“Fan Token con Contributo dell’’Utente”) per un periodo specifico, come ulteriormente descritto nel presente documento (“il Periodo di Blocco”), in cambio di una ricompensa scelta dall’Utente tra una selezione che forniamo all’Utente (“Ricompensa”). I Fan Token Supportati saranno annunciati direttamente sull’App Socios prima dell’inizio di ogni Campagna Locker Room.

La Funzione Locker Room è accessibile sull’App di Socios agli Utenti registrati, in conformità con le Condizioni della Piattaforma.

Gli utenti sono autorizzati a utilizzare la Funzione Locker Room, fermo restando che:

1. Rendiamo disponibile la Funzione Locker Room all’’Utente sull’App Socios e;
2. L’Utente sia in possesso del numero di Fan Token richiesto, come annunciato prima del lancio della rispettiva Campagna Locker Room e lo stesso sia disponibile sull’’Account Socios dell’’Utente in quel momento e; 
3. L’Utente non stia violando le Condizioni generali di utilizzo e;
4. L’Utente abbia letto, compreso e accettato le disposizioni relative alla Funzione Locker Room Feature (comprese ulteriori istruzioni e/o limitazioni indicate nella stessa Funzione Locker Room sull’’App Socios) e al blocco dei Fan Token con Contributo dell’’Utente da Noi effettuato e;
5. L’Utente abbia garantito che i Fan Token Supportati e la Funzione Locker Room sono legali e conformi alle leggi e ai regolamenti applicabili all’Utente.

La Funzione Locker Room è messa a disposizione dell’’Utente in base all’identità associata all’account dell’Utente e l’’Utente può non utilizzare la Funzione Locker Room a nome o per conto di terzi.

Possiamo modificare a nostra esclusiva discrezione la Funzione Locker Room in tutto o in parte, incluse le disposizioni e/o le regole e le restrizioni ad esse correlate e ciò può compromettere la possibilità da parte dell’Utente di utilizzare la Funzione Locker Room nonché l’’utilizzo della Funzione Locker Room nella sua interezza, tuttavia ciò non dovrebbe compromettere le Campagne Locker Room in corso a cui l’Utente avrebbe precedentemente deciso di partecipare e i rispettivi Fan Token con Contributo dell’’Utente  (a meno che tale modifica non sia dovuta a ragioni normative, in tal caso il Fornitore e l’Operatore non saranno ritenuti responsabili qualora tali modifiche interessino una delle Campagne Locker Room in corso). 

8.2. BLOCCO/SBLOCCO DEI FAN TOKEN E BLOCCO DELLE RICOMPENSE

8.2.1. La scelta dell’Utente durante il periodo di Opt-in

In ogni Campagna Locker Room all’Utente verrà dato all’Utente un periodo di tempo per scegliere la Ricompensa e bloccare l’importo corrispondente dei Fan Token Supportati (“Periodo di Opt-in”). Durante il Periodo di Opt-in all’Utente verrà chiesto di decidere tra una delle due opzioni: (i) l’Utente si impegnerà a bloccare l’importo richiesto dei Fan Token Supportati durante l’intero Periodo di Blocco (“Locker Room Bloccato”); OPPURE (ii) L’Utente potrà riservarsi la facoltà di recedere dai Fan Token Supportati in un qualsiasi momento durante il Periodo di Blocco (“Locker Room Flessibile”). Dopo la scadenza del periodo di Opt-in l’Utente non sarà in grado di contribuire alla rispettiva Campagna Locker Room.

8.2.2. Locker Room Bloccato

L’Utente comprende che la sua decisione di scegliere l’opzione Locker Room Bloccato è definitiva e vincolante e, pertanto, il Fan Token con Contributo dell’’Utente non può essere eliminato dal Locker Room (“Sblocco”) prima della fine del Periodo di Blocco, ovvero prima della fine della rispettiva Campagna Locker Room. Il Fan Token con Contributo dell’’Utente sarà bloccato per l’intero Periodo di Blocco e i Fan Token con Contributo dell’’Utente saranno sbloccati solo dopo la fine della Campagna. Ciò significa che se l’Utente ha optato per il Locker Room Bloccato, i Fan Token con Contributo dell’’Utente non possono essere trasferiti, scambiati, venduti o altro fino alla fine della rispettiva Campagna Locker Room. Tuttavia, per tutto il Periodo di Blocco, L’Utente può ancora utilizzare i Fan Token con Contributo dell’’Utente in altre campagne e attività all’interno dell’App Socios, salvo ove diversamente specificato nei termini e nelle condizioni delle relative campagne e/o attività.

8.2.3. Locker Room Flessibile

L’Utente è consapevole del fatto che laddove dovesse scegliere l’opzione Locker Room Flessibile e decidere di recedere dai Fan Token con Contributo dell’’Utente in qualsiasi momento prima della fine del rispettivo Periodo di Blocco, perderebbe il diritto a ricevere la Ricompensa. Il Fan Token con Contributo dell’’Utente sarà bloccato per l’intero Periodo di Blocco e il Fan Token con Contributo dell’’Utente sarà sbloccato immediatamente su richiesta dell’Utente. Quando il Fan Token con Contributo dell’’Utente è bloccato non può essere trasferito, scambiato, venduto o altro fino alla fine del rispettivo Periodo di Blocco, oppure fino a quando non sarà sbloccato su richiesta dell’Utente, a seconda di quale condizione si verifichi prima. Tuttavia, per tutto il Periodo di Blocco l’Utente può ancora utilizzare i Fan Token con Contributo dell’’Utente in altre campagne e attività all’interno dell’App Socios, salvo ove diversamente specificato nei termini e nelle condizioni delle relative campagne e/o attività. 

8.2.4. Ricompensa per il blocco dell’utente

Se L’Utente ha optato per il Locker Room Bloccato, l’Utente riceverà la Ricompensa che ha scelto tra le opzioni disponibili sul suo Account Socios, nei tempi ivi indicati. I Collezionabili Digitali (ove presenti) saranno ricevuti dopo aver scelto l’opzione del Locker Room Bloccato e bloccato i Fan Token con Contributo dell’’Utente mentre i Reward Points (ove presenti) saranno ricevuti allo scadere del rispettivo Termine di Accettazione. Oltre alla Ricompensa e ad aver sbloccato i Fan Token con Contributo dell’’Utente alla fine del rispettivo Periodo di Blocco, l’Utente rinuncia espressamente a ulteriori pretese sui prodotti o sui servizi.

Se l’Utente ha optato per il Locker Room Flessibile, riceverà il Premio da lui scelto dalle opzioni disponibili sull’account Socios, nei tempi ivi indicati. I Collezionabili Digitali (ove presenti) saranno ricevuti alla scadenza del Periodo di Blocco mentre i Reward Points (ove presenti) saranno ricevuti allo scadere del Periodo di Blocco, e l’Utente riceverà il Premio esclusivamente laddove abbia conservato i Fan Token con Contributo dell’’Utente bloccati per l’intero Periodo di Blocco. Se l’Utente ha optato per il Locker Room Flessibile ma sblocca i Fan Token con Contributo dell’’Utente prima della scadenza del Periodo di Blocco, in tal caso decadrà automaticamente dal diritto di ricevere la Ricompensa sul suo Account Socios.

Un riepilogo dei Fan Token con Contributo dell’’Utente sarà disponibile sulla cronologia delle transazioni.

Ci riserviamo il diritto di determinare e modificare, in qualsiasi momento, la data di inizio e la durata del periodo di Opt-in, il Periodo di Blocco per ogni Campagna Locker Room e di riprogrammarli con una notifica prima dell’inizio di ogni Campagna Locker Room.

8.3. RICOMPENSE

8.3.1. Termini e condizioni generali

Partecipando alla Funzione Locker Room, l’Utente comprende, riconosce e accetta le Funzioni e le Funzionalità Fan Rewards, così come offerte sulla Piattaforma da parte dell’’Operatore, che sono fornite in base ai Termini della Piattaforma. Tali disposizioni, norme e restrizioni relative alla Funzione e alle Fan Rewards si intendono qui richiamate. 

Le Ricompense saranno rigorosamente limitate a quanto qui descritto e/o comunicato da Noi. Le Ricompense non possono essere scambiate, né sostituite con un’altra Ricompensa e non viene offerta alcuna alternativa al pagamento in contanti. Potremo non fornire all’Utente una Ricompensa sostitutiva nel caso in cui la Ricompensa sia andata perduta, rubata o danneggiata o qualora sia stata annullata una Campagna di Blocco correlata.

Le Ricompense, i relativi prodotti o i servizi, sono soggetti a disponibilità a seconda del momento della scelta dell’Utente.  Non garantiamo di fornire Ricompense relative a tutti i nostri Partner e siamo totalmente liberi di scegliere quali Ricompense rendere disponibili. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per le Ricompense visualizzate come disponibili ma non saranno più disponibili o in magazzino. Le immagini delle Ricompense e della rispettiva confezione presenti nei servizi online hanno uno scopo puramente illustrativo e potrebbero non essere una rappresentazione identica o accurata della Ricompensa o della confezione che l’Utente riceverà. Le differenze possono essere dovute al colore del display dei dispositivi o a qualsiasi altro fattore.

In  deroga a quanto diversamente previsto nel presente documento, alcune Ricompense potrebbero non essere disponibili per tutte le aree geografiche o località. Se per qualsiasi motivo la Ricompensa selezionata non dovesse più essere disponibile, ci riserviamo il diritto di assegnare all’Utente una Ricompensa equivalente come quella che l’Utente ha cercato di riscattare, e lo stesso rinuncia al diritto di ottenere una Ricompensa simile a quella che ha ordinato.

8.3.2. Lancio di Collezionabili Digitali (Oggetti da collezione digitali) e/o di Reward Points

Una Ricompensa può, ad esclusiva discrezione del Fornitore, essere sotto forma di Collezionabili Digitali e/o di Reward Points o di qualsiasi altro elemento disponibile all’’Utente. Quando l’Utente partecipa a una Campagna Locker Room, nel caso in cui la Ricompensa scelta fosse sotto forma di un Digital Collectible o di un Reward Point (se e quando resi disponibili dal Fornitore durante il Periodo di Opt-in), questi saranno assegnati al Wallet Socios dell’Utente, come già sopra precisato. Le disposizioni contenute nelle Condizioni Generali di Utilizzo in relazione ai Collezionabili Digitali e ai Reward Points saranno applicabili anche all’utilizzo dell’Utente e al loro possesso.

I Collezionabili Digitali sono creati per gli utenti delle App e per essere utilizzati all’interno dell’App. In caso di utilizzo dei Collezionabili Digitali su applicazioni o piattaforme diverse da quelle dell’’App Socios, i Collezionabili Digitali saranno soggetti ai termini e alle condizioni del rispettivo fornitore di servizi e in tal caso sarà esclusa qualsiasi Nostra responsabilità.

Per maggiore chiarezza e per fugare ogni dubbio, i Collezionabili Digitali non equivalgono e non equivarranno, in nessun caso, né legittimano né legittimeranno alcuna pretesa di o relativa a Reward Points. I Collezionabili Digitali sono Premi autonomi e indipendenti rispetto a eventuali Reward Points concessi come Premi, e la titolarità dei Collezionabili Digitali non legittima automaticamente colui che lo detiene a riscattare Reward Points, a prescindere dal fatto che informazioni, dettagli, opere artistiche o grafiche presenti sui Collezionabili Digitali facciano eventualmente riferimento ai Reward Points. I Reward Points saranno dovuti come Premio esclusivamente al partecipante della Funzione Locker Room e unicamente laddove sia espressamente indicato.

8.4. Varie ed eventuali

8.4.1. L’Utente dichiara, si impegna e garantisce che:

1. Ove applicabile, quando partecipa alla Funzione Locker Room, l’Utente accetta di rispettare i termini e le condizioni di terze parti;
2. Le Ricompense non sono state sviluppate o rese disponibili per soddisfare le esigenze individuali dell’Utente e pertanto quest’ultimo deve assicurarsi che Le Ricompense soddisfino le sue aspettative;
3. L’Utente dovrà utilizzare le Ricompense per uso domestico e privato e non per finalità commerciali, aziendali o di rivendita e non saremo responsabili nei confronti dell’Utente dell’eventuale lucro cessante, di perdite di affari, interruzione dell’attività o perdita di opportunità di lavoro.

Ci riserviamo il diritto di rifiutare di distribuire una Ricompensa a qualsiasi Utente che, a nostro esclusivo parere, violi le Condizioni Generali di Utilizzo e/o qualsiasi normativa applicabile.

9. PROTEZIONE DEI DATI E PRIVACY

9.1. INFORMAZIONI GENERALI

Quando l’Utente utilizza il Portafoglio dei Token o partecipa ad una Fan Token Offering, il Fornitore avrà accesso a vari tipi di Dati Personali che saranno trattati dal Fornitore come meglio descritto nell’Informativa sulla Privacy dell’Operatore disponibile QUI (“Informativa sulla Privacy“).

9.2. DATI RELATIVI ALL’ACCOUNT E ALLE TRANSAZIONI

Il Fornitore ha il diritto di conservare e utilizzare i dati delle transazioni o altre informazioni relative al Portafoglio Token dell’Utente per tutto il tempo in cui l’Account Socios è attivo, nonché per tutto il tempo in cui la loro conservazione ha una base legale. Ciò è necessario per garantire che il Fornitore possa adempiere ai propri obblighi contrattuali ai sensi delle presenti Condizioni. Accettando le presenti Condizioni, l’Utente riconosce che la Chiliz Chain è immutabile e che il Fornitore non può cancellare i dati delle transazioni dell’Utente dalla blockchain.

9.3. DIVULGAZIONE A PARTNER COLLABORATORI

L’Utente è consapevole e riconosce che il Fornitore tratta i dati (personali) direttamente o in collaborazione con altri Affiliati e/o trasferisce tali dati (personali) a terzi, inclusi i Partner, in conformità con le Leggi applicabili e in conformità con l’’Informativa sulla privacy.

10. VIOLAZIONE DELLE CONDIZIONI O DEI REGOLAMENTI

Nel caso in cui il Fornitore scopra, in qualsiasi momento dopo l’accettazione delle presenti Condizioni, che la partecipazione dell’Utente alla Fan Token Offering è in violazione delle presenti Condizioni o di qualsiasi legge e regolamento applicabile, l’acquisto di Fan Token da parte dell’Utente sarà considerato invalido e/o nullo ab initio. L’Utente comprende e accetta che il Fornitore non sarà obbligato a consegnare alcun Fan Token all’Utente e non avrà alcun obbligo in qualsiasi forma o modo in relazione a tale tentativo di acquisto.

11. RISCHI LEGATI AI FAN TOKEN

Esistono diversi rischi legati all’utilizzo del Portafoglio Token e alla partecipazione alla Fan Token Offering come descritto nel presente documento. L’Utente deve considerare e valutare attentamente ciascuno dei seguenti fattori di rischio e tutte le altre informazioni contenute nelle Condizioni prima di decidere di acquistare e usare i Fan Token. Accettando le presenti Condizioni, l’Utente comprende e accetta in particolare i seguenti rischi:

▪  Rischi legati a terze parti: Il Fornitore collabora con terze parti, quali l’Operatore e il Partner collaboratore, per gestire e attivare la Fan Token Offering e fornire le Funzionalità dei Token. L’Utente è consapevole e riconosce che gli Accordi di Partnership tra il Fornitore e i Partner che collaborano non rimangono in vigore in perpetuo, che l’operatività della Piattaforma può essere interrotta per qualsiasi motivo e che di conseguenza i Fan Token possono non essere più utilizzabili.

▪  Rischio di vulnerabilità del software: L’Utente comprende e accetta che un software complesso come il Sistema di Contratti Intelligenti, la Chiliz Chain, la Piattaforma e tutte le altre applicazioni software utilizzate per la Fan Token Offering non sono mai del tutto esenti da difetti, errori, bug e vulnerabilità di sicurezza e che pertanto il Fornitore non garantisce che la Fan Token Offering o il Fan Token saranno esenti da difetti, errori e bug. Qualora dovessero sorgere questioni o problemi in relazione alla partecipazione alla Fan Token Offering, potrebbero essere necessari giorni, settimane o mesi per risolverli, e alcuni problemi potrebbero non essere risolti affatto.

▪ Rischio di verifica della transazione: L’Utente comprende e accetta che l’assegnazione di Fan Token dopo la Fan Token Offering e/o qualsiasi transazione successiva dei Fan Token potrebbe essere ritardata o non essere eseguita a causa del volume delle transazioni sulla Chiliz Chain, di attacchi informatici legati al mining e/o eventi simili.

▪ Rischio di aggiornamento a Ethereum 2.0: L’Utente comprende e accetta che la comunità di Ethereum sta attualmente pianificando un aggiornamento della blockchain di Ethereum a Ethereum 2.0 e che nell’ambito di questo aggiornamento o di qualsiasi successivo rilascio, hotfix o aggiornamento della blockchain di Ethereum, la Chiliz Chain potrebbe subire delle battute d’arresto che potrebbero causare, tra l’altro, la perdita completa dei Fan Token.

▪ Rischio legato ai Token blockchain: i Token sulle piattaforme blockchain sono soggetti a molteplici rischi, tra cui errori del software, interruzioni della connettività di rete, malfunzionamento dell’hardware, minacce per la sicurezza dovute all’attività degli hacker o agli accessi non autorizzati, e modifiche delle regole del consenso. Inoltre, i token possono essere soggetti alle conseguenze negative di fork, penalità del validatore, o fluttuazioni della stabilità e del valore dei token. Tali problematiche possono causare una perdita di valore dei token o possono avere un impatto negativo sul valore dei medesimi.

▪ Rischio normativo: L’Utente comprende e accetta che la tecnologia DLT consente nuove forme di interazione e che alcune giurisdizioni possono applicare le normative esistenti o introdurre nuove normative che possono comportare la rimozione dei Token, una modifica sostanziale dei Fan Token, limitazioni o restrizioni sulle funzionalità dei Token o la perdita completa dei Fan Token.

▪ Rischio legato alla qualificazione giuridica: L’Utente comprende e accetta che i Fan Token sono un fenomeno relativamente nuovo e che non sono disponibili elementi di valutazione relativi alla loro classificazione o disciplina giuridica. Pertanto, permane il rischio che un tribunale in qualsiasi giurisdizione possa concludere che la Fan Token Offering e/o l’emissione di Fan Token violino la legge.

▪ Rischio di perdita della chiave privata: Qualora i Fan Token vengano rimossi dal Portafoglio Utente, sarà possibile accedervi solo utilizzando un portafoglio compatibile con una combinazione di informazioni sull’account dell’Utente e di chiave privata. L’Utente è consapevole e accetta che qualora la sua chiave privata venga smarrita o rubata, i Fan Token saranno irrecuperabili e persi in modo permanente.

▪ Rischio di attacchi: L’Utente comprende e accetta che, come altre reti DLT, la Chiliz Sidechain è suscettibile di attacchi, inclusi, a titolo esemplificativo e non limitativo, attacchi di rifiuto del servizio, exploit dei nodi di consenso e attacchi byzantine ai nodi di consenso. Qualsiasi attacco riuscito rappresenta un rischio per il Sistema degli Smart Contract, per la corretta esecuzione e sequenza delle transazioni dei Fan Token e per la corretta esecuzione e sequenza dei calcoli del contratto.

▪ Rischio di svalutazione: L’Utente comprende e accetta che, per quanto riguarda i Fan Token, non può essere garantita alcuna liquidità di mercato e che il valore dei Fan Token (se presenti) può subire un’estrema volatilità nel tempo o deprezzarsi completamente. La negoziazione dei Fan Token dipende semplicemente dal consenso sul suo valore tra i partecipanti al mercato e nessuno è obbligato ad acquistare i Fan Token da qualsiasi detentore, incluso l’Utente, né garantisce un prezzo di mercato per i Fan Token in qualsiasi momento.

L’Utente comprende e accetta che i rischi sopra elencati sono esclusivamente a suo carico, che l’Utente non può trasferire le conseguenze del verificarsi di tali rischi al Fornitore, all’Operatore, al Partner collaboratore o a qualsiasi altra terza parte e che il Prezzo d’Acquisto non sarà rimborsato all’Utente nel caso in cui si verifichi uno di tali rischi.

12. DICHIARAZIONI DELL’UTENTE

Accettando le presenti Condizioni, partecipando alla Fan Token Offering e acquistando Fan Token dal Fornitore, l’Utente dichiara e garantisce che:

1. a) l’Utente ha letto e compreso le presenti Condizioni nella loro interezza;

2. b) l’Utente non è cittadino o residente di una Giurisdizione Esclusa;

3. c) l’Utente non è residente o cittadino di un’area geografica soggetta a sanzioni o embarghi da parte delle Nazioni Unite, degli Stati Uniti, dell’Unione Europea, della Svizzera o di qualsiasi altro paese sovrano;

4. d) l’Utente non è elencato, o associato a qualsiasi persona o entità inserita nell’elenco delle persone o entità non autorizzate del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti, nella lista nazionale specialmente designata e delle persone bloccate  del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti, nella lista delle parti escluse del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, nella lista consolidata dell’UE di persone, gruppi ed entità soggetti a sanzioni finanziarie europee o nell’elenco generale delle persone, entità e partner sanzionati della SECO svizzera;

5. e) tutti i fondi utilizzati per pagare il Prezzo di Acquisto sono (i) validi, puliti, trasparenti e di origine non criminale; (ii) completamente liberi e privi di qualsiasi vincolo o gravame di qualsiasi tipo di diritti di interessi di terzi; e (iii) non hanno alcuna provenienza che possa essere collegata a qualsivoglia violazione delle norme sul riciclaggio di denaro, come definito nella giurisdizione di origine, o a livello internazionale;

6. f) l’Utente ha un’età sufficiente per ottenere legalmente i Fan Token nella sua giurisdizione e non agisce per conto di terzi;

7. g) l’Utente non sta acquistando i Fan Token a scopo di investimento speculativo, ma per creare un legame con il Partner Collaboratore e per utilizzare i Fan Token come ulteriormente descritto nel presente documento;

8. h) l’Utente è consapevole che l’aggiunta di Funzionalità Token al Fan Token da parte del Fornitore non è garantita e che il Fan Token potrebbe di conseguenza non fornire all’Utente alcuna Funzionalità Token;

9. i) l’Utente è consapevole che potrebbe perdere la capacità di utilizzare le Funzionalità dei Token o di negoziare i Fan Token in caso di rimozione dei Token;

10. j) l’Utente è consapevole che i Fan Token non rappresentano o costituiscono alcun diritto di proprietà o partecipazione, azioni o titoli o diritti equivalenti nei confronti del Fornitore, dell’Operatore o del Partner collaboratore e non trasmettono alcun diritto a ricevere o partecipare a futuri profitti, flussi di entrate o proventi relativi alle attività del Fornitore, dell’Operatore o del Partner collaboratore;

11. k) l’Utente è consapevole che i Fan Token non generano o attribuiscono alcun obbligo contrattuale o di altro tipo opponibile al Fornitore, all’Operatore o al Partner collaboratore e che i Fan Token non concedono all’Utente alcuna licenza o diritto di qualsiasi natura in relazione a diritti di proprietà intellettuale, diritti di pubblicità o diritti equivalenti in o relativi al Partner collaboratore o a qualsiasi sua affiliata;

12. l) l’Utente è consapevole che, per quanto riguarda i Fan Token, non può essere garantita alcuna liquidità di mercato (inclusa l’esistenza di un mercato in cui i Fan Token possano essere trasferiti) e che il valore dei Fan Token (se presenti) potrebbe nel tempo subire un’estrema volatilità o svalutarsi completamente;

13. m) l’Utente rinuncia al diritto di partecipare a un’azione legale collettiva o a un arbitrato collettivo contro il Fornitore, l’Operatore, il Partner collaboratore o qualsiasi entità o individuo coinvolto nella Fan Token Offering o nel funzionamento della Piattaforma; e

14. n) l’Utente non riterrà il Fornitore, l’Operatore, il Partner collaboratore o qualsiasi altra parte responsabile per qualsiasi obbligo fiscale associato alla partecipazione dell’Utente alla Fan Token Offering o a qualsiasi partecipazione ad attività di mercato secondario di Fan Token e/o Oggetti da collezione digitali.

13. ESCLUSIONE DI GARANZIA

L’Utente comprende e accetta  che non vi è alcuna garanzia espressa o implicita, nei limiti consentiti dalla legge, sui Fan Token, sul Sistema Smart Contract e/o sul successo dell’Offerta dei Fan Token e che i Fan Token sono ottenuti ad esclusivo rischio dell’Utente “così come sono” e senza, nei limiti consentiti dalla legge, alcuna garanzia di alcun tipo, incluse, a titolo esemplificativo ma non limitativo, le garanzie di titolo o le garanzie implicite di commerciabilità o di idoneità per uno scopo particolare.

L’Utente comprende e accetta inoltre che la Piattaforma, il Portafoglio Chiliz e il Chiliz Exhange non sono gestiti dal Fornitore e che, quest’ultimo, non offre alcuna garanzia in merito al loro utilizzo.

14. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Il Fornitore sarà responsabile nei confronti dell’Utente solo per i danni causati da grave negligenza o dolo. È esclusa la responsabilità per negligenza lieve, danni indiretti e per il personale ausiliario. La responsabilità complessiva del Fornitore, per fatto illecito, responsabilità contrattuale o altro, derivante da o in connessione con l’acquisto, l’uso, la ricezione o la detenzione dei Token da parte dell’Utente sarà limitata all’intero Prezzo di Acquisto pagato dall’Utente.

Fermo restando quanto sopra, nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni potrà:

• limitare o escludere qualsiasi responsabilità per morte o lesioni personali; 
• limitare o escludere qualsiasi responsabilità per frode o dichiarazione fraudolenta; 
• limitare qualsiasi responsabilità in qualsiasi modo non consentito dalla legge applicabile e; o
• escludere qualsiasi responsabilità che non possa essere esclusa ai sensi della legge applicabile.

15. INDENNIZZO

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l’Utente dovrà indennizzare, difendere e tenere indenne il Fornitore da e contro qualsiasi reclamo, danno, perdita, causa, azione, richiesta, procedimento, spesa e/o responsabilità (incluse, a titolo esemplificativo ma non limitativo, le spese legali ragionevolmente sostenute e/o quelle necessarie per dimostrare il diritto all’indennizzo) presentate/incorse dall’Utente o da qualsiasi terza parte nei confronti del Fornitore, derivanti da una violazione di qualsiasi garanzia, dichiarazione o obbligo da parte dell’Utente.

16. RISOLUZIONE

L’Utente può disattivare il Portafoglio dei Token solo richiedendo la chiusura dell’Account Socios contattando il centro di assistenza clienti dell’Operatore come indicato nelle Condizioni di utilizzo della Piattaforma. L’Utente è consapevole e accetta che il Fornitore non sarà in grado di accedere all’indirizzo dell’Utente dopo la disattivazione del Portafoglio dei Token e non sarà in grado di fornire l’accesso a nessun Fan Token che sia detenuto nell’indirizzo dell’Utente al momento della disattivazione. Le disposizioni che per loro natura sono destinate a sopravvivere alla disattivazione del Portafoglio dei Token rimarranno tali.

17. RISOLUZIONE SIMULTANEA DI TUTTI GLI ACCORDI

L’Utente comprende, riconosce e accetta che qualora sussistano motivi di risoluzione di: (i) le presenti Condizioni; o (ii) le Condizioni di utilizzo della Piattaforma; o (iii) qualsiasi altro termine o rapporto contrattuale che l’Utente sottoscriva in relazione alla Piattaforma (i), (ii), e (iii) saranno indicati come le “Condizioni Generali di Utilizzo”); qualora una qualsiasi delle Condizioni Generali di Utilizzo sia conseguentemente risolta per qualsiasi motivo, tutte le altre Condizioni Generali di Utilizzo saranno automaticamente risolte in modo simultaneo.

18. DISPOSIZIONI VARIE

18.1. MODIFICA DELLE CONDIZIONI

Il Fornitore si riserva il diritto di cambiare o modificare le presenti Condizioni periodicamente. In tal caso, il Fornitore informerà l’Utente di tali modifiche, ad esempio pubblicando un avviso sulla Piattaforma o inviando una comunicazione via e-mail insieme alle Condizioni aggiornate. Il Fornitore modificherà inoltre la data di “Ultimo aggiornamento” all’inizio delle presenti Condizioni. Nella misura consentita dalla legge, qualsiasi modifica delle Condizioni diventerà effettiva e sarà considerata accettata immediatamente se l’Utente continua a utilizzare i Servizi dopo la pubblicazione di tale avviso.

18.2. CONTRATTO INDIVISIBILE

Le presenti Condizioni contengono l’intero accordo tra l’Utente e il Fornitore in relazione all’argomento qui regolato e sostituiscono tutte le precedenti comunicazioni scritte o verbali tra l’Utente e il Fornitore, nonché qualsiasi dichiarazione pubblica sull’offerta dei Fan Token fatta da chiunque in passato, presente e futuro.

18.3. CLAUSOLA SALVATORIA

L’Utente accetta che qualora una qualsiasi parte delle presenti Condizioni sia ritenuta illegale o inapplicabile, in tutto o in parte, tale disposizione sarà, per quanto riguarda tale giurisdizione, inefficace esclusivamente

nella misura in cui tale accertamento di invalidità o inapplicabilità non pregiudichi la validità o l’applicabilità della stessa in qualsiasi altro modo o giurisdizione e non pregiudichi le restanti disposizioni delle Condizioni, che continueranno ad essere pienamente valide ed efficaci.

18.4. DIVIETO DI CESSIONE

L’Utente non ha il diritto di cedere o trasferire i propri diritti e obblighi ai sensi delle presenti Condizioni, in tutto o in parte, a terzi senza il preventivo consenso scritto ed esplicito del Fornitore. L’Utente e il Fornitore concordano che qualsiasi cessione o trasferimento in violazione di questa disposizione sarà nullo.

18.5. LINGUA PREVALENTE

Le presenti Condizioni sono messe a disposizione dell’Utente in varie lingue. Nella misura consentita dalle leggi applicabili, solo la versione in lingua inglese delle presenti Condizioni è vincolante. Qualora la prima sia limitata in qualche misura dalle leggi applicabili, prevarrà in ogni caso la versione in lingua inglese delle presenti Condizioni.

18.6. FORZA MAGGIORE

Qualora un evento causato da un impedimento al di fuori del controllo del Fornitore che (i) si verifica dopo l’accettazione delle presenti Condizioni e (ii) non poteva essere ragionevolmente previsto dal Fornitore al momento dell’accettazione delle presenti Condizioni (“Evento di forza maggiore”) impedisca al Fornitore di adempiere ai propri obblighi ai sensi del presente Contratto, il Fornitore sarà sollevato da tali obblighi.

18.7. RINUNCIA ALLA CLASS ACTION

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l’Utente rinuncia al diritto di partecipare a una class action o a un arbitrato collettivo contro il Fornitore, l’Operatore, del Partner collaboratore o di qualsiasi persona o entità coinvolta nella Fan Token Offering o nelle operazioni della Piattaforma come previsto nel presente documento.

18.8. DIRITTO APPLICABILE

Le presenti Condizioni sono disciplinate e interpretate in conformità con la legge svizzera, ad esclusione delle norme svizzere sul conflitto di leggi.  È espressamente esclusa l’applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di beni mobili 

18.9. ARBITRATO

Qualsiasi disputa, controversia o reclamo derivante da o in relazione al presente Contratto, compresa la validità, l’invalidità, la violazione o la risoluzione dello stesso, sarà risolta mediante arbitrato in conformità al Regolamento svizzero di arbitrato internazionale dell’Istituzione arbitrale delle Camere svizzere in vigore alla data di presentazione dell’avviso di arbitrato in conformità al presente Regolamento. Ci sarà un solo arbitro. La sede dell’arbitrato sarà Zurigo. Il procedimento arbitrale si svolgerà in lingua inglese.

Entro 15 giorni dal ricevimento dell’Avviso di Arbitrato, il Convenuto presenterà alla Segreteria una Replica all’Avviso di Arbitrato unitamente, in linea di principio, a qualsiasi domanda riconvenzionale o eccezione di compensazione. Il termine per la designazione dell’arbitro è di 15 giorni. Se le circostanze lo giustificano, il Tribunale può prorogare o abbreviare i termini di cui sopra. Si applica la Procedura accelerata.

In deroga a quanto sopra, le Parti possono concordare in qualsiasi momento di sottoporre la controversia a mediazione in conformità al Regolamento svizzero di mediazione commerciale dell’Istituzione arbitrale delle Camere svizzere.

Fatto salvo quanto sopra, l’Utente può intentare una causa per far valere i diritti dei consumatori in relazione ai presenti Termini in Svizzera o nel proprio paese di residenza.

Per gli utenti europei, la Commissione europea offre all’utente un’altra opzione per presentare una controversia attraverso una piattaforma di risoluzione delle controversie online, alla quale è possibile accedere QUI.

19. CONDIZIONI D’USO APPLICABILI AGLI UTENTI ARGENTINI

In deroga a qualsiasi altra disposizione contenuta nelle presenti Condizioni, agli Utenti residenti in Argentina si applicano le seguenti disposizioni.

19.1. Rinuncia al diritto di recesso

Ai sensi dell’articolo 1116 del Codice civile e Commerciale Argentino, l’Utente accetta specificamente che qualsiasi Vendita di Token e altri Servizi forniti saranno considerati definitivi e non soggetti ad alcun diritto di recesso.

19.2. Risoluzione delle controversie

Gli utenti argentini possono intentare una causa per far valere i diritti dei consumatori in relazione alle presenti Condizioni in Lituania o in Argentina.

19.3. Tasse

Il Corrispettivo pagato dall’Utente per l’Acquisto dei Token sarà al netto di qualsiasi tassa in Argentina applicabile all’acquisto, al ricevimento, alla negoziazione e alla detenzione dei Token in qualsiasi giurisdizione (“Tassa da pagare“). Tutti i pagamenti da o per conto del Corrispettivo d’Acquisto saranno effettuati gratuitamente e senza alcuna deduzione o trattenuta per qualsiasi Tassa Pagabile, ad eccezione di quanto richiesto dalla legge applicabile. Se, ai sensi della legge applicabile, l’Utente è tenuto a dedurre o trattenere qualsiasi tassa pagabile dal Corrispettivo d’Acquisto, allora:

(i) l’importo del Corrispettivo d’Acquisto sarà aumentato in modo tale che, dopo aver effettuato tutte le deduzioni o le ritenute richieste (incluse le deduzioni o le ritenute applicabili agli importi aggiuntivi pagabili ai sensi del presente articolo), Socios riceva un importo pari al Corrispettivo d’Acquisto che avrebbe ricevuto se non fosse stata effettuata tale deduzione o ritenuta, e

(ii) L’Utente dovrà effettuare tali deduzioni o trattenute e pagare tempestivamente l’intero importo dedotto o trattenuto alle autorità fiscali competenti in conformità alla legge applicabile.

L’Utente è responsabile della determinazione di qualsiasi imposta sul valore aggiunto (“IVA“) sul Corrispettivo d’Acquisto e della tempestiva segnalazione e trasmissione dell’importo corretto dell’IVA alle autorità fiscali competenti.

Socios non è responsabile della determinazione di eventuali tasse da pagare e della dichiarazione, della trattenuta, della raccolta, della rendicontazione e dell’invio dell’importo corretto delle tasse da pagare alle autorità fiscali competenti per conto dell’Utente. L’Utente è tenuto a valutare l’importo appropriato della Tassa Pagabile (inclusa l’IVA) dovuta dallo stesso ai sensi delle norme applicabili per convertire il Corrispettivo d’Acquisto nella valuta avente corso legale nel suo paese.  L’Utente è responsabile del pagamento di qualsiasi tassa dovuta dal medesimo, incluse, a titolo esemplificativo ma non limitativo, le tasse sul reddito che potrebbero essere applicate su qualsiasi plusvalenza risultante da tale conversione, se del caso.

L’utente tiene indenne Socios da e contro qualsiasi tassa che deve essere pagata dall’utente per conto di Socios, e da qualsiasi penale, multa, ingiunzione o sanzione amministrativa (e tutti i costi e le spese, incluse le spese legali ragionevoli, i costi e le altre spese vive necessarie per far valere i diritti di cui al presente articolo 27.3) risultanti da o derivanti dal mancato pagamento da parte dell’Utente di qualsiasi tassa dovuta.